MOTO GUZZI V7 Racer 2013 Manual page 121

注意
V7 RACER のシートは高級素材が使用さ
れていますので、バイクを洗車するとき
は専用シートカバーで保護する必要があ
ります 。
注意
クロムメッキのタンク表面を清掃すると
きは、損傷しないように研磨性のない布
と中性洗剤を使用してください。
注意
メーターパネルは、水で湿らせた柔らか
な布で清掃してください。
注意
洗車する前に、エアインテークとマフラ
ーに水が入らないように覆ってくださ
い。
注意
洗車後、ブレーキの摩擦面に付いた水
が、一時的にブレーキの効きに影響を及
ぼす場合があります。事故を防ぐため、
制動距離が長くなることを予測して運転
してください。正常な状態に戻すために
121
sons, as from the trees may
fall residues, resins,
fruits or leaves that con‐
tain chemicals which are
harmful to the paintwork.
CAUTION
THE SADDLE OF THE V7 RACER IS UP‐
HOLSTERED WITH PREMIUM MATERIAL AND
MUST BE PROTECTED WITH THE SPECIFIC
SADDLE COVER WHEN WASHING THE MO‐
TORCYCLE.
CAUTION
THE SURFACE OF THE TANK IS CHROME, IN
ORDER TO NOT DAMAGE IT
CLEANING USE A NON-ABRASIVE CLOTH
AND NEUTRAL SOAP.
CAUTION
CLEAN THE INSTRUMENT PANEL WITH A
SOFT CLOTH MOISTENED WITH WATER.
CAUTION
BEFORE WASHING THE VEHICLE, COVER
THE ENGINE AIR INTAKES AND THE EX‐
HAUST PIPES.
DURING