エアフィルターの取り外し; ブレーキ液レベルの点検; Removing The Air Filter; Checking The Brake Oil Level - MOTO GUZZI V7 Racer 2013 Manual

•
もう一方のサイドフェアリング
を取り外すには、同じ作業を行
ってください。
エアフィルターの取り外し
注意
エアフィルターの分解、点検および交換
についてはモト・グッツィ正規代理店に
お問い合わせください。経験豊富な有資
格者の方は、モト・グッツィ正規代理店
で入手できるワークショップマニュアル
の説明を参照してください。
ブレーキ液レベルの点検
(04_14, 04_15)
フロントブレーキ
点検
•
車両をスタンドで立てます。
•
ハンドルを右いっぱいに切って
ください。
•
タンクのフルードが"MIN"マー
クを上回っているか確認しま
04_14
す。
MIN = 最低レベル
98
•
Repeat the operations to
remove the other fairing.

Removing the air filter

CAUTION
TO DISASSEMBLE, INSPECT AND REPLACE
THE AIR FILTER REFER TO AN Official
Moto Guzzi Agent. IF YOU ARE ADE‐
QUATELY TRAINED AND EXPERIENCED,
REFER TO THE INSTRUCTIONS IN THE
WORKSHOP MANUAL THAT CAN BE ALSO
PURCHASED AT ANY Official Moto Guzzi
Dealer.

Checking the brake oil level

(04_14, 04_15)
FRONT BRAKE
CHECK
•
Rest the vehicle on its
stand
•
Turn the handlebar fully to
the right.
•
Check that the fluid in the
reservoir is above the 'MIN'
reference mark.
MIN = minimum level