ZOLL Cool Line CL-2295AE/8700-0781-40 Instructions For Use Manual page 63

Vyjmutí katétru
Zastavte čerpání fyziologického roztoku katétrem.
1.
2. Odpojte soupravu Start-Up Kit od katétru. Odstraňte uzávěr ze
vstupní (IN) a výstupní (OUT) spojky Luer katétru (případně
spojky ponechte bez uzávěru). Zbytkový fyziologický roztok
tak bude moci být vytlačen z okruhu. Při vytahování katétru
dojde ke stlačení balónků. Fyziologický roztok v balóncích musí
mít možnost z balónku odtéct, jinak se balónek nevyprázdní
a katétr bude obtížné vyjmout.
3. Volitelný postup je ke vstupní (IN) spojce Luer připojit 20ml
nebo 25ml stříkačku. Vytáhněte píst a 15 sekund udržujte
podtlak, aby z balónkové části katétru byl před vyjmutím katétru
odstraněn zbytkový fyziologický roztok.
Poznámka. 20ml nebo 25ml stříkačka je součástí balení
soupravy Start-Up Kit. Zavěste ji na háček na fyziologický
roztok na konzoli, dokud ji nebudete potřebovat. Zlikvidujte
po každém pacientovi.
4. Uveďte pacienta do polohy vleže na zádech. Odstraňte krytí.
Odstraňte stehy z místa přišití.
VAROVÁNÍ. Nenasazujte uzávěr na výstupní (OUT)
spojku Luer.
5. Pomalu katétr vyjměte z těla pacienta. Při průchodu katétru
ven místem zavedení vyviňte tlak krytím, které neumožňuje
průchod vzduchu (např. gázou impregnovanou vazelínou).
VAROVÁNÍ. Katétr neposouvejte, pokud pocítíte odpor.
Zkontrolujte, že vstupní (IN) a výstupní (OUT) spojky Luer
chladicího okruhu NEJSOU opatřeny uzávěry. Pokud uzávěry
opatřeny jsou, uzávěry odstraňte, vyprázdněte balónek a zkuste
katétr vyjmout znovu. Pokud nadále narážíte na odpor, je třeba
pomocí rentgenového vyšetření určit jeho příčinu.
Návod k použití vodicího drátu
Poznámka. Tyto informace platí pouze pro použití vodicích drátů
v rámci Seldingerovy techniky zavedení katétru do cévního řečiště.
Varování
Dodaný vodicí drát je určen pouze pro jednorázové použití.
Neresterilizujte ani nepoužívejte opakovaně. Po vyjmutí z těla
pacienta nezavádějte znovu.
Pokud při zavádění nebo vyjímání narazíte na odpor, vodicím drátem
přestaňte pohybovat. Skiaskopicky zjistěte příčinu odporu a proveďte
příslušná opatření.
Pokud vodicí drát posouváte stentem, buďte mimořádně opatrní.
Použití vodicího drátu v cévách se stenty přináší další riziko
pro pacienta.
Upozornění
Vodicí drát nevyjímejte skrz kovové jehly; mohlo by dojít k seříznutí
vodicího drátu.
Vodicí dráty jsou jemné a křehké, a je s nimi proto nutné pracovat
obzvlášť opatrně. Zamezte ohýbání či zauzlení. Neužívejte poškozené
vodicí dráty.
Po celou dobu výkonu musí být k dispozici dostatečná volná délka
vodicího drátu, aby ho bylo možné pevně přidržovat.
Informace o bezpečnosti při vyšetření MR
Neklinické zkoušky prokázaly, že katétr Cool Line
je v prostředí MR podmíněně použitelný.
Pacienta s tímto prostředkem lze bezpečně
snímkovat systémem MR splňujícím následující
podmínky:
• Katétr musí být odpojen od konzole
• Statické magnetické pole o intenzitě 1,5 T nebo 3 T
• Maximální prostorový gradient magnetického pole
720 G/cm (7,2 T/m)
• Maximální MR systémem hlášený měrný absorbovaný výkon
přepočtený na celé tělo (SAR) 2 W/kg (normální provozní režim)
Za výše definovaných podmínek snímkování se očekává, že u katétru
dojde k maximálnímu zvýšení teploty o méně než 2 °C za 15 minut
nepřetržitého snímkování.
VAROVÁNÍ. Konzole ZOLL Coolgard 3000 a Thermogard XP jsou
klasifikovány jako „nebezpečné pro MR". Nepoužívejte je na pracovišti,
které provádí vyšetření MR.
Artefakty při vyšetření MR
Přítomnost katétru může v MR obrazu způsobit mírné artefakty
v závislosti na parametrech impulzní sekvence používaných pro MR.
Artefakty však nepřesahují polohu katétru a nebudou mít tudíž vliv na
diagnostické využití zobrazení MR u vyšetření MR, která se omezí
na oblast hlavy.
Dávkovač
Všechny vodicí dráty se dodávají v dávkovacím balení. Před odběrem
vodicího drátu odstraňte sponu, která zabraňuje v jeho posunu.
Těsně před použitím vodicího drátu odstraňte ochrannou krytku
vodicího drátu. Před zavedením vodicí drát připravte. Doporučuje
se dávkovač naplnit heparinizovaným roztokem (např. fyziologického
roztoku nebo dextrózy), aby vodicí drát při zavádění procházel
touto lázní.
Vodicí drát předtvarovaný do „J" se vrátí do svého tvaru po vyjmutí
z dávkovače.
1. Ochranná krytka vodicího drátu
2. Spona proti posunu vodicího drátu
Kontrola
Vodicí drát před použitím prohlédněte a zlikvidujte ho, pokud zjistíte
jakékoli deformace. Polohu vodicího drátu je třeba pravidelně
sledovat rentgenem nebo skiaskopicky.
63/131