APRILIA RS 250 Service And Repair Manual page 297

RS 250
'(60217$-( '(3Â6,72 &20%867,%/(

Lea con cuidado pág. 9-7 (COMBUSTIBLE) y pág. 9-15
(PRECAUCIONES E INFORMACIONES GENERALES).
Peligro de incendio.

Espere a que el motor y el silenciador de esca-
pe se hayan enfriado del todo.
Los vapores del combustible perjudican la sa-
lud.
Antes de seguir adelante controle que el lugar
donde trabaja tenga un adecuado cambio de aire.
No inhale los vapores de combustible.
No fume ni utilice llamas libres.
No esparza el combustible en el ambiente.

Ponga en posición "OFF" la palanca del grifo com-
bustible (1)
Es posible desmontar el depósito del vehículo
con o sin el combustible en el interior del mis-
mo. En el primer caso, antes de empezar con las si-
guientes operaciones, véase manual "USO Y MANU-
TENCIÓN".
Saque el sillín piloto, véase pág. 9-105 (DESMONTA-
JE SILLIN PILOTO).
Por el lado izquierdo del vehículo, agarre firmemente
con ambas manos el depósito combustible (2), extrái-
galo por la parte trasera y levántelo.
Incline ligeramente hacia la izquierda el depósito com-
bustible (2) (véase figura).
Extraiga el tubo combustible (4) del grifo (3).

Extraiga el tubo (5) de drenaje agua del tapón depósito
combustible.
Saque completamente el depósito combustible (2).
Durante la instalación asegúrese de que la
lengüeta (6) esté introducida correctamente
en su sede (véase figura).
5(029,1* 7+( )8(/ 7$1.

Carefully read p. 9-7 (FUEL) and p. 9-16 (PRECAU-
TIONS AND GENERAL INFORMATION) carefully.
Risk of fire.

Wait until the engine and the exhaust silencer
have completely cooled down.
Fuel vapours are noxious for your health.
Before proceeding, make sure that the room in
which you are working is properly ventilated.
Do not inhale fuel vapours.
Do not smoke and do not use naked flames.
Do not dispose of fuel in the environment.

Move the fuel tap lever (1) to position "OFF".
It is possible to remove the tank from the vehi-
cle either with or without fuel inside it.
If the tank is full, before proceeding with the follow-
ing operations, empty it, see "USE AND MAINTE-
NANCE" manual.
Remove the rider saddle, see p. 9-105 (REMOVING
THE RIDER SADDLE).
From the left side of the vehicle, seize the fuel tank (2)
firmly with both hands, withdraw it from behind and lift
it.
Incline the fuel tank (2) slightly leftwards (see figure).
Withdraw the fuel pipe (4) from the cock (3).
Withdraw the water drain pipe (5) from the fuel tank

plug.
Remove the fuel tank (2) completely.
Upon reassembly, make sure that the protrud-
ing element (6) is correctly inserted in the
frame mounting lug (see figure).
&+$6,6
 &+$66,6
9 - 107