Carburettors; Throttle Cable - APRILIA RS 250 Service And Repair Manual

PERIODIC MAINTENANCE AND
TUNE-UP PROCEDURES

CARBURETTORS

Inspect at initially 1.000 km (or 4 months)
and every 4.000 km (or 8 months).

THROTTLE CABLE

ADJUSTMENT OF CONTROL PLAY
The throttle cable 010
play 020 of 0,5 - 1,0 mm at the entrance to the cable
splitting box. If the adjustment is necessary, adjust
the play in the following way:
Loosen the lock nut
040 in or out to obtain the correct play
0,5 - 1,0 mm.
After adjusting the cable play, tighten the lock
nut 030 and re-check cable play.
CAUTION:
This adjustment could affect the oil pump control
cable play; so readjust the oil pump control cable
play if necessary.
ADJUSTMENT OF CARBURETTOR PLAY
The throttle cable should be adjusted to have a
play 010 of 0,5 - 1,0 mm.
If the adjustment is necessary, adjust the play in
the following way:
Remove the driving seat.
Remove the fuel tank.
Loosen the lock nut
030 in or out to obtain the correct play
0,5 - 1,0 mm.
After adjusting the play, tighten the lock nut
020.
CAUTION:
After the adjustment is completed, check that
handlebar movement does not raise the engine id-
le speed and that the throttle grip returns
smoothly and automatically.
should be adjusted to have a
030 and turn the adjuster
020 and turn the adjuster
OPERACIONES DE MANTENIMIENTO
PERIODICO Y DE PUESTA A PUNTO
CARBURADORES
Verificar después de los primeros 1.000 kms
(o 4 meses) y sucesivamente cada 4.000
kms (o 8 meses).
CABLE DEL ACELERADOR
REGULACION DEL JUEGO EN EL MANDO
El cable del acelerador
de manera que haya un juego
la entrada de la caja del desdoblador de los cables.
Si hay que regular el juego, proceder de la manera
siguiente:
020 of
Aflojar la controtuerca
040 en uno de los dos sentidos para obtener el
juego establecido
Después de haber regulado el juego del cable,
apretar la controtuerca
el juego.
ADVERTENCIA:
Esta regulación puede modificar el juego del cable
de la bomba del aceite: regular el juego del cable
de la bomba, si es necesario.
REGULACION DEL JUEGO EN EL
CARBURADOR
El cable del acelerador en el carburador tiene que
tener un juego
Si es necesario regular el juego, proceder de la
manera siguiente:
Sacar el sillín del piloto.
Desmontar el depósito del combustible.
010 of
Aflojar la controtuerca
030 en uno de los sentidos para obtener el jue-
go establecido
Después de la regulación, apretar la contro-
tuerca 020.
ADVERTENCIA:
Después de haber acabado la regulación, verificar
que los movimientos del manillar no modifiquen
el régimen mínimo del motor y que el puño de ga-
ses vuelva poco a poco y automáticamente a la
posición de reposo, cuando se suelta.
010 tiene que ser regulado
020 de 0,5 - 1,0 mm a
030 y girar el regulador
020 de 0,5 - 1,0 mm.
030 y volver a controlar
010 de 0,5 - 1,0 mm.
020 y girar el regulador
010 de 0,5 - 1,0 mm.
2 - 16