B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 90

Aesculap
Sistema de câmara Full HD 3CCD PV460/PV462/PV463
►
Observe a alteração da melhoria do contorno (contraste) no vídeo ao
vivo. Prima o botão "Selecionar" 15 quando o nível de melhoria dese-
jado for atingido. Tenha em atenção que a melhoria em excesso pode
aumentar o ruído ou a granularidade da imagem. Ao premir o botão
"Selecionar" 15 irá ativar automaticamente a próxima linha de Cena
de Pico/Média (a piscar).
Definição de Pico/Média
►
Utilize a definição de Pico/Média para minimizar o encandear ou os
artefatos "hot spots". Tenha em atenção que a diminuição excessiva de
Pico/Média pode escurecer a imagem. Utilize a definição com cuidado,
diminuindo-a para aplicações com cenas com brilho altamente refletor
(por ex. artroscopia do joelho).
►
Prima o botão "PARA CIMA" 14 para deslocar o cursor no deslizador de
Pico/Média para a direita (aumentar) e o botão "PARA BAIXO" 18 para
deslocar o cursor para a esquerda (diminuir).
►
Oberve a alteração no encandear da cena e "hot spots". Prima o botão
Selecionar 15 quando o nível de Pico/Média desejado for atingido. Ao
premir o botão "Selecionar" 15 irá ativar automaticamente a Cor na
linha seguinte (a piscar).
Definição da Cor
Ao aumentar a definição da Cor, aumenta o conteúdo de cor dos detalhes
a Vermelho.
►
Prima o botão "PARA CIMA" 14 para deslocar o cursor no deslizador de
Cor para a direita (aumentar) e o botão "PARA BAIXO" 18 para deslocar
o cursor para a esquerda (diminuir).
►
Observe a alteração da cor no vídeo ao vivo. Prima o botão
"Selecionar" 15 quando o equilíbrio de cor desejado for atingido. Ao
premir o botão Selecionar 15 irá ativar automaticamente o Tamanho
da Imagem na linha seguinte (a piscar).
Definição de Tamanho da Imagem
A definição Tamanho da Imagem atualmente ativa é realçada no OSD.
►
Utilize o botão "PARA CIMA" 14 e o botão "PARA BAIXO" 18 para alte-
rar a seleção de acordo com a área da imagem ativa que é criada pelo
endoscópio ligado.
►
Prima "Selecionar" para ativar a seleção. Ao premir o botão
Selecionar 15 irá ativar automaticamente o Fibroscópio na linha
seguinte (a piscar).
Definição do Fibroscópio
►
A definição do Fibroscópio é utilizada para a supressão de riscas inde-
sejadas (distorção de imagem) e padrões tipo "rede de galinheiro" que
aparecem na imagem quando os fibroscópios são utilizados.
►
Utilize o botão Para cima 14 e o botão Para baixo 18 para alterar a
seleção para ON (ligado), ao utilizar um fibroscópio como um disposi-
tivo de entrada para a câmara.
►
Prima o botão Selecionar 15 para avançar automaticamente a linha
ativa para Sair.
Nota
Ao alterar a definição do Fibroscópio para ON (ligado), desativa automati-
camente a definição de Melhoria. Nunca ative a definição do Fibroscópio
quando forem utilizados outros tipos de endoscópios, caso contrário, a
resolução e o contraste da imagem serão afetados de forma adversa.
88
®
Após a seleção de SAIR no menu das Definições do Utilizador, aparece a
seguinte informação do OSD:
PRIMA SELECIONAR PARA GUARDAR AS DEFINIÇÕES
OU MENU PARA VOLTAR À EDIÇÃO
Após concluir a edição, a informação do OSD aparece como se segue
durante aproximadamente 5 segundos:
UTILIZADOR N (N= 1, 2; 3)
DEFINIÇÕES GUARDADAS
As definições do menu do utilizador são guardadas na memória não volátil
e restauradas na ligação seguinte.
Definição de Brilho, Melhoria, Tamanho da Imagem e Cor a partir do
Menu Principal
Os gradientes de Brilho, Melhoria e Cor, assim como as opções Tamanho
da Imagem estão acessíveis a partir do Menu Principal, ver Menu Principal.
►
Selecione a entrada do menu utilizando os botões Para cima 14, Para
baixo 18 e Selecionar 15 conforme descrito em cima na secção Nave-
gação no Menu.
►
Ajuste o parâmetro para o valor desejado utilizando os botões Para
cima 14 e Para baixo 18.
►
Observe a alteração no vídeo ao vivo e prima o botão Selecionar 15
quando o nível de ajuste desejado for alcançado.
Nota
Os valores selecionados são guardados na memória volátil e NÃO serão res-
taurados na ligação seguinte. Na ligação seguinte, todos os parâmetros
acima indicados serão repostos para os respetivos valores predefinidos
para cada Modo Processual.
Definições de Configuração do Sistema
O sub-menu de "Configuração do Sistema" está acessível a partir do
"Menu Principal" selecionando pela entrada na Configuração do Sistema.
Aparece o seguinte OSD no ecrã:
CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA
IDIOMA (a piscar)
50/60 HZ
MOSTRAR VERSÃO DO SOFTWARE
REPOR DEFINIÇÕES DE FÁBRICA
BALANÇO de NEGROS
Definição do Idioma
A definição do "Idioma" a partir do Menu de Configuração do Sistema é
realizada da mesma forma já descrita acima, ver Menu do Sistema Abre-
viado (cabeça da câmara desligada).
O Idioma selecionado é guardado na memória não volátil e restaurado na
ligação seguinte.