B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Instructions For Use/Technical Description page 69

Indice
1. Ambito di validità
2. Manipolazione sicura
2.1 Collegamento elettrico
3. Descrizione dell'apparecchio
3.1 Componenti del sistema
3.2 Componenti necessari per l'utilizzo
3.3 Destinazione d'uso
3.4 Controindicazioni
3.5 Funzionamento
4. Preparazione ed installazione
4.1 Collegamento degli accessori
4.2 Impostazione della tensione corretta
4.3 Collegamento dell'alimentazione elettrica
4.4 Collegamento del cavo video
5. Utilizzo della videocamera Full HD
5.1 Approntamento
5.2 Controllo del funzionamento
5.3 Operatività
6. Procedimento di preparazione sterile validato
6.1 Avvertenze generali di sicurezza
6.2 Avvertenze generali
6.3 Preparazione nel luogo d'utilizzo
6.4 Preparazione del dispositivo
6.5 Preparazione prima della pulizia
6.6 Pulizia/Disinfezione
6.7 Disinfezione per strofinamento degli apparecchi elettrici
senza sterilizzazione
6.8 Pulizia/disinfezione manuale
6.9 Controllo, manutenzione e verifica
6.10 Imballo
6.11 Metodo di sterilizzazione e parametri
6.12 Conservazione
7. Test funzionale, manutenzione e verifiche di sicurezza
7.1 Test funzionale all'installazione
7.2 Manutenzione
7.3 Verifiche di sicurezza
8. Identificazione ed eliminazione dei guasti
8.1 Sostituzione dei fusibili
8.2 Cambio del cavo elettrico
9. Assistenza tecnica
10. Accessori/Ricambi
11. Specifiche tecniche
11.1 Condizioni ambientali
12. Smaltimento
1. Ambito di validità
►
67 Per istruzioni specifiche sui prodotti e informazioni sulla compatibilità
con i materiali si rimanda a Aesculap Extranet all'indirizzo
67
www.extranet.bbraun.com
68
68
68
68
2. Manipolazione sicura
68
68
Le scosse elettriche comportano pericolo di morte!
68
►
Non aprire il prodotto.
68
PERICOLO
►
Utilizzare il prodotto soltanto su una rete elet-
69
trica con conduttore di protezione.
69
69
Pericolo di lesioni da errati utilizzi del prodotto!
69 ►
Prima di usare il prodotto partecipare all'appo-
sito corso di formazione.
AVVERTENZA
69
►
Per informazioni relative al corso di formazione
69
rivolgersi alla rappresentanza nazionale
69
B. Braun/ Aesculap.
70
74
Rischio di lesioni causate dall'esplosione!
74
►
Non utilizzare il prodotto in prossimità di ane-
74
AVVERTENZA stetici infiammabili.
74
►
Controllare regolarmente il cavo elettrico per
74
appurare che non vi siano correnti di perdita e
che la messa a terra sia adeguata.
74
75
►
Prima della prima sterilizzazione sottoporre il prodotto nuovo di fab-
brica, previa rimozione dell'imballo da trasporto, a un ciclo di pulizia
76
(manuale o automatico).
76
►
Prima di utilizzare il prodotto verificarne l'idoneità funzionale ed
77
accertarsi che sia in perfette condizioni.
77
►
Rispettare le "Avvertenze sulla compatibilità elettromagnetica (CEM)",
77 vedere TA022130.
►
77 In questo modo è possibile evitare danni dovuti a un montaggio o un
esercizio non corretto e che, come tali, pregiudicano la garanzia:
78
– Utilizzare il prodotto solo in conformità alle presenti istruzioni per
78
l'uso.
78
– Rispettare le informazioni sulla sicurezza e le avvertenze per la
78
manutenzione.
79
– Combinare solamente prodotti Aesculap.
80
– Rispettare le avvertenze per l'impiego di cui alla norma, vedere gli
80
estratti della norma.
80
►
Far usare il prodotto e gli accessori solo a personale che disponga di
80
adeguata formazione, conoscenze ed esperienze.
81
►
Conservare le istruzioni per l'uso in modo che siano accessibili per
81
l'utente.
81 ►
Rispettare le norme vigenti.
67