Yamaha 2006 RX10GTAXW Service Manual page 1085

BIELLES ET PISTONS
Ordre Travail/pièces
Dépose des bielles et des pistons
1 Chapeau de bielle
2 Coussinet de tête de bielle
3 Agrafe d'axe de piston
4 Axe de piston
5 Piston
6 Bielle
7 Segment de feu
8 Segment d'étanchéité
9 Segment racleur
VEVSTAKAR OCH KOLVAR
Ordnings-
Arbetsnamn/Detaljnamn
följd
Demontering av vevstakar och kolvar
1 Vevstaksöverfall
2 Vevstakslager
3 Kolvtappsklämmor
4 Kolvtappar
5 Kolvar
6 Vevstake
7 Toppring
8 2:a ringen
9 Oljering
CARTER
VEVHUS
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-contre.
4
8
8
4
4
4
4
4
4
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de leur
dépose.
Kvantitet
Demontera delarna i den ordningsföljd
som visas nedan.
4
8
8
4
4
4
4
4
4
Kasta om tillvägagångssättet vid montering.
5-43
ENG
Remarques
Anmärkningar