ZOLL Cool Line CL-2295AE/8700-0781-40 Instructions For Use Manual page 73

A katéter épségének ellenőrzése
1. Állítsa le a konzol működését.
2. Válassza le az indítókészletet a katéterről. Aszeptikus technikát
alkalmazva tegyen sapkát a megfelelő módon a katéterre
és az indítókészletre.
3. Töltsön fel egy steril 10 ml-es, nem csavaros végű fecskendőt
steril sóoldattal.
4. Csatlakoztassa a fecskendőt a katéter „IN" (BEMENETI)
Luer-csatlakozójához, majd távolítsa el az „OUT" (KIMENETI)
zárósapkát. Fecskendezzen be 10 ml sóoldatot – az „OUT"
(KIMENETI) lumenen keresztül ki kell folynia.
5. Tegyen sapkát az „OUT" (KIMENETI) jelű Luer-csatlakozóra,
3
és szívjon le 5 cm vákuumot. Tartsa ezt fenn legalább
10 másodpercig. Körülbelül 4 ml sóoldatnak (de vérnek nem)
kell beáramolnia a fecskendőbe, és fenn kell, hogy tudja tartani
a vákuumot.
6. Szüntesse meg a vákuumot, és a zárósapkával ismét zárja
le az „IN" (BEMENETI) jelű Luer-csatlakozót.
Az indítókészlet épségének ellenőrzése
1. Keresse a szivárgás nyilvánvaló jeleit.
2. Távolítsa el a csővezetéket a perisztaltikus (görgő) pumpából,
és vizsgálja meg, nem sérült-e meg (ha nem sérült meg,
tegye vissza a helyére).
3. Vizsgálja meg a pumpától a betegig futó csővezetéket,
hogy van-e jele folyadékszivárgásnak.
• Keressen sérüléseket a csővezetéken, és/vagy keressen
benne levegőt.
• Vizsgálja meg, és szükség esetén szorítsa meg
a Luer-csatlakozókat (ne használjon szerszámokat
a Luer-csatlakozók megszorításához).
• Megjegyzés. A csővezeték külsején lévő párakicsapódás
megszokott.
4. Hasonló módon ellenőrizze a betegtől a pumpához
futó csővezetéket. Vizsgálja meg a sóoldatos zsákot,
hogy meggyőződjön róla, nem sérült-e meg (például
a szúrótüske nem sértette-e fel a zsák falát).
5. Kövesse a csővezetéket a sóoldatos zsáktól vissza
a pumpához.
Az alábbi utasítások további figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket
tartalmaznak.
Szükséges felszerelés
Mennyiség Leírás
1 Cool Line katéterkészlet a perkután bevezetéshez
3
500 cm -es steril, normál sóoldatos zsák (nincs
1
a készletben)
Indítókészlet (külön kapható)
1 • 6 láb (183 cm) standard csővezeték vagy
• 9 láb (274 cm) meghosszabbított csővezeték
Coolgard 3000 vagy Thermogard XP konzol
1
(külön kapható)
1 Kényelmi katéterkészlet (kizárólag [CO] esetében)
1 YSI-400 hőmérő szonda (nincs a készletben)
A katéter előkészítése és bevezetése
Megjegyzés. A katéteren sugárfogó jelölés található, amely a katéter
behelyezés alatti és utáni helyzetének röntgenvizsgálattal történő
azonosítását segíti. A proximális ballon proximális végén is található
egy jelölés. A katétercsúcson bárium-szulfát tartalmú sugárfogó jelölés
található. A proximális nyílás 3,5 cm-re proximálisan található
a proximális jelölőhöz képest.
Alkalmazzon steril technikát.
Figyelem. Kizárólag vena femoralison keresztül történő megközelítést
alkalmazzon.
Figyelem. Ezen a katéteren az „IN" (BEMENETI) és az „OUT"
(KIMENETI) jelű Luer-csatlakozók egyedi gyártásúak, és kizárólag
a Szükséges felszerelés című részben felsorolt indítókészlettel
csatlakoztathatók.
1. Helyezze a beteget enyhe Trendelenburg-helyzetbe (amilyen
mértékben a beteg tolerálja) a légembólia kockázatának
csökkentése érdekében. Femorális megközelítés alkalmazása
esetén hanyatt fekvő helyzetbe helyezze a beteget.
2. Szükség szerint készítse elő és izolálja a punkció helyét.
3. Óvatosan vegye ki a katétert a csomagolásból úgy,
hogy a membránborítás rajta maradjon.
A katéter előkészítése
1. Vegye le a sapkát az „IN" (BEMENETI) és az „OUT" (KIMENETI)
jelű Luer-csatlakozóról. A katéter borítását a helyén hagyva
töltse fel a fecskendőt (5 cm
sóoldattal, és csatlakoztassa az „IN" (BEMENETI) jelű
Luer-csatlakozóaljzatba.
FIGYELMEZTETÉS. Soha ne fejtsen ki pozitív nyomást
az „IN" (BEMENETI) jelű Luer-csatlakozón keresztül, ha az
„OUT" (KIMENETI) jelű Luer-csatlakozón zárósapka van.
2. Óvatosan fecskendezze át a sóoldatot a katéteren, amíg el nem
kezd kifolyni az „OUT" (KIMENETI) jelű Luer-csatlakozón.
3
3. 5 cm -es vagy nagyobb fecskendő segítségével öblítse át steril
sóoldattal a disztális, a proximális és a mediális infúziós Luer-
csatlakozót. Leszorítóval zárja el a proximális és a mediális
infúziós Luer-csatlakozót, vagy csatlakoztasson rájuk injekciós
zárósapkát. A vezetődrót bevezetésének biztosítása érdekében
hagyja nyitva a disztális Luer-csatlakozót.
Figyelem. A betegbe történő bevezetés előtt mindig töltse fel
a katéter infúziós Luer-csatlakozóit.
4. Távolítsa el a katéter membránborítását. Ha ellenállásba ütközik
a membránborítás katéterről történő eltávolításakor, akkor steril
sóoldattal öblítse le a membránborítást. Vizsgálja meg a katétert,
hogy minden levegő el lett-e távolítva a hőcserélő membránból.
Vizsgálja meg a katétert, hogy szivárog-e.
Figyelem. Kerülje a bevonattal rendelkező katéter túlzott
megtörlését. Kerülje a katéter száraz gézzel történő megtörlését,
mert ez károsíthatja a katéter külső bevonatát. Kerülje a katéter
előkezelését alkohollal, fertőtlenítő oldatokkal vagy egyéb
oldószerekkel, mivel az előre nem megjósolható változásokat
eredményezhet a külső bevonatban, ami az eszköz
biztonságosságát és működését veszélyeztetheti.
FIGYELMEZTETÉS. Ne vágja el a katétert a hosszának
módosítása érdekében.
3
-est vagy nagyobbat) steril
73/131