Yamaha 2006 RX10GTAXW Service Manual page 725

Marche à suivre:
S Fixer le testeur du système de refroidissement 1 et
l'adaptateur 2 à l'orifice de remplissage 3 .
Testeur de système de refroidissement:
90890-01325, YU-24460-01
Adaptateur:
90890-01352, YU-24460-01
S Appliquer une pression de 100 kPa (1,0 kg/cm
psi).
S Mesurer la pression à l'aide de la jauge.
Purge d'air
1. Déposer:
S Cache arrière 1
2. Purger l'air du système de refroidissement.
Marche à suivre:
S Soulever l'arrière de la machine.
S Retirer le boulon de purge 1 de l'échangeur de cha-
leur.
S Laisser s'écouler le liquide de refroidissement tout en
versant lentement du liquide de refroidissement dans
le vase d'expansion jusqu'à disparition totale des bul-
les d'air.
S Serrer le boulon de purge 1 .
Boulon de purge :
13 Nm (1,3 mSkg, 9,4 ftSlb)
S Ajouter du liquide de refroidissement jusqu'au ni-
veau spécifié a .
S Installer le bouchon de l'orifice de remplissage du li-
quide de refroidissement.
Tirer et bloquer le frein de stationnement. Démarrer le
moteur et le faire tourner à environ 2.500 X 3.000
tr/min jusqu'à ce que le liquide de refroidissement
circule (environ 3 X 5 minutes). L'échangeur thermi-
que arrière doit être chaud au toucher.
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
Inspektionsåtgärder:
S Anslut kylsystemtestaren 1 och adaptern 2 till
kylmedelsfyllaren 3 .
S Anbringa ett tryck på 100 kPa (1,0 kg/cm
2
, 14
psi).
S Mät trycket med mätklockan.
Avluftning
1. Demontera:
S Bakre kåpan 1
2. Avlufta kylsystemet.
Avluftningsåtgärder:
S Lyft upp maskinens baksida.
S Tag ut avluftningsbulten 1 på värmeväxlaren.
S Fyll sakta på kylmedel i kylartanken och tillåt kyl-
medlet att rinna ut tills alla luftbubblor försvinner.
S Drag fast avluftningsbulten 1 .
S Fyll på kylmedel till den märkta nivån för kylme-
del a .
S Sätt på kylmedlets påfyllningslock.
Drag fast och lås parkeringsbromsen. Starta mo-
torn och kör den med ca. 2.500 X 3.000
varv /min tills termostaten öppnas och kylmedlet
cirkulerar (ca. 3 X 5 minuter). Den bakre värme-
växlaren kommer då att kännas varm.
2-7
INSP
KYLSYSTEM
ADJ
Kylsystemprovare:
90890-01325, YU-24460-01
Adapter:
90890-01352, YU-24460-01
Avluftningsbult :
13 Nm (1,3 mSkg, 9,4 ftSlb)
2
, 14