ZOLL Cool Line CL-2295AE/8700-0781-40 Instructions For Use Manual page 44

Ricollegamento del catetere alla console
1. Rimuovere i tappi Luer dai connettori Luer del catetere e dello
Start-Up Kit. Gettare i tappi Luer oppure scollegare i Luer IN
e OUT l'uno dall'altro.
2. Collegare lo Start-Up Kit al catetere: collegare il Luer maschio
dello Start-Up Kit al Luer IN femmina del catetere. Collegare
il Luer femmina dello Start-Up Kit al Luer OUT maschio del
catetere. I Luer IN e OUT dello Start-Up Kit e del catetere sono
di colore arancione. Assicurarsi che sia presente una quantità
sufficiente di soluzione fisiologica sterile alle estremità dei Luer
per realizzare un collegamento privo di aria.
AVVERTENZA. Se lo Start-Up Kit non viene collegato
correttamente al catetere, quest'ultimo può mostrare dei
malfunzionamenti.
AVVERTENZA. Non usare i raccordi Luer IN e OUT come porte
di infusione di linea centrale standard. Questi raccordi sono
destinati esclusivamente al collegamento con la console
Coolgard 3000 o Thermogard XP.
I collegamenti Luer IN e OUT dello Start-Up Kit sono previsti per
essere collegati esclusivamente ai Luer IN e OUT del catetere.
Sono dotati di raccordi ZOLL personalizzati e sono facilmente
identificabili tramite il colore arancione.
Attenzione. Non applicare ulteriori rubinetti di arresto che
possano essere chiusi accidentalmente. Ciò può causare
il blocco della linea e possibili malfunzionamenti.
Rimozione del catetere
1. Arrestare il pompaggio di soluzione fisiologica attraverso
il catetere.
2. Scollegare lo Start-Up Kit dal catetere. Togliere il tappo
o lasciare stappati i Luer IN e OUT del catetere. Ciò consentirà
la fuoriuscita della soluzione fisiologica residua nel circuito.
Con il ritiro del catetere, i palloncini vengono compressi.
La soluzione fisiologica all'interno del palloncino deve essere
libera di fuoriuscire. In caso contrario, il palloncino non si
sgonfierà, rendendo difficoltosa la rimozione del catetere.
3. Collegare eventualmente una siringa da 20 o 25 cc al Luer IN
del catetere. Creare e mantenere il vuoto per 15 secondi per
permettere la fuoriuscita della soluzione fisiologica residua dalla
sezione a palloncino del catetere prima di rimuovere il catetere.
Nota. Per praticità, la confezione dello Start-Up Kit comprende
una siringa da 20 o 25 cc. Appenderla al gancio della soluzione
fisiologica sulla console fino al momento dell'uso. Gettare dopo
l'uso su ciascun paziente.
Istruzioni per l'uso del filo guida
Nota. Queste informazioni sono valide solo per l'utilizzo di fili guida
nella tecnica di Seldinger di posizionamento del catetere nel sistema
vascolare.
Avvertenze
Il filo guida fornito in dotazione è monouso. Non risterilizzare
o riutilizzare. Non reinserire una volta rimosso dal paziente.
In caso di resistenza durante l'inserimento o il ritiro, non continuare
a muovere il filo guida. Determinare la causa mediante fluoroscopia
e intervenire di conseguenza.
Prestare la massima attenzione quando si muove un filo guida
attraverso uno stent. L'uso di un filo guida nei vasi con stent
comporta ulteriori rischi per il paziente.
44/131
4. Mettere il paziente in posizione supina. Rimuovere il bendaggio.
Rimuovere i punti di sutura dal sito.
AVVERTENZA. Non applicare un tappo Luer al Luer OUT.
5. Estrarre lentamente il catetere dal paziente. Durante la fuoriuscita
del catetere, applicare pressione con un bendaggio impermeabile
all'aria, ad esempio una garza impregnata di vaselina.
AVVERTENZA. Non muovere il catetere se si avverte resistenza.
Verificare che i Luer IN e OUT del circuito refrigerante NON
siano tappati. Se sono tappati, togliere il tappo, sgonfiare
il palloncino e provare nuovamente a rimuovere il catetere.
Se si incontra ancora resistenza, è necessario eseguire una
radiografia per identificarne il motivo.
Informazioni sulla sicurezza della
risonanza magnetica
Test non clinici hanno dimostrato che il catetere
Cool Line è a compatibilità RM condizionata.
Un paziente con questo dispositivo può essere
sottoposto in sicurezza a indagini di risonanza
magnetica con un sistema RM che soddisfi
le seguenti condizioni:
• Il catetere deve essere scollegato dalla console
• Intensità di campo magnetico statico pari a 1,5 T o 3 T
• Gradiente spaziale di campo massimo di 720 Gauss/cm (7,2 T/m)
• Tasso di assorbimento specifico (SAR) massimo, mediato
sull'intero corpo, riportato dal sistema RM, pari a 2 W/kg
in modalità operativa normale
Nelle condizioni di scansione definite sopra, si prevede che il catetere
produca un innalzamento massimo della temperatura inferiore a 2 °C
dopo 15 minuti di scansione continua.
AVVERTENZA. Le console ZOLL Coolgard 3000 e Thermogard XP
non sono compatibili con la RM. Non utilizzare nelle sale di risonanza
magnetica.
Artefatti di risonanza magnetica
A seconda dei parametri della sequenza di impulsi utilizzati per la
risonanza magnetica, la presenza del catetere può causare artefatti
moderati nelle immagini. Gli artefatti sono tuttavia limitati al punto in
cui si trova il catetere e pertanto non condizionano l'uso diagnostico
dell'imaging a risonanza magnetica negli esami che riguardano
esclusivamente la testa.
Attenzione
Evitare di ritirare il filo guida attraverso aghi metallici perché potrebbe
tranciarsi.
A causa della natura delicata e fragile dei fili guida, è necessario
prestare la massima attenzione nella manipolazione. Evitare
di piegare o attorcigliare. Non utilizzare fili guida danneggiati.
È necessario che rimanga esposto un tratto sufficiente del filo guida
per mantenere sempre una presa salda sul filo guida stesso.