Prueba De Funcionamiento; Montaje; Envase; Esterilización Por Vapor - Braun Aesculap TSPACE PEEK Instructions For Use/Technical Description

es

3.11.2 Prueba de funcionamiento

ATENCIÓN
¡Existe peligro de dañar el producto (degradación
del metal/corrosión por fricción) si no se lubrica lo
suficiente!
►
Lubricar las partes móviles (p. ej. articulaciones,
piezas correderas y varillas roscadas) antes de
realizar la prueba de funcionamiento con un
aceite de conservación adecuado para el método
de esterilización aplicado (p. ej. en la esteriliza-
ción por vapor aceite en espray STERILIT® I
JG600 o lubricador por goteo STERILIT® I
JG598).
►
Montar el producto por piezas, ver Montaje.
►
Comprobar el funcionamiento del producto.
►
Comprobar que todas las piezas móviles (p. ej. bisa-
gras, candados/bloqueos, piezas deslizantes, etc.) se
muevan correctamente.
►
Comprobar la compatibilidad con los productos con
los que se combina.
►
Retirar inmediatamente el producto si no funciona
y enviarlo al Servicio de Asistencia Técnica de
Aesculap, ver Servicio Técnico.

3.12 Montaje

Instrumento de inserción SN305R
►
Gire el interruptor 2 hacia la izquierda (en direc-
ción a ).
►
Introduzca la barra 6 en el tubo 1, ver Fig. 12.
►
Gire la tuerca giratoria 3 en sentido contrario de las
agujas del reloj (en dirección "loosen") para deslizar
la barra 6 hacia delante, ver Fig. 1.

3.13 Envase

►
Colocar el producto en el soporte o en la cesta
correspondientes. Asegurarse de que los filos cor-
tantes existentes están protegidos.
►
Embalar las cestas de acuerdo con el procedimiento
de esterilización (p. ej. en contenedores estériles de
Aesculap).
►
Asegurarse de que el envase es fiable y que impe-
dirá una recontaminación del producto durante su

almacenamiento.

72
3.14 Esterilización por vapor
Nota
El instrumento de inserción SN305R solo puede esterili-
zarse desmontado.
►
Asegurarse de que el medio esterilizador tiene
acceso a todas las superficies externas e internas
(abriendo las válvulas y las llaves, por ejemplo).
►
Método de esterilización validado
– Desmontar el producto
– Esterilización a vapor con el método de vacío
fraccionado
– Esterilizador a vapor según DIN EN 285 y vali-
dado según DIN EN ISO 17665
– Esterilización en el método de vacío fraccio-
nado a 134 °C durante 5 min
►
En caso de llevar a cabo una esterilización simultá-
nea de varios productos en un esterilizador a vapor,
asegurarse de que no se cargue el esterilizador más
de lo estipulado por el fabricante.
3.15 Almacenamiento
►
Almacenar los productos estériles en un envase con
barrera antibacteriana y en un lugar seco y oscuro,
protegido contra el polvo y a temperatura cons-
tante.
4. Servicio Técnico
ATENCIÓN
Si se realizan modificaciones en el equipo médico
técnico, se extinguirá la garantía y el derecho de
garantía, así como las posibles homologaciones.
►
No modificar el producto.
►
Para recibir asistencia técnica y reparaciones,
diríjase al distribuidor de B. Braun/Aesculap.
Direcciones de la Asistencia Técnica
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 16-2887
E-Mail: ats@aesculap.de
En la dirección especificada anteriormente se le facili-
tará información sobre otras direcciones de Asistencia
Técnica.