Parking - MOTO GUZZI V7 Racer 2013 Manual

駐車
駐車する場所の選択は大変重要です。交
通標識を遵守し下記の注意事項をお守り
ください。
注意
転倒を防ぐため、安全で水平な場所に駐
車してください。
壁に立てかけたり路上に倒したままにし
たりしないでください。
バイク、および特に熱くなるコンポーネ
ント（エンジン、オイルクーラーおよび
ライン、エキゾーストシステム、ブレー
キディスク）が成人や子どもに危険が及
ばないようにしてください。エンジンが
かかった状態や、イグニッションスイッ
チにキーを差し込んだ状態で放置しない
でください。
注意
車両を転倒させたり大きく傾けると燃料
が漏れるおそれがあります。
エンジンに使用される燃料は可燃性で、
状況によっては爆発するおそれがありま
す。
サイドスタンドにライダーまたは同乗者
の体重をかけないようにしてください。
71

Parking

It is very important to select an
adequate parking spot, in compliance
with road signals and the guidelines
described below.
CAUTION
PARK ON SAFE AND LEVEL GROUND TO
PREVENT THE MOTORCYCLE FROM FALLING.
DO NOT LEAN THE VEHICLE AGAINST A
WALL OR LAY IT ON THE GROUND.
ENSURE THAT THE VEHICLE AND, IN
PARTICULAR, PARTS OF THE VEHICLE
WHICH MAY BECOME HOT (ENGINE, OIL
RADIATOR AND LINES, EXHAUST SYSTEM,
BRAKE DISCS) ARE NOT A HAZARD TO
PERSONS OR CHILDREN. DO NOT LEAVE
YOUR VEHICLE UNATTENDED WITH THE
ENGINE ON OR THE KEY IN THE IGNITION
SWITCH.
CAUTION
VEHICLE FALL OR EXCESSIVE INCLINA‐
TION CAN CAUSE FUEL TO SPILL OUT.
FUEL USED TO DRIVE INTERNAL COMBUS‐
TION ENGINES IS HIGHLY FLAMMABLE AND
CAN BECOME EXPLOSIVE UNDER CERTAIN
CONDITIONS.