B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 156

Aesculap
Full HD 3CCD kamerový systém PV460/PV462/PV463
Naszavení maximum/průměr
►
Použijte nastavení Peak/Average (maximum/průměr) k minimalizaci
zamlžení nebo artefaktů "horkých bodů". Upozorňujeme, že nadměrní
snížení hodnoty maximum/průměr může ztmavit zobrazení. Použijte
nastavení s opatrným snižováním pro aplikace s vysoce reflektivními
obrazy (např. pro artroskopii kolene).
►
Stiskem tlačítka NAHORU 14 posunete kurzor na liště maximum/prů-
měr doprava (zvýšení) a stiskem tlačítka DOLŮ 18 posunete kurzor
doleva (snížení).
►
Pozorujte změny v zamlžení obrazu a v "horkých bodech". Při dosažení
požadované úrovně hodnoty maximum/průměr stiskněte tlačítko
Select (zvolit) 15. Po stisku tlačítka Select (zvolit) 15 bude automa-
ticky aktivní (blikat) další řádek Color (barva).
Nastavení barvy
Zvýšení nastavení Color (barva) zesiluje obsah červených detailů.
►
Stiskem tlačítka NAHORU 14 posunete kurzor na liště Color (barva)
doprava (zvýšení) a stiskem tlačítka DOLŮ 18 posunete kurzor doleva
(snížení).
►
Pozorujte změnu barvy na živém obrazu. Při dosažení požadovaného
vyrovnání barev stiskněte tlačítko Select (zvolit) 15. Po stisku tlačítka
Select (zvolit) 15 bude automaticky aktivní (blikat) další řádek Size
(velikost).
Nastavení velikosti zobrazení
Aktuálně aktivní nastavení Image Size (velikost zobrazení) je na OSD pod-
svícené.
►
Použijte tlačítko NAHORU 14 a tlačítko DOLŮ 18 ke změně volby podle
aktivní oblasti zobrazení, vytvořeného připojeným endoskopem.
►
Stiskněte Select (zvolit) pro aktivaci volby. Po stisku tlačítka Select
(zvolit) 15 bude automaticky aktivní (blikat) další řádek Fiberscope
(fibroskop).
Nastavení fibroskop
►
Nastavení Fibreskope (fibroskop) se používá k potlačení nežádoucích
pruhů (aliasing) a obrazců "kuřecích drátů", objevujících se na zobra-
zení při použití fibroskopů.
►
Použijte tlačítko NAHORU 14 a tlačítko DOLŮ 18 ke změně volby na
ON (zap.) při použití fibroskopu jako vstupního zařízení pro kameru.
►
Po stisku tlačítka Select (zvolit) 15 se aktivní řádek automaticky
posune na Exit (konec).
Upozornĕní
Změna nastavení Fiberscope (fibroskop) na ON (zap.) automaticky zne-
možní nastavení Enhancement (zesílení). Nikdy nepovolte nastavení Fiber-
scope (fibroskop), pokud se používají jiné typy endoskopu, jink jinak dojde k
negativnímu ovlivnění rozlišení a kontrastu.
Po volbě EXIT (konec) v nabídce User Settings (uživatelská nastavení) se
zobrazí na OSD následující výzvy:
PRESS SELECT TO SAVE SETTINGS (stiskněte select (zvolit) pro uložení
nastavení)
OR MENU TO RETURN TO EDITING (nebo menu (nabídka) pro návrat k
úpravám)
154
®
Po dokončení úprav se na OSD zobrazí hlášení přibližně na 5 sekund:
USER N (N= 1, 2; 3) (uživatel n)
SETTINGS SAVED (nastavení uložena
Nastavení uživatelské nabídky se uloží do trvalé paměti a obnoví se při
příštím zapnutí.
Nastavení jasu, zesílení, velikosti obrazu a barvy z hlavní nabídky
Do lišt volby Brightness (jas), Enhancement (zesílení) a Color (barva) i
Image Size (velikost zobrazení) lze vstoupit z hlavní nabídky, viz Hlavní
nabídka.
►
Zvolte vstup do nabídky s použitím tlačítek Nahoru 14, Dolů 18 a
Select (zvolit) 15 jak je popsáno výše v odstavci Navigace v nabídce.
►
Nastavte parametr na požadovanou teplotu s použitím tlačítek
Nahoru 14 a Dolů 18.
►
Sledujte změnu na živém obrazu a stiskněte tlačítko Select (zvolit) 15
při dosažení požadované úrovně nastavení.
Upozornĕní
Zvolené hodnoty se uloží do operační paměti a NEOBNOVÍ se při příštím
zapnutí. Při následujícím zapnutí se vrátí všechny výše uvedené parametry
na přednastavené hodnoty pro každý procedurální režim.
Nastavení konfigurace systému
Do dílčí nabídky System Configuration (konfigurace systému) lze vstoupit
z hlavní nabídky volbou vstupu System Configuration (konfigurace sys-
tému). Na obrazovce OSD se zobrazí následující:
SYSTEM CONFIGURATION (konfigurace systému)
LANGUAGE (jazyk - bliká)
50/60 HZ
SHOW SOFTWARE VERSION (ukázat verzi softwaru)
RESET FACTORY DEFAULTS (obnovit nastavení z výroby)
BLACK BALANCE (vyrovnání černé)
Nastavení jazyka
Nastavení "Language" (jazyk) z nabídky System Configuration (konfigu-
race systému) se provádí stejně, jak je popsáno výše, viz Krátká nabídka
systému (hlava kamery nepřipojena).
Zvolený jazyk se uloží do trvalé paměti a obnoví se při příštím zapnutí.
Nastavení 50/60 Hz
►
Zvolte vstup "50/60 Hz" z nabídky System Configuration (konfigurace
systému).
Na obrazovce se zobrazí volby 50 Hz a 60 Hz Aktuálně aktivní volba se
zobrazuje jako blikající text.
Nastavení 50/60 Hz konfiguruje výstup rychlosti vertikální obnovy výstupů
SDI a DVI.
Volby 50/60 Hz jsou rovněž platné pro port výstupu standardní rozličení
S-VIDEO. Při nastavení na 50 Hz bude formát výstupu PAL. Při nastavení
na 60 Hz bude formát výstupu NTSC.
►
Zvolte 50 Hz nebo 60 Hz podle specifikací vašeho periferního zařízení.
Volba se uloží do trvalé paměti a obnoví se při příštím zapnutí.