B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 59

Selección de 50/60 Hz
►
Seleccione la entrada "50/60 Hz" en el menú de configuración del sis-
tema.
Aparecerán en la pantalla las opciones de selección "50 Hz" y "60 Hz".
La selección activa se muestra como texto parpadeante.
La selección de 50 o 60 Hz configura la frecuencia de actualización verti-
cal de salida de las salidas SDI y DVI.
Las opciones 50/60 Hz también se aplican al puerto de salida S-VIDEO de
definición estándar. Cuando se selecciona "50 Hz", el formato de salida
será PAL. Cuando se selecciona "60 Hz", el formato de vídeo de salida será
NTSC.
►
Seleccione 50 Hz o 60 Hz, de acuerdo con las especificaciones de su
dispositivo periférico.
La selección se guarda en la memoria no volátil y se restaura al volver a
encender el equipo.
Versión de software
Al seleccionar Mostrar versión de software en el menú de configuración
del sistema, se mostrará la versión del software del sistema de cámara.
Esta información puede ser necesaria para efectuar tareas de reparación o
mantenimiento del producto.
Restablecimiento de valores predeterminados
Al seleccionar la entrada Restablecer valores predeterminados en el menú
de configuración del sistema, se restaurarán los valores predeterminados
de todos los parámetros, excepto del idioma, 50/60 HZ y USUARIO 1, 2, 3.
Balance de negros
La función de balance de negros solo puede ser ejecutada por el departa-
mento técnico de Aesculap o por un representante autorizado. Esta ope-
ración está protegida mediante contraseña, ya que si se ejecuta de forma
incorrecta se pueden causar daños permanentes al cabezal de la cámara.
Uso de los botones del cabezal de la cámara
Para mayor comodidad del operador, es posible acceder a funciones como
el balance de blancos, el brillo, la activación remota de dispositivos peri-
féricos y el LED de Aesculap mediante los botones del cabezal de la
cámara.
►
Prepare el balance de blancos automático tal como se describe ante-
riormente, ver Ejecución de balance de blancos automático.
►
Pulse el botón gris 3 del cabezal de la cámara durante más de 2,5 s y
continúe apuntando con el endoscopio el objeto blanco.
►
Siga los mensajes OSD, ver Ejecución de balance de blancos automá-
tico
Ajuste del brillo mediante los botones del cabezal de la cámara
►
Pulse durante menos de 2 s el botón gris 2 del cabezal de la cámara.
Aparecerá el control deslizante del brillo de la cámara.
BRILLO ....*....+
►
Pulse el botón gris 3 para mover el cursor por el control deslizante del
brillo hacia la derecha (aumentar) y el botón azul 4 para mover el cur-
sor hacia la izquierda (reducir).
►
Pare cuando alcance el brillo deseado. La OSD del control deslizante
caducará en 10 segundos aproximadamente.
Activación remota de dispositivos periféricos mediante los botones del
cabezal de la cámara
►
Pulse durante menos de 2 s el botón azul 4 del cabezal de la cámara
para la salida remota 1. El indicador acústico de salida remota pitará
una vez.
►
Pulse durante más de 2 s el botón azul 4 del cabezal de la cámara para
la salida remota 2. El indicador acústico de salida remota pitará dos
veces.
Activación del LED mediante los botones del cabezal de la cámara
►
Conecte el LED de Aesculap a la unidad de control de la cámara 10 a
través de la salida del conector de la fuente de luz 29.
►
Pulse el botón gris 3 y el botón azul 4 a la vez durante menos de 2 s.
El LED de Aesculap se activará (se encenderá) si estaba apagado, o se
desactivará (se apagará) si estaba encendido.
Ajuste de la luz, el enfoque y el zoom óptico
►
Ajuste la intensidad de la fuente de luz hasta conseguir suficiente ilu-
minación.
►
Para ajustar el enfoque y obtener una imagen más nítida, gire el anillo
de enfoque.
►
Para ajustar la ampliación de la imagen (factor de zoom), gire el anillo
de ajuste del zoom (solamente el cabezal de la cámara PV462).
Control remoto de un sistema de documentación externo
Para unir un sistema de documentación externo (p. ej., Aesculap Eddy Full
HD o cualquier otro sistema de documentación adecuado) al conector
mono para mando a distancia 30 de un periférico (REMOTO):
►
Conecte el cable del mando a distancia PV968 entre la cámara y el sis-
tema de documentación.
►
Para el control remoto del sistema de documentación externo, ver Uso
de los botones del cabezal de la cámara.
57