Conversion Des Couleurs - Epson Stylus Pro 5000 Service Manual

2
2-4 Gestion des couleurs
Le système de gestion des couleurs, ou SGC, fait office de « traducteur » entre les
espaces couleur de l'image source (sur moniteur ou scanner par exemple) et du
périphérique d'impression final. Il fait appel, comme référence, à un espace couleur
indépendant du périphérique, comme CIELAB (page 1-2). Pour la traduction, le SGC
a besoin d'informations sur l'espace colorimétrique de l'image source et sur la gamme
des couleurs du périphérique d'impression. Ces informations sont fournies sous forme
de profils, généralement créés par le fabricant du moniteur ou du périphérique
d'impression. Le produit de la conversion par un SGC est un document imprimé ou
un fichier d'image dans l'espace couleur et la gamme des couleurs needed for
périphérique d'impression particulier.
Si la précision de la correspondance des couleurs entre l'image visualisée
R :
EMARQUE
sur le moniteur et l'image imprimée est d'une importance extrême, calibrez votre
moniteur de façon qu'il soit aussi proche que possible de l'impression. Pour la plupart
des utilisateurs, la prévisibilité de l'impression couleur est suffisante, rendant inutile le
calibrage du moniteur. Pour plus d'informations sur ce calibrage, reportez-vous à la
documentation de Photoshop ou d'Illustrator.

Conversion des couleurs

Avant de pouvoir imprimer un document couleur, les données de couleurs qu'il
contient doivent être converties dans l'espace couleur et dans la gamme des couleurs du
périphérique d'impression. Qu'elle soit obtenue par la gestion des couleurs RIP Station
ou le système ICC, la conversion des données pour un périphérique d'impression est la
même. Le SGC interprète les données d'image RVB en fonction du profil source
spécifié et les convertit en données RVB et CMJN en fonction du profil cible choisi.
Profil Profil
source cible
Norme couleur indépendante
du périphérique
Données d'entrée Données imprimées ou fichier