Yamaha 2006 RX10GTAXW Service Manual page 1219

RELAIS DE PHARE
1. Vérifier:
S Relais de phare (coupleur noir) 1
Procédure de vérification:
S Déconnecter le relais de phare du coupleur.
S Connecter un multimètre (Ω
aux bornes du relais de phare comme représenté.
Feu de croisement
Sonde positive de multimètre ! Bleu/Blanc 1
Sonde négative de multimètre ! Vert 2
Feu de route
Borne positive de la batterie ! Vert clair 3
Borne négative de la batterie ! Bleu/Vert 4
Sonde positive de multimètre ! Bleu/Blanc 1
Sonde négative de multimètre ! Jaune 5
S Si le relais de phare n'a pas de continuité entre les bor-
nes bleu/blanc et jaune, le remplacer.
SYSTEME D'ECLAIRAGE
1) et la batterie (12 V)
8-24
LJUSSYSTEM
STRÅLKASTARRELÄ
1. Inspektera:
S Strålkastarelä (svart koppling) 1
Inspektionsåtgärder:
S Koppla bort strålkastarrelät från kopplaren.
S Anslut fickprovare (Ω
strålkastarreläts poler så som visas i illustratio-
nen.
Halvljus
Fickprovarens plussond ! Blå/Vit 1
Fickprovarens minussond ! Grön 2
Helljus
Batteriets pluspol ! Ljusgrön 3
Batteriets minuspol ! Blå/Grön 4
Fickprovarens plussond ! Blå/Vit 1
Fickprovarens minussond ! Gul 5
S Byt strålkastarrelät om det inte finns någon konti-
nuitet mellan de blå/vit och gula polerna.
ELEC
1) och batteri (12 V) till