Epson Stylus Pro 5000 Service Manual page 527

3
3-37 Informations destinées aux experts — stations de travail UNIX
P RIP S
OUR IMPRIMER SUR LE
• Sur un système UNIX avec SunOS 4 ou une autre variante BSD, utilisez la commande
lpr pour envoyer une tâche au RIP Station 5000.
• Sur un système UNIX avec Solaris 2 ou une version System V d'UNIX, utilisez la com-
mande lp pour envoyer une tâche au RIP Station 5000.
• Les utilisateurs de Windows NT travaillant avec le protocole TCP/IP peuvent envoyer
des tâches d'impression sur un RIP Station 5000 à partir de leurs applications ou
d'une ligne de commande.
Le pilote PostScript de Windows NT est utilisé pour l'impression à partir
d'applications. Cela permet d'offrir aux utilisateurs de Windows NT un plus grand
choix d'options d'impression qu'avec la ligne de commande.
Gestion des tâches d'impression
Les administrateurs de réseau UNIX peuvent se servir des utilitaires UNIX pour
visualiser la liste des tâches, et imprimer ou supprimer les tâches mises en attente sur les
serveurs UNIX. Si le réseau comprend un poste de travail Windows NT avec les
protocoles TCP/IP, vous pouvez utiliser Fiery Downloader afin de télécharger des
polices et des fichiers. De plus, vous pouvez utiliser Fiery Spooler pour :
• voir le statut du RIP Station 5000 ;
• voir, imprimer, exporter et supprimer le journal des tâches du RIP Station 5000 ;
• visualiser et gérer les tâches d'impression présentes dans la queue Impression du
RIP Station 5000 ;
• imprimer ou supprimer les tâches présentes dans la queue Attente et dans la queue
Imprimé.
Les utilitaires Fiery sont particulièrement utiles si le réseau utilise simultanément
plusieurs protocoles ou si les tâches du RIP Station 5000 sont mises en attente sur
plusieurs stations de travail UNIX. Ils sont détaillés dans le Guide de l'utilisateur.
5000 :
TATION