Yamaha 2006 RX10GTAXW Service Manual page 941

VERIFICATION
1. Vérifier:
S Carter de chaîne de transmission 1
S Couvercle du carter de chaîne de transmission 2
Craquelures/endommagement ! Remplacer.
S Fourchette de sélection 3
Piqûres/usure /endommagement ! Remplacer.
S Bagues d'étanchéité (carter de chaîne de transmis-
sion)
Usure /endommagement ! Remplacer.
S Roulements (couvercle du carter de chaîne de trans-
mission) 4
Piqûres/endommagement ! Remplacer.
2. Vérifier:
S Pignon menant 1
S Pignon mené de marche avant 2
S Pignon mené de marche arrière 3
S Pignon menant de marche arrière 4
S Pignon de renvoi 5
S Tourillon 6
S Tendeur de chaîne 7
Piqûres/usure /endommagement ! Remplacer.
S Chaîne de transmission 8
Usure /endommagement ! Remplacer.
Raideur ! Nettoyer ou remplacer.
S Ensemble de levier de sélection 9
S Roulement (tendeur de chaîne)
Piqûres/endommagement ! Remplacer le roule-
ment et le support de cage intérieure en un ensem-
ble.
Pour des instructions relatives au remplacement des
roulements et le contrôle de la chaîne de transmission,
se reporter à "MODELE SANS MARCHE ARRIE-
RE".
CARTER DE CHAINE DE TRANSMISSION
10
DRIVKEDJEHUS
INSPEKTION
1. Inspektera:
S Drivkedjehuset 1
S Drivkedjehuskåpa 2
Sprickor /skada ! Byt ut.
S Växelgaffeln 3
Gravrost /slitage/skada ! Byt ut.
S Oljetätningarna (drivkedjehuset)
Slitage/skada ! Byt ut.
S Lagren (drivkedjehus och kåpa) 4
Gravrost /skada ! Byt ut.
2. Inspektera:
S Drivkedjehjulet 1
S Det framåtdrivna kedjehjulet 2
S Det bakåtdrivna drevet 3
S Backdifferentialen 4
S Motdrevet 5
S Axeltappen 6
S Kedjespännaren 7
Gravrost /slitage/skada ! Byt ut.
S Drivkedjan 8
Slitage/skada ! Byt ut.
Stel ! Rengör eller byt ut.
S Växelspaksenheten 9
S Lagret (kedjespännare)
Gravrost /skada ! Byt larger och den inre la-
gerbanhållaren som en sats.
Vi hänvisar till "MODELL UTAN BACKVÄXEL" an-
gående byte av lager och kontroll av drivkedja.
4-22
POWR
TR
10