B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 102

Aesculap
Full HD 3CCD camerasysteem PV460/PV462/PV463
2.1 Stroomaansluiting
Levensgevaar door elektrische schok!
►
Controleer de stroomkabel en stekker routine-
matig. Als u schade constateert, mag u ze niet
GEVAAR
gebruiken.
►
Uitsluitend te vervangen door goedgekeurde
stroomkabel en stekker van ziekenhuiskwaliteit
met de juiste elektrische codering.
►
Plaats de apparatuur zo dat de stroomkabel gemakkelijk kan worden
losgetrokken.
►
Gebruik een geschikte stroomkabel voor uw plaatselijke stroomvoor-
ziening.
►
Gebruik de goedgekeurde stroomkabel (3-aderige hoofdkabel)/appa-
raataansluiting/stekker met aardecontacten die voldoen aan de veilig-
heidsvoorschriften van het betreffende land, indien van toepassing.
►
Gebruik de stroomkabel (3-aderige hoofdkabel)/apparaataansluiting/
stekker die voldoet aan de juiste specificaties (voltage, ampère).
Indien u vragen hebt omtrent het gebruik van de bovenstaande
stroomkabel/apparaataansluiting/stekker, neem dan contact op met
het bevoegde veiligheidspersoneel.
3. Beschrijving van het apparaat
3.1 Systeemcomponenten
Full HD 3CCD camerasysteem PV460, bestaande uit:
■
Full HD camerabesturingseenheid
■
Full HD 3CCD camerakop, twee versies beschikbaar:
– Zoom-camerakop PV462 (afzonderlijk te bestellen)
– Camerakop met vaste scherpte PV463 (afzonderlijk te bestellen)
■
DVI-D kabel
■
Instructies voor gebruik
3.2 Onderdelen die nodig zijn voor gebruik
Naast het camerasysteem zijn de volgende componenten nodig voor een
endoscopische interventie:
■
Stroomsnoer
■
Endoscoop
■
Lichtbron
■
Lichtbron
■
Monitor
100
®
3.3 Gebruiksdoel
De Full HD camera (HD = High Definition) van Aesculap is een endoscopi-
sche videocamera voor de transmissie van realtime videobeelden van een
rigide of flexibele endoscoop naar een videomonitor of andere documen-
tatie-apparatuur.
De Full HD camera van Aesculap kan voor alle endoscopische toepassingen
worden gebruikt.
Voor de huidige toepassing is bij de camera een lens meegeleverd (zoom
of vaste scherpte) die is uitgerust met een endokoppeling. Een endoscoop
met standaardoculair wordt vervolgens aangesloten op de endokoppeling
en in de goede stand gehouden door het vergrendelingsmechanisme van
de endokoppeling.
Met een superieure beeldkwaliteit van 1920 x 1080 pixels en progressieve
scanmodus, is de Full HD camera de aangewezen camera voor endoscopi-
sche procedures.
3.4 Contra-indicaties
Opererend chirurgen die niet getraind zijn in of gekwalificeerd zijn voor
het uitvoeren van endoscopische of laparoscopische ingrepen, mogen dit
apparaat niet gebruiken.
3.5 Werkingsprincipe
De endoscoop visualiseert het operatiegebied en de lens focust dit beeld
op de drie CCD-sensoren, die het vervolgens converteren naar digitale sig-
nalen. De helderheid wordt automatisch aangepast op basis van de lich-
tintensiteit (automatische sluiter).
Via camerakabel 5, worden de digitale beeldsignalen overgebracht naar de
camerabesturingseenheid 10, waar de digitale gegevens worden verwerkt
om ze op de monitor weer te geven.
De videosignalen dit op deze wijze zijn verwerkt, kunnen op de monitor
aangesloten op de video-uitgang en door digitale documentatie-appara-
ten worden opgevangen.
Het camerasysteem heeft automatische, elektronische helderheid voor
gebieden die heel moeilijk te verlichten zijn. Het heeft zes voorgeprogram-
meerde modi en drie gebruikersmodi voor verschillende chirurgische situ-
aties.
Het videocamerasysteem is tevens uitgerust met een automatische witba-
lans voor optimale kleurweergave.
Met behulp van de lenszoomfunctie (alleen PV462 camerakop) kan het
beeld met optimale vergroting op de monitor worden afgebeeld.
4. Voorbereiding en opstelling
Het niet voldoen aan onderstaande instructies leidt tot volledige afwijzing
van iedere verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid van de kant van
Aesculap.
►
Bij het opstellen en bedienen van het product moet altijd het volgende
worden opgevolgd:
– nationale voorschriften voor installatie en bediening
– nationale voorschriften aangaande brand- en explosiebescherming