B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 85

Indice
1. Campo de aplicação
2. Manuseamento seguro
2.1 Ligação à corrente
3. Descrição do aparelho
3.1 Componentes do sistema
3.2 Componentes necessários para utilização
3.3 Aplicação
3.4 Contraindicações
3.5 Modo de funcionamento
4. Preparação e instalação
4.1 Acoplamento dos acessórios
4.2 Configurar a tensão correta
4.3 Ligação da alimentação de tensão
4.4 Ligação do cabo de vídeo
5. Trabalhar com a câmara Full HD
5.1 Preparação
5.2 Teste de funcionamento
5.3 Utilização
6. Método de reprocessamento validado
6.1 Instruções gerais de segurança
6.2 Informações gerais
6.3 Preparação no local de utilização
6.4 Preparar o dispositivo
6.5 Preparação antes da limpeza
6.6 Limpeza/desinfecção
6.7 Desinfecção mecânico-química de aparelhos eléctricos sem
esterilização
6.8 Limpeza/desinfecção manual
6.9 Controlo, manutenção e verificação
6.10 Embalagem
6.11 Método de esterilização e parâmetros
6.12 Armazenamento
7. Teste funcional, manutenção e inspeções de segurança
7.1 Teste funcional na instalação
7.2 Manutenção
7.3 Inspeções de segurança
8. Detecção e resolução de erros
8.1 Substituição do fusível
8.2 Substituição do cabo elétrico
9. Serviço de assistência técnica
10. Acessórios/Peças sobressalentes
11. Dados técnicos
11.1 Condições ambientais
12. Eliminação
1. Campo de aplicação
►
83 Para as instruções de utilização específicas dos artigos e informações
sobre a compatibilidade dos materiais, ver também a Extranet da
83
Aesculap em www.extranet.bbraun.com
84
84
84
84
2. Manuseamento seguro
84
84
Perigo de morte devido a choque eléctrico!
84
►
Não abrir o produto.
84
PERIGO
►
Ligar o produto apenas a uma rede de alimenta-
85
ção com condutor de protecção.
85
85
Perigo de ferimentos em caso de utilização incor-
recta do produto!
85
►
Antes de utilizar o produto, participar num curso
ATENÇÃO
85
de formação sobre o mesmo.
85
►
Contacte a representação nacional B. Braun/
85
Aesculap para obter informações sobre a forma-
86
ção.
90
90
Risco de ferimentos provocados por explosão!
90
►
Não utilize o produto na proximidade de anes-
90
tésicos inflamáveis.
ATENÇÃO
90 ►
Verifique o cabo elétrico quanto a fuga de cor-
rente e corrija a ligação à terra em intervalos
90
regulares.
91
►
Limpar o produto novo após remover a embalagem de transporte e
92
antes da primeira esterilização (limpeza manual ou em máquina).
92
►
Antes da utilização do produto, verificar a capacidade operacional e o
93
bom estado deste.
93
►
Respeitar as "Informações relativas à compatibilidade electromagné-
93 tica (CEM)", ver TA022130.
►
93 De forma a evitar danos devido a uma montagem ou funcionamento
incorrectos e para não comprometer a garantia e a responsabilidade do
94
fabricante:
94
– Utilizar o produto apenas de acordo com estas instruções de utili-
94
zação.
94
– Respeitar as informações de segurança e as instruções de manuten-
95
ção.
96
– Combinar apenas produtos da Aesculap entre si.
96
– Respeitar as indicações de utilização de acordo com as normas, ver
96
os extractos das normas.
96
►
Os produtos e os acessórios apenas podem ser operados e utilizados por
97
pessoas que possuam a formação, os conhecimentos ou a experiência
necessários.
97
►
Guardar as instruções de utilização num lugar acessível ao utilizador.
97
►
Respeitar as normas em vigor.
83