Engine Removal And Reinstallation To Chassis; Engine Removal - APRILIA RS 250 Service And Repair Manual

ENGINE
ENGINE REMOVAL AND
REINSTALLATION TO CHASSIS

ENGINE REMOVAL

Before taking the engine out of the frame, wash the
engine with a steam cleaner, and drain transmis-
sion oil and cooling solution etc.
The procedure of engine removal is sequentially
explained in the following steps, and engine instal-
lation is effected by reversing the removal proce-
dure.
Remove the fairing.
Remove driver's seat.
Turn the fuel cock to the OFF position.
Remove the fuel tank.
Place a container under the engine and remove
the oil drain plug and filler plug to drain out
transmission oil.
1 Transmission oil drain plug
Remove the air cleaner case screws.
Remove the battery 0–0
Remove the idle adjustment bracket screws.
Shift the hose clip sideways and disconnect the
intake pulse control hoses.
and 0+0 lead wires.
MOTOR
EXTRACCION Y RE-INSTALACION
DEL MOTOR EN EL CHASIS
EXTRACCION DEL MOTOR
Antes de desmontar el motor del chasis, hay que
lavarlo con un pulidor de vapor y sacar el aceite del
cambio, el líquido de refrigeración etc.
El procedimiento de desmontaje del motor del
chasis está indicado a continuación, la re-instala-
ción se realiza efectuando las operaciones para la
extracción, pero en orden contrario.
Sacar el carenado.
Sacar el sillín del piloto.
Hacer girar el grifo del combustible en la posi-
ción OFF.
Desmontar el depósito del combustible.
Poner un recipiente debajo del motor y sacar
los tapones de llenado y de vaciado del aceite
del cambio para que salga todo el aceite.
1 Tapón de vaciado del aceite del cambio.
Sacar los tornillos de fijación de la caja del fil-
tro de aire.
Desconectar los terminales
tería.
Desmontar el soporte del botón esférico de re-
gulación del ralentí.
Mover lateralmente la junta del tubo y desco-
nectar los tubos del control de impulsos de as-
piración.
3 - 4
0–0 y 0+0 de la ba-