ZOLL Cool Line CL-2295AE/8700-0781-40 Instructions For Use Manual page 68

Nakon vađenja provjerite je li žica vodilica čitava.
7.
8. Provjerite položaj lumena tako na Luer-priključak distalnog
lumena za infuziju spojite štrcaljku i aspirirate dok se ne
primijeti slobodni tok krvi. Spojite Luer-priključke za infuziju
na odgovarajuće Luer-Lock infuzijske linije prema potrebi.
Neiskorišteni priključak za infuziju može biti „zaključan"
injekcijskom kapicom uz korištenje standardnim bolničkim
protokolom. Na linijama se nalaze klizne stezaljke koje služe
za prekidanje protoka kroz Luer-priključak za infuziju za vrijeme
mijenjanja infuzijske linije i promjene zatvarača za injekciju.
Pozor. Da biste smanjili opasnost od oštećenja linije uslijed
pretjeranog pritiska, stezaljka mora biti otpuštena prije infuzije
kroz Luer.
Pozor. Nemojte postavljati stezaljku na IN (ULAZNU) ili
OUT (IZLAZNU) liniju. To može uzrokovati blokadu linije
i moguću neispravnu funkciju katetera.
9. Privremeno učvrstite i previjte mjesto insercije i kateter.
10. Ako se koristi pristup kroz subklavijalnu ili jugularnu venu,
neposredno nakon postavljanja katetera provjerite položaj
njegovog vrška rtg-snimkom grudnog koša. Rtg-snimka mora
pokazati da je kateter smješten u desnoj strani medijastinuma
u gornjoj šupljoj veni i da je distalni kraj katetera paralelan
sa stijenkom šuplje vene. Distalni vršak katetera mora biti
postavljen na razinu iznad ili vene azigos ili karine traheje,
ovisno što se bolje vidi. Ako vršak katetera nije dobro pozicioniran,
premjestite ga i ponovo provjerite snimanjem. Ako se pristupa
kroz femoralnu venu, rtg-snimka mora pokazati da je kateter
smješten u donjoj šupljoj veni i da je distalni kraj katetera
paralelan sa stijenkom šuplje vene. Ako vršak katetera nije
dobro pozicioniran, premjestite ga i ponovo provjerite snimanjem.
11. Proksimalna radiološki nepropusna oznaka pokazuje proksimalni
kraj balona. Vodite računa da je balon potpuno u krvnoj žili.
Ako je kateter u nepravilnom položaju, ponovno ga postavite
i ponovno provjerite.
12. Učvrstite kateter na bolesniku. Koristite bočna krilca na priključku
za postavljanje primarnog šava kako bi se smanjio rizik
od pomicanja katetera.
13. Za dodatno učvršćenje može se također koristiti spojnica i kopča
za šavove ZOLL. Provjerite da je tijelo katetera učvršćeno
i da ne klizi.
Pozor. Koristite samo spojnicu i kopču za šavove tvrtke ZOLL
isporučene s kompletom. U slučaju uporabe druge vrste spojnice
i kopče za šavove može doći do oštećenja katetera.
Pozor. Nemojte postavljati šav izravno na vanjski promjer
katetera, kako bi se smanjila opasnost od urezivanja ili oštećenja
katetera ili ometanja protoka kroz kateter.
14. Previjte mjesto uboda prema bolničkom protokolu. Održavajte
mjesto insercije redovitim pedantnim previjanjem koristeći
sterilnu tehniku.
15. Zabilježite u povijest bolesti dužinu uvedenog katetera služeći
se oznakama centimetara na kateteru. Potreban je česti vizualni
pregled kako bi se provjerilo da se kateter nije pomaknuo.
16. Spojite ispunjeni komplet Start-Up Kit na kateter: Muški
Luer-priključak kompleta Start-Up Kit spojite na ženski IN
Luer-priključak katetera (označen „IN"). Ženski Luer-priključak
kompleta Start-Up Kit spojite na muški OUT Luer-priključak
katetera (označen „OUT"). Bijele oznake ZOLL labavo
su pričvršćene na produžne cjevčice IN i OUT radi lakše
identifikacije.
Napomena. IN i OUT Luer-priključci kompleta Start-Up Kit
namijenjeni su samo za spajanje na IN i OUT Luer-priključke
katetera. Oni imaju na sebi spojeve ZOLL izrađene po mjeri
i obojeni su narančasto radi lakše identifikacije.
68/131
17. Provjerite da u izlazima Luer-priključaka ima dovoljno fiziološke
otopine kako spojevi ne bi sadržavali zrak. Pogledajte priručnik
za rad.
UPOZORENJE. Ako sustav Start-Up Kit ne spojite na
odgovarajući način s kateterom, može doći do neispravne
funkcije katetera. Ne spajajte narančaste Luer-priključke
sustava Start-Up Kit na tamnoplave, bijele ili smeđe
Luer-priključke za infuziju.
Pozor. Ne priključujte sustav Start-Up Kit na distalni priključak.
Pozor. Ne stavljajte kokot na liniju koja se može nehotice
isključiti. To može uzrokovati blokadu linije i moguću neispravnu
funkciju katetera.
18. Pokrenite crpkom fiziološku otopinu kroz komplet Start-Up Kit
i kateter kako biste provjerili jesu li svi spojevi dobro učvršćeni
i ima li propuštanja. Ispustite sav zrak iz sustava kako je opisano
u priručniku za rad.
Odvajanje katetera od konzole
1. Zaustavite cirkulaciju fiziološke otopine pomoću pumpe
kroz kateter.
2. Odvojite sustav Start-Up Kit od katetera.
3. Da bi spojevi ostali sterilni, odmah zatvorite zatvaračem
Luer-priključke katetera i kompleta Start-Up Kit koristeći se
sterilnim Luer-zatvaračima ili spojite IN i OUT Luer-priključke
jedan s drugim.
Ponovno povezivanje katetera s konzolom
1. Skinite Luer-zatvarače s Luer-priključaka katetera i kompleta
Start-Up Kit. Uklonite kapice ili odvojite IN i OUT Luer-priključke
jedan od drugoga.
2. Spojite komplet Start-Up Kit na kateter: Muški Luer-priključak
kompleta Start-Up Kit spojite na ženski IN Luer-priključak
katetera. Ženski Luer-priključak kompleta Start-Up Kit spojite
na muški OUT Luer-priključak katetera. IN i OUT Luer-priključci
kompleta Start-Up Kit i katetera su narančaste boje. Provjerite
da u izlazima Luer-priključaka ima dovoljno fiziološke otopine
kako spojevi ne bi sadržavali zrak.
UPOZORENJE. Ako sustav Start-Up Kit ne spojite na
odgovarajući način s kateterom, može doći do neispravne
funkcije katetera.
UPOZORENJE. Nemojte upotrebljavati IN i OUT Luer-spojeve
kao priključke standardne centralne venske linije. Oni su
namijenjeni samo za priključivanje konzole Coolgard 3000 ili
Thermogard XP.
IN i OUT Luer-priključci kompleta Start-Up Kit namijenjeni
su samo za spajanje na IN i OUT Luer-priključke katetera.
Oni imaju na sebi spojeve ZOLL izrađene po mjeri i obojeni
su narančasto radi lakše identifikacije.
Pozor. Ne stavljajte dodatne kokote u liniju koja se može
nehotice isključiti. To može uzrokovati blokadu linije i moguću
neispravnu funkciju katetera.
Uklanjanje katetera
1. Zaustavite cirkulaciju fiziološke otopine pomoću pumpe
kroz kateter.
2. Odvojite sustav Start-Up Kit od katetera. Skinite kapice
s IN i OUT Luer-priključaka katetera ili ih ostavite otvorene.
To će omogućiti istjecanje ostale fiziološke otopine iz sustava.
Čim je kateter izvučen, baloni se prazne. Fiziološka otopina
u balonima mora slobodno istjecati ili se u protivnom baloni
neće isprazniti, što će otežati izvlačenje katetera.