B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 188

Aesculap
Kamerový systém Full HD 3CCD PV460/PV462/PV463
Nastavenie zlepšenia
►
Stlačením tlačidla NAHOR 14 posuňte kurzor posuvníka zlepšenia
doprava (zvýšenie) a stlačením tlačidla NADOL 18 posuňte kurzor
posuvníka doľava (zníženie).
►
Zmenu zlepšenia kontúr (kontrastu) sledujte na videoobraze naživo.
Tlačidlo Výber 15 stlačte vtedy, keď sa dosiahne požadovaná úroveň
zlepšenia. Upozorňujeme, že prílišné zlepšenie môže zvýšiť šum alebo
zrnitosť obrazu. Stlačením tlačidla Výber 15 sa automaticky aktivuje
ďalší riadok Vrchol/priemer scény (bliká).
Nastavenie vrcholu/priemeru
►
Pomocou nastavenia Vrchol/priemer minimalizujte presvetlenie alebo
artefakty typu jasných škvŕn. Upozorňujeme, že nadmerné zníženie
parametra Vrchol/priemer môže stmaviť obraz. S týmto nastavením
pracujte pozorne. Znížte ho v aplikáciách, ktoré majú vysoko reflexnú
jasnú scénu (napr. pri artroskopii kolena).
►
Stlačením tlačidla NAHOR 14 posuňte kurzor posuvníka parametra
Vrchol/priemer doprava (zvýšenie) a stlačením tlačidla NADOL 18
posuňte kurzor posuvníka doľava (zníženie).
►
Pozorujte zmenu presvetlenia a jasných škvŕn na scéne. Tlačidlo
Výber 15 stlačte vtedy, keď sa dosiahne požadovaná úroveň vrcholu/
priemeru. Stlačením tlačidla Výber 15 sa automaticky aktivuje ďalší
riadok Farba (bliká).
Nastavenie farby
Zvýšenie nastavenia farby zvyšuje farebný obsah červených detailov.
►
Stlačením tlačidla NAHOR 14 posuňte kurzor posuvníka farby doprava
(zvýšenie) a stlačením tlačidla NADOL 18 posuňte kurzor posuvníka
doľava (zníženie).
►
Sledujte zmenu farby vo videoobraze naživo. Tlačidlo Výber 15 stlačte
vtedy, keď sa dosiahne požadovaná úroveň farebného vyváženia. Stla-
čením tlačidla Výber 15 sa automaticky aktivuje ďalší riadok Veľkosť
obrazu (bliká).
Nastavenie veľkosti obrazu
Aktuálne aktívne nastavenie veľkosti obrazu je zvýraznené na zobrazení
OSD.
►
Pomocou tlačidla NAHOR 14 a NADOL 18 meňte výber podľa aktívnej
zobrazovanej plochy, ktorú vytvára pripojený endoskop.
►
Výber aktivujte stlačením tlačidla Výber. Stlačením tlačidla Výber 15
sa automaticky aktivuje ďalší riadok Fibroskop (bliká).
Nastavenie fibroskopu
►
Nastavenie fibroskopu sa používa na potlačenie nežiaducich pruhov
(rozstrapatenia) a pletivových vzorov, ktoré sa ukazujú v obraze pri
použití fibroskopov.
►
Pomocou tlačidla NAHOR 14 a NADOL 18 zmeňte výber na hodnotu
ON (Zapnuté), ak sa ako vstupné zariadenie do kamery používa fibro-
skop.
►
Stlačením tlačidla Výber 15 sa automaticky posuniete aktívny riadok
Koniec.
186
®
Oznámenie
Zmena nastavenia fibroskopu na možnosť Zapnuté automaticky vypne
nastavenie Zlepšenie. Nastavenie Fibroskop nikdy nepovoľte, ak sa použí-
vajú iné typy endoskopov, pretože to bude mať negatívny vplyv na rozlíše-
nie a kontrast obrazu.
Pri výbere možnosti Koniec v ponuke používateľských nastavení sa v
zobrazení OSD ukáže výzva:
PRESS SELECT TO SAVE SETTINGS
OR MENU TO RETURN TO EDITING (STLAČENÍM TLAČIDLA VÝBER ULOŽTE
NASTAVENIA ALEBO STLAČENÍM TLAČIDLA PONUKA SA VRÁŤTE K ÚPRA-
VÁM)
Po dokončení úprav sa v zobrazení OSD na približne 5 sekúnd ukáže nasle-
dujúca výzva:
USER N (N= 1, 2; 3) (POUŽÍVATEĽ N) (N= 1, 2; 3)
SETTINGS SAVED (NASTAVENIA SÚ ULOŽENÉ)
Nastavenia používateľskej ponuky sú uložené v trvalej pamäti a pri ďalšom
zapnutí sa obnovia.
Nastavenie jasu, vylepšenia, veľkosti obrazu a farby z hlavnej ponuky
Posuvníky jasu, vylepšenia a farby, ako aj možnosti veľkosti obrazu sa dajú
otvoriť z hlavnej ponuky, pozri Hlavná ponuka.
►
Údaj ponuky vyberte pomocou tlačidiel Nahor 14, Nadol 18 a
Výber 15, ako je opísané v časti Navigácia v ponukách.
►
Parameter nastavte na požadovanú hodnotu pomocou tlačidiel
Nahor 14 a Nadol 18.
►
Sledujte zmenu vo videoobraze naživo a po dosiahnutí požadovanej
úrovne nastavenia stlačte tlačidlo Výber 15.
Oznámenie
Zvolené hodnoty sú uložené v dočasnej pamäti a pri ďalšom zapnutí sa
NEOBNOVIA. Všetky uvedené parametre sa pri ďalšom zapnutí resetujú na
predvolené hodnoty pre každý zákrokový režim.
Nastavenie konfigurácie systému
Vedľajšia ponuka Konfigurácia systému sa môže otvoriť z hlavnej ponuky
výberom položky Konfigurácia systému. Na obrazovke sa zobrazuje OSD:
SYSTEM CONFIGURATION (KONFIGURÁCIA SYSTÉMU)
LANGUAGE (JAZYK) (bliká)
50/60 Hz
SHOW SOFTWARE VERSION (ZOBRAZIŤ VERZIU SOFTVÉRU)
RESET FACTORY DEFAULTS (OBNOVIŤ PREDVOLENÉ TOVÁRENSKÉ NASTA-
VENIA)
BLACK BALANCE (VYVÁŽENIE ČIERNEJ)
Nastavenie jazyka
Nastavenie „Jazyk" v ponuke Konfigurácia systému prebieha rovnako, ako
je opísané v časti pozri Krátka systémová ponuka (kamerová hlava nie je
pripojená).
Zvolený jazyk je uložený v trvalej pamäti a pri ďalšom zapnutí sa obnoví.