Advertisement
aÉìíëÅÜ
aáÉ=hçåíêçäää~ãéÉ=EOF=äÉìÅÜíÉí=ìåÇ=òÉáÖí=
ÇÉã=_ÉåìíòÉê=~åI=Ç~ëë=Ç~ë=dÉê®í=åìå=Éáå=
j®ÜÉå=áã=oΩÅâï®êíëÖ~åÖ=ìåÇ=sçêJ
ï®êíëÖ~åÖ=Éêä~ìÄíK
píçééÉåW=
pÅÜäΩëëÉä=å~ÅÜ=äáåâë=~ìÑ=
=ÇêÉÜÉåK
eáåïÉáë
_ÉåìíòÉå=páÉ=ÇáÉ=l`oJcìåâíáçå=åìêI=
ïÉåå=ìåÄÉÇáåÖí=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåÇ=~êÄÉáíÉå=
páÉ=~åëçåëíÉå=áå=ÇÉê=kçêã~äëíÉääìåÖK=aáÉ=
l`oJcìåâíáçå=ïáêÇ=~ìíçã~íáëÅÜ=~ìëÖÉJ
ëÅÜ~äíÉíI=ëçÄ~äÇ=ÇÉê=pÅÜäΩëëÉä=~ìÑ=kçêã~äJ
ëíÉääìåÖ=ÖÉÇêÉÜí=çÇÉê=ÇÉê=jçíçê=~ÄÖÉJ
ëÅÜ~äíÉí=ïáêÇ=EpíçééëíÉääìåÖ=çÇÉê=
^ÄëÅÜ~äíìåÖ=ÇÉë=jçíçêë=ÇìêÅÜ=Ç~ë=
páÅÜÉêÜÉáíëëéÉêêëóëíÉãFK
mqlJpÅÜ~äíÉê=E_F
EàÉ=å~ÅÜ=jçÇÉääF
_áäÇ S~=
jáí=ÇÉã=mqlJpÅÜ~äíÉê=ïáêÇ=Ç~ë=pÅÜåÉáÇJ
ïÉêâ=ΩÄÉê=ÉáåÉ=ÉäÉâíêçãÉÅÜ~åáëÅÜÉ=
hìééäìåÖ=ÉáåJ=ìåÇ=~ìëÖÉëÅÜ~äíÉíK
báåëÅÜ~äíÉå=Z=pÅÜ~äíÉê=òáÉÜÉåK
^ìëëÅÜ~äíÉå=Z=pÅÜ~äíÉê=ÇêΩÅâÉåK
eáåïÉáëW
_Éá=~ìíçã~íáëÅÜÉê=^ÄëÅÜ~äíìåÖ=ÇìêÅÜ=Ç~ë=
páÅÜÉêÜÉáíëëéÉêêëóëíÉã=EòK _K=oΩÅâï®êíëJ
Ñ~ÜêÉå=ãáí=ÉáåÖÉëÅÜ~äíÉíÉã=pÅÜåÉáÇïÉêâF=
ãì≈=ÇÉê=pÅÜ~äíÉê=òìÉêëí=~ìëJ=ìåÇ=Ç~åå=
ïáÉÇÉê=ÉáåÖÉëÅÜ~äíÉí=ïÉêÇÉåI=ìã=ÇáÉ=
péÉêêìåÖ=ÇÉê=hìééäìåÖ=~ìÑòìÜÉÄÉåK
sçêï®êíëÑ~ÜêéÉÇ~ä=E`F
EdÉê®íÉ=ãáí=eóÇêçëí~íJ^åíêáÉÄF
_áäÇ=N
a~ë=mÉÇ~ä=êÉÖÉäí=ÇáÉ=c~ÜêíÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí=
áå=sçêï®êíëêáÅÜíìåÖK
oΩÅâï®êíëÑ~ÜêéÉÇ~ä=EaF
EdÉê®íÉ=ãáí=eóÇêçëí~íJ^åíêáÉÄF
_áäÇ=N
a~ë=mÉÇ~ä=êÉÖÉäí=ÇáÉ=c~ÜêíÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí=
áå=oΩÅâï®êíëêáÅÜíìåÖK
eáåïÉáë=òì=sçêï®êíëJL
oΩÅâï®êíëÑ~ÜêéÉÇ~ä
wìã=píçééÉå=E^åÜ~äíÉåF=ìåÇ=ÄÉá=
c~ÜêíêáÅÜíìåÖëïÉÅÜëÉä=Ç~ë=
ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ=mÉÇ~ä=äçëä~ëëÉåK
pÅÜåáííÜ∏ÜÉåÉáåëíÉääÜÉÄÉä=EbF
_áäÇ N
dê∏≈íÉ=pÅÜåáííÜ∏ÜÉ=Ó=pÅÜåÉáÇïÉêâ=çÄÉå=
Z=eÉÄÉä=~ìÑ=łe"K
häÉáåëíÉ=pÅÜåáííÜ∏ÜÉ=Ó=pÅÜåÉáÇïÉêâ=ìåíÉå=
Z=eÉÄÉä=~ìÑ=łi"K
açëÉåÜ~äíÉê=EcF
_áäÇ=N
OS
dÉíêáÉÄÉÉåíêáÉÖÉäìåÖ=EdF
EdÉê®íÉ=ãáí=eóÇêçëí~íJ^åíêáÉÄF
_áäÇ=NN
wìã=pÅÜáÉÄÉå=ÇÉë=dÉê®íÉë=ÄÉá=
~ìëÖÉëÅÜ~äíÉíÉã=jçíçêK
g~=å~ÅÜ=jçÇÉääW
eÉÄÉä=ÜÉê~ìëòáÉÜÉå=ìåÇ=å~ÅÜ=ìåíÉå=
ÇêΩÅâÉå=E_áäÇ=NN~FK=wìã=c~ÜêÉå=eÉÄÉä=
å~ÅÜ=çÄÉå=ëÅÜáÉÄÉå=ìåÇ=
ÜáåÉáåÇêΩÅâÉåK
çÇÉê
eÉÄÉä=ÜÉê~ìëòáÉÜÉå=ìåÇ=å~ÅÜ=çÄÉå=
ÇêΩÅâÉå=E_áäÇ=NNÄFK=wìã=c~ÜêÉå=eÉÄÉä=
å~ÅÜ=ìåíÉå=ëÅÜáÉÄÉå=ìåÇ=
ÜáåÉáåÇêΩÅâÉåK
aÉê=eÉÄÉä=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=~å=ÇÉê=oΩÅâï~åÇ=
ÇÉë=dÉê®íÉëK
^Ää~ÖÉÑ~ÅÜ=EeF=
EàÉ å~ÅÜ ^ìëÑΩÜêìåÖF
_áäÇ=N
báåëíÉääÄ~êÉê=páíò=EfF=Eçéíáçå~äF
_áäÇ NQ=
eÉÄÉä=òáÉÜÉå=ìåÇ=páíò=ÉáåëíÉääÉåK
_êÉãëéÉÇ~ä=EgF
_áäÇ N=
a~ë=_êÉãëéÉÇ~ä=â~åå=òìã=ëÅÜåÉääÉå=
^ÄÄêÉãëÉåI=òìã=^âíáîáÉêÉåLaÉ~âíáîáÉêÉå=
ÇÉê=cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=çÇÉê=òìã=^ÄëÅÜ~äíÉå=
ÇÉë=qÉãéçã~íÉë=ÄÉåìíòí=ïÉêÇÉåK
q~åâáåÜ~äíë~åòÉáÖÉ=EhF
_áäÇ=U
wÉáÖí=~ã=páÅÜíÑÉåëíÉê=ÇÉå=cΩääëí~åÇ=ÇÉë=
hê~ÑíëíçÑÑÄÉÜ®äíÉêë=~åK
cÉëíëíÉääÄêÉãëÉLqÉãéçã~í=EjF
_áäÇ NM
aáÉëÉê=pÅÜ~äíÉê=Ü~í=ÉáåÉ=açééÉäÑìåâíáçåW
cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=
=ÄÉí®íáÖÉåW
_êÉãëéÉÇ~ä=Ö~åò=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=pÅÜ~äíÉê=
ÇêΩÅâÉåK
cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=ä∏ëÉåW
_êÉãëéÉÇ~ä=Ö~åò=ÇêΩÅâÉåI=pÅÜ~äíÉê=ä∏ëí=
ëáÅÜK
qÉãéçã~í=
=ÉáåëÅÜ~äíÉåW
_Éáã=c~ÜêÉå=ÇÉå=pÅÜ~äíÉê=ÇêΩÅâÉåK
aáÉ=òì=ÇáÉëÉã=wÉáíéìåâí=ÖÉï®ÜäíÉ=
sçêï®êíëÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí=EàÉÇçÅÜ=åáÅÜí=ÇáÉ=
j~ñáã~äÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáíF=ïáêÇ=
ÄÉáÄÉÜ~äíÉåX=ã~å=â~åå=ÇÉå=cì≈=îçã=
c~ÜêéÉÇ~ä=åÉÜãÉåK=
_Éá=_Éí®íáÖìåÖ=ÇÉë=c~ÜêéÉÇ~äë=çÇÉê=ÇÉë=
_êÉãëéÉÇ~äë=ïáêÇ=ÇÉê=qÉãéçã~í=
~ìíçã~íáëÅÜ=~ìëÖÉëÅÜ~äíÉíK
_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ
`ÜçâÉ=EiLkF=
EàÉ=å~ÅÜ=^ìëÑΩÜêìåÖF
_áäÇ R
wìã=pí~êíÉå=ÄÉá=â~äíÉã=jçíçê=ÇÉå=`ÜçâÉ=
òáÉÜÉå=E_áäÇ=R~F=çÇÉê=ÇÉå=d~ëÜÉÄÉä=~ìÑ=
píÉääìåÖ=
=ëíÉääÉå=E_áäÇ=RÄFK
d~ëÜÉÄÉä=EkF
_áäÇ Q=
jçíçêÇêÉÜò~Üä=ëíìÑÉåäçë=ÉáåëíÉääÉåK
pÅÜåÉääÉ=jçíçêÇêÉÜò~Üä=Z=
i~åÖë~ãÉ=jçíçêÇêÉÜò~Üä=Z=
hê~ÑíëíçÑÑí~åâ=ElF
_áäÇ=N
hçãÄá~åòÉáÖÉ=EmF=Eçéíáçå~äF=
_áäÇ T
aáÉ=hçãÄá~åòÉáÖÉ=â~åå=àÉ=å~ÅÜ=
^ìëÑΩÜêìåÖ=~ìë=ÑçäÖÉåÇÉå=bäÉãÉåíÉå=
ÄÉëíÉÜÉåW
£äÇêìÅâ=ENFW
iÉìÅÜíÉí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉä~ãéÉ=ÄÉá=ä~ìÑÉåÇÉã=
jçíçêI=jçíçê=ëçÑçêí=~ÄëÅÜ~äíÉå=ìåÇ=
£äëí~åÇ=éêΩÑÉåK=dÖÑK tÉêâëí~íí=
~ìÑëìÅÜÉåK
_êÉãëÉ=EOFW
^åòÉáÖÉä~ãéÉ=äÉìÅÜíÉí=~ìÑI=ïÉåå=ÄÉá=
jçíçêëí~êí=_êÉãëéÉÇ~ä=åáÅÜí=ÖÉÇêΩÅâí=áëí=
ÄòïK=ÇáÉ=cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=åáÅÜí=~êêÉíáÉêí=áëíK
pÅÜåÉáÇïÉêâ=EmqlF=EPFW
^åòÉáÖÉä~ãéÉ=äÉìÅÜíÉí=~ìÑI=ïÉåå=ÄÉá=
jçíçêëí~êí=Ç~ë=pÅÜåÉáÇïÉêâ=EmqlF=åáÅÜí=
~ÄÖÉëÅÜ~äíÉí=áëíK
_~ííÉêáÉä~ÇÉ~åòÉáÖÉ=EQFW
iÉìÅÜíÉí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉä~ãéÉ=ÄÉá=ä~ìÑÉåÇÉã=
jçíçêI=ïáêÇ=ÇáÉ=_~ííÉêáÉ=åáÅÜí=~ìëêÉáÅÜÉåÇ=
ÖÉä~ÇÉåK=dÖÑK tÉêâëí~íí=~ìÑëìÅÜÉåK
_ÉíêáÉÄëëíìåÇÉåò®ÜäÉê=ERFW
wÉáÖí=ÇáÉ=_ÉíêáÉÄëëíìåÇÉå=áå=píìåÇÉå=ìåÇ=
N
L
=píìåÇÉå=áã=aáëéä~ó=~åK
NM
^ãéÉêÉãÉíÉê=ESFW
wÉáÖí=ÇÉå=i~ÇÉëíêçã=ÇÉê=iáÅÜíã~ëÅÜáåÉ=
òìê=_~ííÉêáÉK
léíáçå~äÉ=cìåâíáçåÉåW
Ó _Éá=báåëÅÜ~äíÉå=ÇÉê=wΩåÇìåÖ=ïáêÇ=âìêòJ
òÉáíáÖ=ÇáÉ=_~ííÉêáÉëé~ååìåÖ=~åÖÉòÉáÖí=
ìåÇ=ïÉÅÜëÉäí=Ç~åå=~ìÑ=ÇáÉ=^åòÉáÖÉ=ÇÉê=
_ÉíêáÉÄëëíìåÇÉåK
_ÉíêáÉÄëëíìåÇÉå=ïÉêÇÉå=áããÉê=ÖÉò®ÜäíI=
~ì≈Éê=ÇÉê=wΩåÇëÅÜäΩëëÉä=ëíÉÜí=~ìÑ=
łpíçé"=çÇÉê=áëí=~ÄÖÉòçÖÉåK
Ó ^ääÉ=RM=_ÉíêáÉÄëëíìåÇÉå=EàÉ=å~ÅÜ=^ìëJ
ÑΩÜêìåÖF=ÉêëÅÜÉáåí=áã=aáëéä~ó=ÉáåÉ=
£äïÉÅÜëÉä~åòÉáÖÉ=ł`edLlfi"=ÑΩê=ÇÉå=
wÉáíê~ìã=îçå=R=jáåìíÉåK=aáÉëÉ=jÉäÇìåÖ=
ÉêëÅÜÉáåí=ÇáÉ=å®ÅÜëíÉå=O=_ÉíêáÉÄëJ
ëíìåÇÉåK=£äïÉÅÜëÉäáåíÉêî~ääÉ=ëáÉÜÉ=
jçíçêÉåÜ~åÇÄìÅÜK
K
K
Advertisement
