B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 93

6.6 Limpeza/desinfecção
Instruções de segurança específicas dos produtos para o método de
reprocessamento
Perigo de choque eléctrico e de incêndio!
►
Antes da limpeza, desligue a ficha elétrica.
PERIGO
►
Não utilizar produtos de limpeza e de desinfec-
ção inflamáveis e explosivos.
►
Certifique-se que não ocorre a penetração de
fluidos no produto.
A limpeza/desinfeção mecânica pode provocar
danos ou a destruíção do Dispositivo!
►
Limpar/desinfectar o produto manualmente.
CUIDADO
Perigo de danos no produto no caso de utilização de
produtos de limpeza/desinfecção inadequados!
►
Utilize apenas produtos de limpeza/desinfetan-
CUIDADO
tes autorizados para a limpeza de superfícies.
Siga as instruções do fabricante relativas ao res-
petivo produto de limpeza/desinfetante.
Processo de limpeza e desinfecção validado
Processo validado Características
■
Desinfecção mecânico-
química de aparelhos
eléctricos sem esterili-
zação
■
Unidade de controlo
da câmara
■
Limpeza manual com
desinfecção por imer-
■
são
■
■
Cabeça da câmara
■
Para limpar produtos com articulações móveis, abri-los ou mover as
articulações.
Escova de limpeza adequada
Seringa descartável de 20 ml
Para limpar produtos com articulações móveis, abri-los ou mover as
articulações.
Fase de secagem: Usar um pano que não largue pêlos ou ar compri-
mido adequado para utilização médica
Danos no produto devido à utilização de produtos
de limpeza/desinfecção inadequados e/ou a tempe-
raturas demasiado elevadas!
CUIDADO
►
Utilize produtos de limpeza e desinfetantes de
acordo com as instruções do fabricante. Os pro-
dutos de limpeza e desinfetantes devem
estar aprovados para alumínio anodizado,
plástico e aço de qualidade elevada,
ser inofensivos para depuradores (por ex. sili-
cone).
►
Ter em consideração as indicações relativas à
concentração, temperatura e tempo de reacção.
►
Não exceder a temperatura de limpeza máxima
permitida de 60 °C.
Danos na unidade de controlo da câmara devido a
processos de limpeza/desinfeção inadequados!
►
Para a limpeza e desinfeção da unidade de con-
CUIDADO
trolo da câmara, faça apenas a desinfeção
seguida da secagem com um pano que não lar-
gue pêlo.
Referência
Capítulo Desinfecção mecânico-química de
aparelhos eléctricos sem esterilização
Capítulo Limpeza/desinfecção manual e subsec-
ção:
■
Capítulo Limpeza manual com desinfecção
por imersão
91