Laparoskopie; Standard; Bip. Resektion; Laparoscopy - Karl Storz AUTCON III 400 Instruction Manual

62
Bedienung
Anwendungsgebiete
Laparoskopisches Koagulieren
Geeignete Instrumente
• Laparoskopische Instrumente

5. 10. 2 Laparoskopie

Dieser Modus wird zur Koagulation in Verbindung mit
bipolaren laparoskopischen Instrumenten eingesetzt.
Anwendungsgebiete
Laparoskopisches Koagulieren
Geeignete Instrumente
• Laparoskopische Instrumente

5. 10. 3 Standard

Dieser Modus wird zur lichtbogenfreien Kontakt koagu-
lation unter Verwendung von Pinzetten eingesetzt.
Anwendungsgebiete
Bipolare Koagulation
Geeignete Instrumente
• bipolare Pinzetten

5. 10. 4 Bip. Resektion

Dieser Modus wird im Bereich der bipolaren
Blutstillung in der Gynäkologie sowie in der
Urologie bei der Resektion unter leitfähiger
Spülflüssigkeit (Kochsalzlösung) eingesetzt.
Operation
Application areas
Laparoscopic coagulation
Suitable instruments
• Laparoscopic instruments

5. 10. 2 Laparoscopy

This mode is used for coagulation in combination
with bipolar laparoscopic instruments.
Application areas
Laparoscopic coagulation
Suitable instruments
• Laparoscopic instruments
5. 10. 3 Standard
This mode is used for arcless contact coagulation
with forceps.
Application areas
Bipolar coagulation
Suitable instruments
• Bipolar forceps

5. 10. 4 Bip. resection

This mode is used for bipolar hemostasis in
gynecology and in urology for resection under
conductive irrigant solution (saline).
Manejo
Campos de aplicación
Coagulación laparoscópica
Instrumentos apropiados
• Instrumentos laparoscópicos

5. 10. 2 Laparoscopia

Este modo se utiliza para la coagulación en combi-
nación con instrumentos laparoscópicos bipolares.
Campos de aplicación
Coagulación laparoscópica
Instrumentos apropiados
• Instrumentos laparoscópicos
5. 10. 3 Estándar
Este modo sirve para la coagulación por contacto
sin arco voltaico practicada con pinzas.
Campos de aplicación
Coagulación bipolar
Instrumentos apropiados
• Pinzas bipolares
5. 10. 4 Resección bip.
Este modo se utiliza para la hemostasia bipolar en
ginecología, así como en urología para practicar
una resección con líquido de irrigación conductivo
(solución fisiológica salina).