B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 53

Índice
1. Campo de aplicación
2. Manipulación correcta
2.1 Conexión eléctrica
3. Descripción del aparato
3.1 Componentes del sistema
3.2 Componentes necesarios para el uso
3.3 Finalidad de uso
3.4 Contraindicaciones
3.5 Modo de funcionamiento
4. Preparación e instalación
4.1 Conexión de los accesorios
4.2 Establecimiento del voltaje correcto
4.3 Conexión de la tensión de alimentación
4.4 Conexión del cable de vídeo
5. Uso de la cámara Full HD
5.1 Puesta a punto
5.2 Comprobación del funcionamiento
5.3 Manejo del producto
6. Proceso homologado del tratamiento de instrumental
quirúrgico
6.1 Advertencias de seguridad generales
6.2 Indicaciones generales
6.3 Preparación en el lugar de uso
6.4 Preparación del dispositivo
6.5 Preparación previa a la limpieza
6.6 Limpieza/Desinfección
6.7 Desinfección con paño de aparatos eléctricos sin
esterilización
6.8 Limpieza/desinfección manuales
6.9 Control, mantenimiento e inspección
6.10 Envase
6.11 Método y parámetros de esterilización
6.12 Almacenamiento
7. Prueba funcional, mantenimiento y comprobaciones de
seguridad
7.1 Prueba funcional en el momento de la instalación
7.2 Mantenimiento
7.3 Comprobaciones de seguridad
8. Identificación y subsanación de fallos
8.1 Cambio de fusibles
8.2 Cambio del cable de alimentación
9. Servicio de Asistencia Técnica
10. Accesorios/piezas de recambio
11. Datos técnicos
11.1 Condiciones ambientales
12. Eliminación de residuos
1. Campo de aplicación
►
51 Para consultar información actualizada sobre la compatibilidad con el
material, visite también Aesculap nuestra extranet en la siguiente
51
dirección www.extranet.bbraun.com.
52
52
52
52
2. Manipulación correcta
52
52
Peligro de muerte por descarga eléctrica.
52
►
No abrir el producto.
52
PELIGRO
►
Conectar el producto únicamente a redes de
53
suministro con puesta a tierra.
53
53
Peligro de lesión si no se utiliza el producto correc-
tamente.
53
►
Asistir al curso de formación del producto antes
ADVERTENCIA
53
de utilizarlo.
53
►
Solicite información sobre dicho curso al repre-
53
sentante de B. Braun/ Aesculap de su país.
54
Riesgo de lesiones causadas por explosión.
58
►
No utilice el producto cerca de anestésicos
58
ADVERTENCIA inflamables.
58
►
Revise el cable de alimentación a intervalos
58
regulares para comprobar que no haya fugas y
58
que la toma de tierra esté correctamente insta-
lada.
58
59
►
Limpiar a mano o a máquina el producto nuevo de fábrica después de
haberlo desembalado y antes de la primera esterilización.
59
►
Antes de utilizar el producto comprobar que funcione y que se encuen-
60
tre en perfecto estado.
61
►
Seguir las "Instrucciones sobre compatibilidad electromagnética", ver
61
TA022130.
61
►
Para evitar daños causados por un montaje o uso inadecuados y con-
61 servar así los derechos de garantía y responsabilidad del fabricante:
– Utilizar el producto sólo conforme a las presentes instrucciones de
61 uso.
61 – Respetar la información sobre las medidas de seguridad y las ins-
trucciones de mantenimiento.
62
– Sólo combinar entre sí productos Aesculap.
62
– Observar las instrucciones de uso según la norma, ver extractos de
63
normas.
64
►
Confiar la aplicación y el uso del producto y de los accesorios exclusi-
64
vamente a personal con la formación requerida para ello o que dis-
64
ponga de los conocimientos o experiencia necesarios.
64
►
Conservar las instrucciones en un lugar accesible para el operario.
65
►
Cumplir con las normas vigentes.
65
65
51