ZOLL Cool Line CL-2295AE/8700-0781-40 Instructions For Use Manual page 30

Verificação da integridade do cateter
1. Interrompa a operação do console.
2. Desconecte o Start-Up Kit do cateter. Tampe corretamente
o cateter e o Start-Up Kit utilizando técnica asséptica.
3. Encha com solução salina estéril uma seringa estéril de 10 mL
com ponta tipo slip.
4. Conecte a seringa ao Luer de ENTRADA (IN) do cateter
e desconecte a tampa de SAÍDA (OUT). Infunda os 10 mL
de solução salina, que devem fluir para fora pelo Luer
de SAÍDA (OUT).
5. Tampe o Luer de SAÍDA (OUT) e puxe 5 mL de vácuo. Mantenha
assim por pelo menos 10 segundos. Aproximadamente 4 mL
de solução salina, mas não sangue, devem entrar na seringa,
e deve ser possível manter o vácuo.
6. Libere o vácuo e tampe novamente o Luer de ENTRADA (IN).
Verificação da integridade do Start-Up Kit
1. Verifique se há algum vazamento aparente.
2. Remova a tubulação da bomba peristáltica (mecanismo giratório)
e inspecione para verificar se há danos (coloque-a de volta
à posição correta caso não haja danos).
3. Verifique ao longo da tubulação, da bomba até o paciente,
se há fontes de perda de líquido.
• Veja se a tubulação não está danificada e/ou se contém ar.
• Inspecione e aperte, se necessário, cada conexão Luer
(não use instrumentos para apertar as conexões Luer).
• Observação. É normal que haja condensação na parte
externa da tubulação.
4. Do mesmo modo, verifique a tubulação que retorna à bomba
vinda do paciente. Examine a bolsa de solução salina para
verificar se ela não foi danificada acidentalmente (por exemplo,
o gancho pode ter danificado a parede da bolsa).
5. Inspecione a tubulação desde a bolsa de solução salina até
a bomba.
As instruções a seguir contêm outras advertências e precauções.
Materiais necessários
Quantidade Descrição
1 Kit do cateter Cool Line para introdução percutânea
Bolsa de solução salina estéril normal de 500 mL
1
(não fornecida)
Start-Up Kit (fornecido separadamente)
1 • 183 cm (6 pés) de tubulação padrão ou
• 274 cm (9 pés) de tubulação estendida
Console Coolgard 3000 ou Thermogard XP
1
(fornecido separadamente)
1 Kit de acessórios [Somente para (CO)]
1 Sonda de temperatura YSI-400 (não fornecida)
Preparação e inserção do cateter
Observação. O cateter tem uma faixa marcadora radiopaca para
ajudar na identificação do cateter durante e após a inserção, quando
visualizado com o auxílio de um aparelho de raios X. A extremidade
proximal do balão proximal tem uma faixa marcadora. A ponta
do cateter contém sulfato de bário para torná-la radiopaca. A porta
proximal fica localizada a 3,5 cm, na direção proximal da faixa
marcadora proximal.
30/131
Use técnica estéril.
Atenção. Use apenas acesso pela veia femoral.
Atenção. As conexões Luer-Lock de ENTRADA (IN) e SAÍDA (OUT)
deste cateter são fabricadas sob medida e foram concebidas para
se conectarem apenas com os Start-Up Kits relacionados em Materiais
necessários.
1. Coloque o paciente em posição de Trendelenburg ligeira,
conforme tolerado, para reduzir o risco de embolia gasosa.
Se for usado o acesso femoral, coloque o paciente em
decúbito dorsal.
2. Prepare e coloque campos cirúrgicos no local da punção,
conforme necessário.
3. Retire cuidadosamente o cateter da embalagem, deixando
a cobertura da membrana do cateter.
Preparação do cateter
1. Retire as tampas dos Luers de ENTRADA (IN) e SAÍDA (OUT).
Com a tampa do cateter posicionada, encha a seringa (5 mL
ou maior) com solução salina estéril e acople a seringa ao Luer
fêmea de ENTRADA (IN).
ADVERTÊNCIA. Nunca injete pressão positiva no Luer
de ENTRADA (IN) enquanto o Luer de SAÍDA (OUT) estiver
com a tampa.
2. Com cuidado, injete solução salina pelo cateter até que comece
a sair pelo Luer de SAÍDA (OUT).
3. Usando uma seringa de 5 mL ou mais, lave os Luers de infusão
distal, proximal e medial com solução salina estéril. Clampeie
ou coloque tampas de injeção nos Luers de infusão proximal
e medial. Deixe o Luer distal destapado para passagem
do fio-guia.
Atenção. Sempre prepare os Luers de infusão do cateter antes
de inseri-lo no paciente.
4. Retire a cobertura da membrana do cateter. Se houver resistência
na remoção da cobertura da membrana do cateter, lave-a com
solução salina estéril. Inspecione o cateter para verificar se
o ar foi purgado da membrana de troca de calor. Inspecione
o cateter para verificar se não existem vazamentos.
Atenção. Evite esfregar demais o cateter revestido. Evite esfregar
o cateter com gaze seca; isso pode danificar o revestimento
do cateter. Evite usar álcool, soluções assépticas ou outros
solventes para pré-tratar o cateter, porque isso pode provocar
alterações imprevisíveis no revestimento, que podem afetar
a segurança e o desempenho do dispositivo.
ADVERTÊNCIA. Não corte o cateter para alterar o comprimento.
Inserção do cateter
1. Obtenha acesso venoso femoral utilizando técnicas percutâneas
convencionais. O acesso deve ser mantido com um fio-guia
de 0,81 mm (0,032 pol.). Consulte as Instruções de uso
do fio-guia.
ADVERTÊNCIA. Não tente reinserir uma agulha introdutora
do tipo OTN (sobre a agulha) que tenha sido parcial ou
completamente retirada do seu cateter.
Atenção. Não use fio-guia com diâmetro superior a 0,81 mm
(0,032 pol.) com o cateter.
2. Segure o fio-guia no lugar ao remover o cateter introdutor.
Atenção. Mantenha controle firme sobre o fio-guia o tempo todo.