Advertisement
fí~äá~åç
pãçåí~ÖÖáç
jçåí~êÉ=äÉ=êìçíÉ=ÇÉääÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=
åÉää~=éçëáòáçåÉ=éáª=~äí~K
^ÄÄ~ëë~êÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉK
oáãìçîÉêÉ=ä~=ÅáåÖÜá~=íê~éÉòçáÇ~äÉ=Ç~ä=
Öáìåíç=ÇÉä=mqlK=EmìäÉÖÖá~=ÇÉä=ãçíçêÉFK=
^ ëÉÅçåÇ~=ÇÉää~=îÉêëáçåÉI=êáãìçîÉêÉ=
éêáã~=ä~=ëí~ÑÑ~=ÖìáÇ~=ÇÉää~=ÅáåÖÜá~=
íê~éÉòçáÇ~äÉ=EcáÖìê~=OPFK=
mêÉëí~êÉ=~=í~ä=ÑáåÉ=~ííÉåòáçåÉ=~á=Ñçêá=Çá=
Ñáëë~ÖÖáçI=éÉê=êáìíáäáòò~êäá=åÉä=ëìÅÅÉëëáîç=
ãçåí~ÖÖáçK
qáê~êÉ=áä=éÉêåç=ENI=cáÖìê~=NRF=éÉê=
ëÉé~ê~êÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=Ç~ää~=
ëçëéÉåëáçåÉK=
oáéÉíÉêÉ=äÉ=çéÉê~òáçåá=ëìä=ä~íç=ëáåáëíêç=
ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáçK=^îîÉêíÉåò~W=Åá∂=
Ñ~ÅÉåÇç=ëçëíÉåÉêÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉI=
éÉê Éîáí~êÉ=ÅÜÉ=Å~Ç~=~=íÉêê~K
jÉííÉêÉ=ä~=äÉî~=Çá=êÉÖçä~òáçåÉ=
ÇÉääÛ~äíÉòò~=Çá=í~Öäáç=åÉääÛ~êêÉëíç=éáª=~äíçK
oáãìçîÉêÉ=ä~=ëí~ÑÑ~=Çá=~êêÉëíç=Ç~ääÛ~éé~J
ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=EcáÖìê~=OOFK=
bëíê~êêÉ=ä~=ÅçéáÖäá~=E^F=ÉÇ=Éëíê~êêÉ=ä~=ëí~ÑÑ~=
Çá=~êêÉëíç=E_F=Ç~ä=ëìééçêíçK
bëíê~êêÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=Ç~=ëçííç=
äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=EîÉêëç=ÇÉëíê~FK
jçåí~ÖÖáç
mÉê=êáãçåí~êÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉI=ÉëÉÖìáêÉ=
äÉ=çéÉê~òáçåá=ëçéê~=áåÇáÅ~íÉ=Eëãçåí~ÖÖáç=
ÇÉääÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉF=åÉääÛçêÇáåÉ=áåîÉêëçK=
iÛ~áìíç=Çá=ìå~=ëÉÅçåÇ~=éÉêëçå~=Ñ~Åáäáí~=
èìÉëí~=éêçÅÉÇìê~K=^ííÉåòáçåÉI=ä~=ëçëéÉåJ
ëáçåÉ=ÇÉîÉ=íêçî~êëá=êáëéÉííáî~ãÉåíÉ=åÉääÉ=
êáÉåíê~åòÉ=ÇÉä=ëìééçêíç=ÇÉääÛ~éé~ê~íç=
Ñ~äÅá~åíÉ=ÉÇ=áä=éÉêåç=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=áååÉëí~íç=
ÅçêêÉíí~ãÉåíÉK=
oÉÖçä~òáçåÉ=ÇÉä=äáîÉääç=
ÇÉääÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ
pÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=åçå=Ñ~äÅá~=áå=ãçÇç=
ìåáÑçêãÉI=ëá=éì∂=éêçÅÉÇÉêÉ=~Ç=ìå=äáîÉää~J
ãÉåíç=ä~íÉê~äÉK
^îîÉêíÉåò~
mêáã~=Çá=äáîÉää~êÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉI=
Åçåíêçää~êÉ=ä~=éêÉëëáçåÉ=ÇÉá=éåÉìã~íáÅá=
ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáçK=
oÉÖçä~êÉ=áä=äáîÉääç=ä~íÉê~äÉ
cáÖìê~=NP
pçääÉî~êÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉK
oìçí~êÉ=Åçå=éêÉÅ~ìòáçåÉ=EéÉêáÅçäç=
Çá ÑÉêáíÉF=äÉ=ä~ãÉ=Çá=í~Öäáç=ÉëíÉêåÉ=åÉää~=
éçëáòáçåÉ=íê~ëîÉêë~äÉ=~ää~=ÇáêÉòáçåÉ=
Çá ã~êÅá~K
jáëìê~êÉ=ä~=Çáëí~åò~=Ç~ä=ëìçäç=ÇÉääÉ=ÇìÉ=
ä~ãÉ=ÉëíÉêåÉ=EÉëíêÉãáí¶=ÇÉääÉ=ä~ãÉ=Ç~ä=
ëìçäçFK=i~=ãáëìê~=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=ìÖì~äÉK=
pÉ åÉÅÉëë~êáçI=êÉÖçä~êÉ=áä=äáîÉääç=ÅçêêÉííç=
ãÉÇá~åíÉ=êçí~òáçåÉ=ÇÉä=ëÉÖãÉåíç=
Çá êÉÖçä~òáçåÉ=EOF=ëìä=ä~íç=ÇÉëíêç=
ÇÉääÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉK=^=í~ä=ÑáåÉ=~ääÉåí~êÉ=
éêáã~=ä~=îáíÉ=~=íÉëí~=Éë~Öçå~äÉ=Åçå=
Å~äçíí~=ëÑÉêáÅ~=ENF=EëÉåò~=êáãìçîÉêä~F=
É ëíêáåÖÉêä~=Çá=åìçîç=Ççéç=ä~=
êÉÖçä~òáçåÉK
RM
oÉÖçä~êÉ=áä=äáîÉääç=Ç~=~î~åíá=îÉêëç=
ÇáÉíêç
cáÖìê~=NO
^îîÉêíÉåò~
mêáã~=Çá=èìÉëí~=êÉÖçä~òáçåÉ=êÉÖçä~êÉL
Åçåíêçää~êÉ=áä=äáîÉääç=ä~íÉê~äÉK
pçääÉî~êÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉK
oìçí~êÉ=Åçå=éêÉÅ~ìòáçåÉ=EéÉêáÅçäç=
Çá ÑÉêáíÉF=äÉ=ä~ãÉ=Çá=í~Öäáç=ÉëíÉêåÉ=
áå éçëáòáçåÉ=é~ê~ääÉä~=~ää~=ÇáêÉòáçåÉ=
Çá ã~êÅá~K
jáëìê~êÉ=ä~=Çáëí~åò~=Ç~ä=ëìçäç=ÇÉää~=ä~ã~=
ÇÉëíê~=EÉëíêÉãáí¶=êáëéÉííç=~ä=ëìçäçFK=
iÛÉëíêÉãáí¶=ÇÉää~=ä~ã~=~î~åíá=ÇÉîÉ=
ÉëëÉêÉ=Å~K=PIOÓS=ãã=éáª=Ä~ëë~=
ÇÉääÛÉëíêÉãáí¶=ÇÉää~=ä~ã~=ÇáÉíêçK=
pÉ åÉÅÉëë~êáç=êÉÖçä~êÉ=ä~=ëí~ÑÑ~=
Çá ~êêÉëíç=~åíÉêáçêÉK=^=í~ä=ÑáåÉ=~ääÉåí~êÉ=
áä ÅçåíêçÇ~Çç=ENF=É=êÉÖçä~êÉ=áä äáîÉääç=
ÅçêêÉííç=ãÉÇá~åíÉ=êçí~òáçåÉ=ìåáÑçêãÉ=
ÇÉá=Ç~Çá=Çá=êÉÖçä~òáçåÉ=EOFK=
açéç=ä~=êÉÖçä~òáçåÉ=ëíêáåÖÉêÉ=Çá=åìçîç=
á ÅçåíêçÇ~Çá=ENFK
jÉëë~=Ñìçêá=ëÉêîáòáç
^ííÉåòáçåÉ
a~ååá=ã~íÉêá~äá=~ääÛ~éé~êÉÅÅÜáç
`çåëÉêî~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçI=Ççéç=áä=
ê~ÑÑêÉÇÇ~ãÉåíç=ÇÉä=ãçíçêÉI=ëçäç=áå=äçÅ~äá=
éìäáíá=ÉÇ=~ëÅáìííáK=mêçíÉÖÖÉêÉ=ÅçãìåèìÉ=
äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Åçåíêç=ä~=êìÖÖáåÉ=áå=Å~ëç=
Çá ãÉëë~=~=ÇÉéçëáíç=ÇìêÉîçäÉI=éÉê=ÉëK=
Çìê~åíÉ=äÛáåîÉêåçK
^ää~=ÑáåÉ=ÇÉää~=ëí~ÖáçåÉI=çééìêÉ=
ëÉ äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=åçå=îáÉåÉ=ìë~íç=
éÉê çäíêÉ ìå=ãÉëÉW
mìäáêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=É=áä=ê~ÅÅçÖäáÉêÄ~K
mìäáêÉ=Åçå=ìåç=ëíê~ÅÅáç=áãÄÉîìíç=Çá=çäáç=
íìííÉ=äÉ=é~êíá=ãÉí~ääáÅÜÉI=éÉê=éêçíÉÖÖÉêäÉ=
Åçåíêç=äÛçëëáÇ~òáçåÉ=çééìêÉ=ëéêìòò~êäÉ=
Åçå=çäáç=ëéê~óK
`~êáÅ~êÉ=ä~=Ä~ííÉêá~=Åçå=ìå=Å~êáÅ~J
Ä~ííÉêáÉK
mÉê=ìå~=ãÉëë~=Ñìçêá=ëÉêîáòáç=áåîÉêå~äÉI=
ëãçåí~êÉ=ä~=Ä~ííÉêá~I=Å~êáÅ~êä~=É=ÅçåëÉêJ
î~êä~=áå=ìå=äìçÖç=~ëÅáìííç=É=ÑêÉëÅç=
EéêçíÉÖÖÉêä~=Ç~ä ÖÉäçFK=oáÅ~êáÅ~êä~=çÖåá=
QÓS=ëÉííáã~åÉ=É=éêáã~=Çá=êáãçåí~êä~K
pÅ~êáÅ~êÉ=áä=Å~êÄìê~åíÉ=Eëçäç=~ääÛ~éÉêíçFI=
É=ÅçåëÉêî~êÉ=áä=ãçíçêÉ=ÅçãÉ=ÇÉëÅêáííç=
åÉä=ã~åì~äÉ=ÇÉä=ãçíçêÉK
`çåíêçää~êÉ=ä~=éêÉëëáçåÉ=ÇÉá=éåÉìã~íáÅá=
`çåëÉêî~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=áå ìå äçÅ~äÉ=
éìäáíç=~ëÅáìííçK
fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç
d~ê~åòá~
få=çÖåá=é~ÉëÉ=ëçåç=î~äáÇÉ=äÉ=åçêãÉ=
Çá Ö~ê~åòá~=éìÄÄäáÅ~íÉ=Ç~ää~=åçëíê~=ëçÅáÉí¶=
ç=Ç~ääÛáãéçêí~íçêÉK
bäáãáåá~ãç=Öê~íìáí~ãÉåíÉI=åÉá=äáãáíá=ÇÉää~=
Ö~ê~åòá~I=Öì~ëíá=~ä=îçëíêç=~éé~êÉÅÅÜáçI=
ëÉ Å~ìë~íá=Ç~=ìå=îáòáç=Çá=ã~íÉêá~äÉ=
ç Çá Ñ~ÄÄêáÅ~òáçåÉK=kÉä=Å~ëç=éêÉîáëíç=Ç~ää~=
Ö~ê~åòá~=éêÉÖÜá~ãç=Çá=êáîçäÖÉêëá=~ä=éêçéêáç=
êáîÉåÇáíçêÉ=çééìêÉ=~ää~=éáª=îáÅáå~=Ñáäá~äÉK
fåÑçêã~òáçåÉ=ëìä=ãçíçêÉ
fä=éêçÇìííçêÉ=ÇÉä=ãçíçêÉ=êáëéçåÇÉ=Çá=íìííá=
á éêçÄäÉãá=êÉä~íáîá=~ä=ãçíçêÉ=áå=êáÑÉêáãÉåíç=
~ éêÉëí~òáçåáI=ãáëìê~=ÇÉääÉ=éêÉëí~òáçåáI=
Ç~íá=íÉÅåáÅáI=Ö~ê~åòá~=É=ëÉêîáÅÉK=
iÉ êÉä~íáîÉ áåÑçêã~òáçåÉ=ëá=íêçî~åç=åÉä=
ã~åì~äÉ=ÇÉä=éêçéêáÉí~êáçLìíÉåíÉ=Ñçêåáíç=
~ é~êíÉ=Ç~ä=éêçÇìííçêÉ=ÇÉä=ãçíçêÉK
^áìíç=áå=Å~ëç=Çá=Öì~ëíá
mÉêáÅçäç
mÉêáÅçäç=Çá=äÉëáçåá=Ç~=~îîá~ãÉåíç=
áåÅçåíêçää~íç=ÇÉä=ãçíçêÉK
mêçíÉÖÖÉêëá=Ç~=ÑÉêáíÉK=
mêáã~ Çá èì~äëá~ëá ä~îçêç=~=èìÉëíç=îÉáÅçäçW
Ó péÉåÖÉêÉ=áä=ãçíçêÉK
Ó bëíê~êêÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=Çá=~ÅÅÉåëáçåÉK
Ó _äçÅÅ~êÉ=áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíçK
Ó ^ííÉåÇÉêÉ=ÅÜÉ=íìííÉ=äÉ=é~êíá=ãçÄáäá=ëá~åç=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ÑÉêãÉX=áä=ãçíçêÉ=ÇÉîÉ=
ÉëëÉêëá=ê~ÑÑêÉÇÇ~íçK
Ó bëíê~êêÉ=áä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~=
ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=Ç~ä=ãçíçêÉI=éÉê=êÉåÇÉêÉ=
áãéçëëáÄáäÉ=ìå=~îîá~ãÉåíç=~ÅÅáÇÉåí~äÉ=
ÇÉä=ãçíçêÉK
f=Öì~ëíá=Çìê~åíÉ=áä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=
ÇÉä îÉáÅçäç=Ü~ååç=ëéÉëëç=Å~ìëÉ=ëÉãéäáÅáI=
ÅÜÉ=ÄáëçÖå~=ÅçåçëÅÉêÉ=É=ÅÜÉ=ëá=éçëëçåç=
áå=é~êíÉ=Éäáãáå~êÉ=~ìíçåçã~ãÉåíÉK=
få Å~ëç=Çá=ÇìÄÄáç=ä~=îçëíê~=çÑÑáÅáå~=
ëéÉÅá~äáòò~í~=≠=éêçåí~=~=éêÉëí~êîá=~áìíçK
Advertisement
