Page 2
STATEMENT We, Aesculap AG confirm that the products OrthoPilot ®Elite Article number FS110, FS111, FS112, FS113 and FS082 complies with the following guidelines: Waste electrical and electronic equipment (WEEE) 2012/19/EU (dated 2012-07-04) Category 8 product acc. to Annex IA Electrical and Electronic Equipment Act - ElektroG (Germany), as well as all legal requirements of the member states of the EEA.
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES UNIT OVERVIEW Unit overview complete system Panel-PC FS112 (Pos. 120) Camera FS111 (Pos. 110) Mobile System FS110 (Pos. 130) Foot Switch FS113 (Pos. 140) Stand (Pos. 150)
Page 6
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Overview Stand of Mobile System FS110 and Foot Switch FS113 Foot Switch FS113 (Pos. 140) Stand (Pos. 150) Power adapter FS110501 (Pos. 151)
Page 7
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Overview Foot Switch FS113 Foot Switch FS113 (Pos. 140) From above Foot Switch FS113 (Pos. 140) From below...
Page 8
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Overview Mobile system FS110 Mobile System (Top Unit) (Pos. 130)
Page 10
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Overview Camera FS111 Camera (Pos. 110)
Page 11
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES DISASSEMBLY Disassembly Stand Power adapter FS110501 (Pos. 151) Unscrew (screws are marked red).
Page 12
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Stand Stand (from below) Unscrew und remove metal plate (Do not pull the cord!). Turn over Stand and unscrew from the inside. Stand Stand Plastic plate Plug Clip (from above) (from below) Again turn over Stand and lift up plastic plate, move clips to the side and remove plug.
Page 13
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Foot Switch FS113 Foot switch FS113 (Pos. 140) The Foot Switch is one unit and can not be opened (glued). Therefore the whole device has to be put into recycling.
Page 14
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Mobile System FS110 Buttons Remove the top part by pressing Rermove the middle part by moving the the buttons on the side. latches inside of the rod to the left.
Page 15
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Mobile System FS110 Unscrew to remove cable holder. To remove the Vesa interface unscrew the four srews and remove the cover plate. Again remove the four screws and the metal plate. Unscrew the nut and remove the cable.
Page 16
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Panel-PC FS112 Panel-PC FS112 (rear view) USB-Keys If necessary remove remaining USB-keys. Unscrew the bottom two screws and remove plastic cover. Plastic cover...
Page 17
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Panel-PC FS112 Unscrew the connector from the screen. Remove cable holder and detach the cable.
Page 18
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Panel-PC FS112 Vesa interface Remove screws. Vesa interface can be detached.
Page 19
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Panel-PC FS112 Unscrew and remove the plastic cover. Remove the screws and lift off the battery housing. Furthermore you can remove the metal backplane of the Panel-PC. Hard drive Circuit board FS112503 (Pos. 123) Battery housing Circuit board FS112500...
Page 20
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Panel-PC FS112 Battery plug Battery FS112530 (Pos. 121) Unplug the battery and remove it. The hard drive can be removed and disposed of considering the laws governing data protection and data security. Unscrew and remove PCB.
Page 21
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Camera FS111 Unscrew the connector and remove it. Unscrew the battery cover and remove it. Use the lug to lift up the battery and pull it out. Battery FS111510 (Pos. 111)
Page 22
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Camera FS111 Remove screws, turn Camera over and lift off plastic cover. Remove the metal-cage. Metal-cage...
Page 23
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Camera FS111 Remove screws and all plugs from the PCB. Circuit board FS111500 (Pos. 115) Circuit board FS111520 (Pos. 114) Remove batteries (Button cell). Button cell FS111534 and FS111533 (Pos. 112)
Page 24
REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES Disassembly Camera FS111 Remove the two screws und the metal bar. Unscrew and remove the PCB. Circuit board FS111530 (Pos. 113)
Page 25
RECYCLABLE COMPONENTS UNIT OVERVIEW Unit overview complete system Metal, plastic (Pos. 120) Metal, plastic (Pos. 110) Plastic (Pos. 130) Plastic (Pos. 140) Plastic (Pos. 150)
Page 26
RECYCLABLE COMPONENTS Mutlipupose transport box FS082 Mutlipupose transport box FS082 (Pos. 190)
Page 27
RECYCLABLE COMPONENTS Power adapters Panel-PC and Camera Power adapter FS112520 Power adapter FS111520 (Pos. 160) (Pos. 170)
Page 28
ERKLÄRUNG Wir, Aesculap AG bestätigen, dass die Produkte OrthoPilot ®Elite Artikelnummern FS110, FS111, FS112, FS113 und FS082 mit den folgenden Richtlinien übereinstimmt: Waste electrical and electronic equipment (WEEE) 2012/19/EC (vom 04.07.2012) Kategorie 8 Produkt gemäß Anhang II Elektro- und Elektronikgerätegesetz - ElektroG sowie den gesetzlichen Anforderungen der Mitgliedsstaaten des EWR Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
Page 38
SCHADSTOFFENTFRACHTUNG Demontage Standfuß Standfuß (Von unten) Schrauben lösen und Metallplatte abnehmen (Nicht am Kabel ziehen!). Standfuß wenden und Schrauben von Innen lösen. Standfuß Standfuß Kunststoff- Stecker Klemmen (Von oben) (Von unten) halterung Standfuß erneut wenden und Kunststoffhalterung anheben, Klemmen zur Seite drücken und Stecker herauslösen.
Page 39
SCHADSTOFFENTFRACHTUNG Demontage Fußschalter FS113 Fußschalter FS113 (Pos. 140) Der Fußschalter ist verklebt und kann nicht geöffnet werden. Daher muss dieser voll- ständig der Schadstoffsammlung zugeführt werden.
Page 40
SCHADSTOFFENTFRACHTUNG Demontage Stativ FS110 Schließen: Riegel nach rechts bewegen Öffnen: Riegel nach links bewegen Fixierknöpfe Kopfteil durch Drücken der Knöpfe Mittelteile durch Betätigen der an den Seiten lösen. Verriegelung lösen.
Page 41
SCHADSTOFFENTFRACHTUNG Demontage Stativ FS110 Schrauben lösen um Kabelhalterung zu entfernen. Zum Entfernen des Wesa-Release vier Schrauben lösen und Abdeckung entfernen. Ebenfalls die vier Schrauben entfernen und die Metallblende entfernen. Muttern lösen und Kabel entfernen.
Page 42
SCHADSTOFFENTFRACHTUNG Demontage Panel-PC FS112 Panel-PC FS112 (Von hinten) USB-Sticks Ggf. entfernen Sie bitte verbliebene USB-Sticks. Die unteren zwei Schrauben lösen und Kunststoffabdeckung entfernen. Kunststoff-Abdeckung...
Page 43
SCHADSTOFFENTFRACHTUNG Demontage Panel-PC FS112 Steckverbindung am Bildschirm ist mit einem Drehverschluss gesichert. Diesen lösen, die Kabelsicherung durchtrennen, und Kabel abziehen.
Page 54
AESCULAP – a B. Braun brand ® Aesculap AG | Am Aesculap-Platz | 78532 Tuttlingen | Germany Phone +49 7461 95-0 | Fax +49 7461 95-2600 | www.aesculap.com The main product mark ‘Aesculap’ is a registered mark of Aesculap AG. Subject to technical changes. All rights reserved.
Need help?
Do you have a question about the AESCULAP OrthoPilot Elite and is the answer not in the manual?
Questions and answers