Brake Pads Replacement; Brake Disc Inspection; Air Bleeding From The Hydraulic Circuit - APRILIA RS 250 Service And Repair Manual

CHASSIS
BRAKE PAD REPLACEMENT
Remove the pin stopper clip 010.
Remove the pin 020.
Remove pads press spring 030.
Remove the pads.
Move back the pistons, being careful not to da-
mage them.
Fit the new pads.
Place the pads press spring on the pads and fit
the pin 020.
Assemble the safety clip
pin.
Pad wear limit: 1 mm
CAUTION:
* Do not pull the brake lever when the pads are
disassembled.
* Always replace both pads to ensure maximum
braking effectiveness.

BRAKE DISC INSPECTION

Check disc wear by measuring minimum thickness
at different points of the disc with a micrometer.
If the minimum thickness even at a single point of
the disc, is below the limit, replace the disc.
Minimum disc thickness value: 3,5 mm
With the disc assembled on the wheel, use a com-
parator to check that maximum disc wobble does
not exceed the indicated limit.
Maximum disc wobble: 0,30 mm
AIR BLEEDING FROM THE HYDRAULIC
CIRCUIT
See page 2-34.
010 to the end of the
CHASIS
SUBSTITUCION DE LAS PASTILLAS DEL
FRENO
Sacar el resorte 010
Extraer el perno 020.
Sacar el muelle aprietapastillas 030.
Extraer las pastillas.
Empujar hacia atrás los pistones, sin dañarlos.
Introducir las pastillas nuevas.
Colocar el muelle aprietapastillas
tremidad del perno 020.
Montar el resorte de seguridad
midad del perno.
Límite de desgaste de las pastillas: 1 mm
ADVERTENCIA:
* No hay que tirar de la palanca del freno cuando
las pastillas están desmontadas.
* Substituir siempre las dos pastillas, para ga-
rantizar la eficacia máxima durante el frenado.
CONTROL DEL DISCO DEL FRENO
Controlar el desgaste de los discos midiendo con
un micrómetro el espesor mínimo en varios pun-
tos del disco.
Si el espesor mínimo, incluso en un sólo punto del
disco, es inferior al valor límite, hay que substituir
el disco.
Valor mínimo del espesor del disco: 3,5 mm
Con el disco montado sobre la rueda, hay que veri-
ficar con un comparador que la oscilación máxima
del disco no supere el valor límite indicado.
Oscilación máxima del disco:
0,30 mm
PURGACION DEL AIRE DEL CIRCUITO
HIDRAULICO
Veáse pág. 2-34.
del retén del perno.
010 en la ex-
010 en la extre-
7 - 34