MOTO GUZZI V7 Racer 2013 Manual page 44

重要
スペアキーは車両と異なる場所に保管し
てください。
02_17
LOCK（1） ： ステアリングがロックされ
ています。エンジンを始動したり、ライ
ト類を点灯することはできません。キー
を抜き取ることができます。
OFF（2） ： エンジンを始動したり、ライ
ト類を点灯することはできません。キー
を抜き取ることができます。
ON（3） ： エンジンを始動することがで
きます。キーを抜き取ることはできませ
ん。
PARKING（4） ： ステアリングがロックさ
れています。エンジンを始動することは
できません。フロントとリヤのヘッドラ
イトは作動します。キーを抜き取ること
ができます。キーを抜き取るとイモビラ
イザーが起動します（装備時） 。
44
NOTE
KEEP THE SPARE KEY IN DIFFERENT
PLACE, NOT WITH THE VEHICLE.
LOCK (1): The steering is locked. It
is not possible to start the engine
or switch on the lights. The key can
be extracted
OFF (2): The engine and lights can‐
not be set to work. The key can be
extracted.
ON (3): the engine may be started.
The key cannot be removed
PARKING (4): The steering is locked.
The engine cannot be started. The
lights of the front and rear head‐
lamps are activated. The ignition
key can be extracted. Once the key
has been extracted, the immobilizer
system is active (if present).