B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 71

4.1 Collegamento degli accessori
Rischio di lesione e/o guasto del prodotto a causa
del funzionamento scorretto dell'apparecchiatura
elettromedicale!
AVVERTENZA
►
Rispettare le istruzioni per l'uso di tutti gli
apparecchi medicali.
Le combinazioni di accessori non menzionate nelle istruzioni per l'uso pos-
sono essere utilizzate soltanto se espressamente destinate all'applicazione
prevista. Caratteristiche e sicurezza non devono risultare pregiudicate.
Tutti i dispositivi collegati alle interfacce devono chiaramente rispettare le
relative norme IEC (ad esempio, norma IEC 60950 per i dispositivi di ela-
borazione dei dati e norma IEC/DIN EN 60601-1 per i dispositivi elettro-
medicali).
Tutte le configurazioni devono essere conformi alla norma IEC/
DIN EN 60601-1-1. L'addetto che collega le unità è responsabile della
configurazione e deve garantire la conformità alla norma sui sistemi IEC/
DIN EN 60601-1-1 o a norme nazionali equivalenti.
►
In caso di domande o dubbi, contattare il partner Aesculap o l'assi-
stenza clienti Aesculap.
4.2 Impostazione della tensione corretta
La tensione di rete deve corrispondere alla tensione indicata nel pannello
posteriore dell'unità.
4.3 Collegamento dell'alimentazione elettrica
Rischio di scarica elettrica!
►
Collegare l'attrezzatura alla rete di alimenta-
zione con messa a terra di protezione.
AVVERTENZA
►
Inserire il cavo elettrico nel collegamento di rete 25 dell'unità di
comando della videocamera 10.
►
Collegare la spina di rete del cavo elettrico alla rete elettrica dell'edi-
ficio.
►
Inserire il cavo di equipotenzializzazione nel connettore di equipoten-
zializzazione 26 dell'unità di comando della videocamera.
►
Collegare la spina del cavo di equipotenzializzazione al connettore di
equipotenzializzazione della rete elettrica dell'edificio.
►
Per scollegare la videocamera dalla rete elettrica, rimuovere il cavo
elettrico dal collegamento di rete 25.
4.4 Collegamento del cavo video
►
Collegare il cavo video al pannello posteriore della videocamera e al
monitor o al sistema di documentazione, ecc. Utilizzare le seguenti
uscite della videocamera a seconda della scelta di monitor e sistema di
documentazione:
Monitor HD (elevata definizione):
■
DVI-D per la qualità digitale HD 1080p (raccomandato)
– oppure -
■
HD-SDI per la qualità digitale HD 1080i
– oppure -
■
S-Video per qualità analogica SD
5. Utilizzo della videocamera Full HD
5.1 Approntamento
►
Posizionare la videocamera il più vicino possibile al cliente in modo che
la lunghezza del cavo della videocamera di 4 metri possa essere total-
mente utilizzato.
►
Collegare la spina della videocamera 9 alla sua presa 17 nel pannello
frontale dell'unità di comando della videocamera 10.
5.2 Controllo del funzionamento
Rischio di lesione e/o guasto!
►
Prima di ogni utilizzo è necessario eseguire le
AVVERTENZA verifiche funzionali.
►
Controllare l'unità di comando 10 e la testa della videocamera 6 per
verificare che non vi siano danneggiamenti esterni o altri segni di urto
o ammaccature.
►
Controllare che il cavo della videocamera 5 non sia rotto, annodato o
attorcigliato.
►
Per accendere la videocamera, premere il pulsante
Le impostazioni attuali della videocamera sono indicate nel monitor:
Videocamera a 3 chip AESCULAP Full HD
MODALITA' (modalità attuale)
ESECUZIONE DEL BILANCIAMENTO DEL BIANCO
►
Assicurarsi che la finestra anteriore della testa della videocamera 6 sia
perfettamente pulita. Se necessario, pulire la finestra con alcol isopro-
pilico (70 %).
►
Eventualmente verificare che l'anello di regolazione dello zoom ruoti
senza fare resistenza.
►
Assicurarsi che l'anello della messa a fuoco ruoti liberamente senza
bloccarsi.
►
Allineare la testa della videocamera 6 ad un oggetto nella stanza, met-
tere l'immagine a fuoco e controllare la buona qualità dell'immagine.
►
Per concludere l'utilizzo della videocamera Full HD, premere il pulsante
19.
19.
69