Advertisement
mçêíìÖìÆë
k ^ä~î~åÅ~=Çç=~ÅÉäÉê~ÇçêL`ÜçâÉ
EZ=Éëíê~åÖìä~Ççê=Çç=~êF
l aÉéμëáíç=ÇÉ=ÅçãÄìëí∞îÉä
m fåÇáÅ~´©ç=ÅçãÄá
n sçä~åíÉ=G
E=G=å©ç=¨=îáë∞îÉäF
jçÇÉäç=_=Ó=^é~êÉäÜç=Åçã=
~ÅÅáçå~ãÉåíç=Â^ìíçJaêáîÉÊ
^ `çåí~Åíç=ÇÉ=áÖåá´©ç=Åçã=Ñìå´©ç=l`o
b ^ä~î~åÅ~=ÇÉ=êÉÖìä~´©ç=Ç~=~äíìê~=
ÇÉ=ÅçêíÉ
c pìéçêíÉ=ÇÉ=Å~áñ~ë
f
^ä~î~åÅ~=ÇÉ=êÉÖìä~´©ç=Çç=~ëëÉåíç
g
mÉÇ~ä=Çç=íê~î©ç
h fåÇáÅ~´©ç=Ç~=èì~åíáÇ~ÇÉ=
ÇÉ=ÅçãÄìëí∞îÉä=åç=ÇÉéμëáíç
i `ÜçâÉ
j fåíÉêêìéíçê=é~ê~=ç=íê~î©ç=
ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çLfåíÉêêìéíçê=é~ê~=
ç=êÉÖìä~Ççê=ÇÉ=îÉäçÅáÇ~ÇÉ
k ^ä~î~åÅ~=Çç=~ÅÉäÉê~ÇçêL`ÜçâÉ
EZ=Éëíê~åÖìä~Ççê=Çç=~êF
l aÉéμëáíç=ÇÉ=ÅçãÄìëí∞îÉä
m fåÇáÅ~´©ç=ÅçãÄá
n sçä~åíÉ=G
o ^ä~î~åÅ~=mql
p ^ä~î~åÅ~=Çç=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~
q mÉÇ~ä=ÇÉ=ã~êÅÜ~
E=G=å©ç=¨=îáë∞îÉäF
`çåí~Åíç=ÇÉ=áÖåá´©ç=Åçã=Ñìå´©ç=
l`o=E^F=EÅçåÑçêãÉ=ç=ãçÇÉäçF
cáÖK P
bëíÉ=Åçåí~Åíç=ÇÉ=áÖåá´©ç=Éëí•=Éèìáé~Çç=
Åçã=ìã~=Ñìå´©ç=l`o=EZ`çêíÉ=ÇÉ=êÉäî~=
Éã=ã~êÅÜ~=~íê•ë=Åçã=Åçåí~Åíç=Çç=
çéÉê~ÇçêFK
^êê~åèìÉW=oçÇ~ê=~=ÅÜ~îÉ=é~ê~=~=ÇáêÉáí~=
~í¨=èìÉ=ç=ãçíçê=ÅçãÉÅÉ=~=íê~Ä~äÜ~êI=
ÇÉéçáë=ëçäí~ê=~=ÅÜ~îÉK=^=ÅÜ~îÉ=ÑáÅ~=
Éã
=Emçëá´©ç=åçêã~äF=É=éÉêãáíÉ=
Åçêí~ê=~=êÉäî~=Éã=ã~êÅÜ~=é~ê~=~=ÑêÉåíÉK
mçëá´©ç=l`oW=oçÇ~ê=~=ÅÜ~îÉ=é~ê~=
~ ÉëèìÉêÇ~I=Ç~=éçëá´©ç=åçêã~ä=é~ê~=
~ éçëá´©ç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=~íê•ë=
É éêÉëëáçå~ê=ç=áåíÉêêìéíçê=ENFK=
^=äßãé~Ç~=ÇÉ=Åçåíêçäç=EOF=ÑáÅ~=~ÅÉë~=
É áåÇáÅ~=~ç=çéÉê~Ççê=èìÉI=~Öçê~I=ç=~é~J
êÉäÜç=éçÇÉ=Ñ~òÉê=ìã=ÅçêíÉ=ÇÉ=êÉäî~=Éã=
ã~êÅÜ~=~íê•ë=É Éã=ã~êÅÜ~=é~ê~=~=ÑêÉåíÉK
m~ê~êW=oçÇ~ê=~=ÅÜ~îÉ=é~ê~=~=ÉëèìÉêÇ~I=
~í¨ ¶=éçëá´©ç=
K
kçí~
ríáäáòÉ=~=Ñìå´©ç=l`o=ëμ=èì~åÇç=~Äëçäìí~J
ãÉåíÉ=åÉÅÉëë•êáçI=ÇÉ=Åçåíê•êáçI=íê~Ä~äÜÉ=
ëÉãéêÉ=å~=éçëá´©ç=åçêã~äK=
^ Ñìå´©ç=l`o=ëÉê•=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ=
ÇÉëäáÖ~Ç~I=~ëëáã=èìÉ=~=ÅÜ~îÉ=ëÉà~=êçÇ~Ç~=
é~ê~=~ éçëá´©ç=åçêã~ä=çì=èì~åÇç=ç=ãçíçê=
Ñçê ÇÉëäáÖ~Çç=Emçëá´©ç=pqlm=çì=ÇÉëäáÖ~ê=
ç ãçíçê=~íê~î¨ë=Çç=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÄäçèìÉáç=
ÇÉ=ëÉÖìê~å´~FK
NMM
fåíÉêêìéíçê=mql=E_F=
EÅçåÑçêãÉ=ç=ãçÇÉäçF
cáÖK S~=
`çã=ç=áåíÉêêìéíçê=mql=ç=Çáëéçëáíáîç=
ÇÉ ÅçêíÉ=¨=äáÖ~Çç=É=ÇÉëäáÖ~Çç=~íê~î¨ë=
Çìã ~Åçéä~ãÉåíç=ÉäÉÅíêçãÉÅßåáÅçK
iáÖ~ê=Z=mìñ~ê=ç=áåíÉêêìéíçêK
aÉëäáÖ~ê=Z=mêÉãáê=ç=áåíÉêêìéíçêK
kçí~W
`çã=~=ÇÉëÅçåÉñ©ç=~ìíçã•íáÅ~=~íê~î¨ë=
Çç ëáëíÉã~=ÇÉ=ÄäçèìÉáç=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=
EéK ÉñK=ã~êÅÜ~=~íê•ë=Åçã=Çáëéçëáíáîç=
ÇÉ ÅçêíÉ=äáÖ~ÇçFI=ç=áåíÉêêìéíçê=íÉãI=
éêáãÉáêçI=èìÉ=ëÉê=ÇÉëäáÖ~Çç=ÉI=ÇÉéçáëI=
äáÖ~Çç=ÇÉ=åçîçI=é~ê~=Éäáãáå~ê=ç=ÄäçèìÉáç=
Ç~=ÉãÄê~á~ÖÉãKK
mÉÇ~ä=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Éã=ÑêÉåíÉ=E`F
E^é~êÉäÜç=Åçã=~ÅÅáçå~ãÉåíç=
ÜáÇêçëí•íáÅçF
cáÖK=N
l=éÉÇ~ä=êÉÖìä~=~=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=åç=ëÉåíáÇç=
ÇÉ ã~êÅÜ~=Éã=ÑêÉåíÉK
mÉÇ~ä=ÇÉ=ã~êÅÜ~=~íê•ë=EaF
E^é~êÉäÜç=Åçã=~ÅÅáçå~ãÉåíç=
ÜáÇêçëí•íáÅçF
cáÖK=N
l=éÉÇ~ä=êÉÖìä~=~=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=åç=ëÉåíáÇç=
ÇÉ ã~êÅÜ~=~íê•ëK
fåÇáÅ~´©ç=ëçÄêÉ=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ ã~êÅÜ~
Éã=ÑêÉåíÉLã~êÅÜ~=~íê•ë
m~ê~=áåíÉêêçãéÉê=~=ã~êÅÜ~=Eé~ê~êF=É=é~ê~=
~äíÉê~´©ç=Çç=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~I=äáÄÉêí~ê=
ç éÉÇ~ä=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉK
^ä~î~åÅ~=ÇÉ=êÉÖìä~´©ç=Ç~=~äíìê~=
=
ÇÉ=ÅçêíÉ=EbF
cáÖK N
j~áçê=~äíìê~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Ó=aáëéçëáíáîç=ÇÉ=
ÅçêíÉ=Éã=Åáã~=Z=~ä~î~åÅ~=å~=éçëá´©ç=ÂeÊK
jÉåçê=~äíìê~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Ó=aáëéçëáíáîç=ÇÉ=
ÅçêíÉ=Éã=Ä~áñç=Z=~ä~î~åÅ~=å~=éçëá´©ç=ÂiÊK
=
pìéçêíÉ=ÇÉ=Å~áñ~ë=EcF
cáÖK=N
aÉëÄäçèìÉáç=Ç~=ÉåÖêÉå~ÖÉã=EdF
E^é~êÉäÜç=Åçã=~ÅÅáçå~ãÉåíç=
ÜáÇêçëí•íáÅçF
cáÖK NN
m~ê~=ÇÉëäçÅ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Åçã=ç=ãçíçê=
ÇÉëäáÖ~ÇçK
`çåÑçêãÉ=ç=ãçÇÉäçW
mìñ~ê=~=~ä~î~åÅ~=é~ê~=Ñçê~=É=éêÉëëáçå•J
ä~=é~ê~=Ä~áñç=EcáÖK=NN~FK=
m~ê~ ÅçåÇìòáêI ÇÉëäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=
é~ê~=Åáã~=É=éêÉëëáçå•Jä~=é~ê~=ÇÉåíêçI
fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç
çì
mìñ~ê=~=~ä~î~åÅ~=é~ê~=Ñçê~=É=éêÉëëáçå•J
ä~=é~ê~=Åáã~=EcáÖK=NNÄFK=
m~ê~ ÅçåÇìòáêI ÇÉëäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=
é~ê~=Ä~áñç=É=éêÉëëáçå•Jä~=é~ê~=ÇÉåíêçK
^=~ä~î~åÅ~=ÉåÅçåíê~JëÉ=å~=é~êÉÇÉ=íê~ëÉáê~=
Çç=~é~êÉäÜçK
d~îÉí~=EeF=EÅçåÑçêãÉ ç ãçÇÉäçF
cáÖK=N
^ëëÉåíç=~àìëí•îÉä=EfF=EçéÅáçå~äF
cáÖK NQ=
mìñ~ê=~=~ä~î~åÅ~=É=~àìëí~ê=ç=~ëëÉåíçK
mÉÇ~ä=ÇÉ=íê~î©ç=EgF
cáÖK N=
l=éÉÇ~ä=ÇÉ=íê~î©ç=éçÇÉ=ëÉê=ìíáäáò~Çç=é~ê~=
ìã~=íê~î~ÖÉã=ê•éáÇ~I=é~ê~=~Åíáî~ê=
çì ÇÉë~Åíáî~ê=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©ç=
çì é~ê~=ÇÉëäáÖ~ê=ç=ÂqÉãéçã~íÉÊK
fåÇáÅ~´©ç=Ç~=èì~åíáÇ~ÇÉ=
ÇÉ ÅçãÄìëí∞îÉä=åç=ÇÉéμëáíç=EhF
cáÖK=U
fåÇáÅ~=åç=îáëçê=ç=å∞îÉä=ÇÉ=ÅçãÄìëí∞îÉä=åç=
ÇÉéμëáíçK
qê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çL
ÂqÉãéçã~íÊ=EjF
cáÖK NM
bëíÉ=áåíÉêêìéíçê=íÉã=ìã~=Çìéä~=Ñìå´©çW
^ÅÅáçåÉ=ç=íê~î©ç=
=ÇÉ áãçÄáäáò~J
´©çW
mêÉãáê ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=íê~î©ç=
É=ç=áåíÉêêìéíçêK
iáÄÉêí~ê=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çW=
mêÉãáê ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=íê~î©çI=
ç=áåíÉêêìéíçê=ÑáÅ~=äáîêÉK
iáÖ~ê=ç=êÉÖìä~Ççê=ÇÉ=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=
^Åíáî~ê=ç=áåíÉêêìéíçê=Çìê~åíÉ=~=ã~êÅÜ~K
^=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=é~ê~=~=ÑêÉåíÉ=ëÉäÉÅÅáçå~Ç~=
åÉëíÉ=ãçãÉåíç=EÉãÄçê~=å©ç=ëÉà~=
~ îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ã•ñáã~FI=ëÉê•=ã~åíáÇ~X=
éçÇÉJëÉ=êÉíáê~ê=ç=é¨=Çç=éÉÇ~ä=
Çç ~ÅÉäÉê~ÇçêK=
^ÅÅáçå~åÇç=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=ã~êÅÜ~=
çì ç éÉÇ~ä=ÇÉ=íê~î©çI=ç=ÂqÉãéçã~íÊ=
¨ ÇÉëäáÖ~Çç=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉK
`ÜçâÉ=EZ=Éëíê~åÖìä~Ççê=Çç=~êF=
EiLkF=EÅçåÑçêãÉ=ç=ãçÇÉäçF
cáÖK R
m~ê~=~êê~åÅ~ê=Åçã=ç=ãçíçê=ÑêáçI=éìñ~ê=
ç Â`ÜçâÉÊ=EcáÖK=R~F=çì=ÅçäçÅ~ê=ç=éÉÇ~ä=
Çç ~ÅÉäÉê~Ççê=å~=éçëá´©ç=
^ä~î~åÅ~=Çç=~ÅÉäÉê~Ççê=EkF
cáÖK Q=
oÉÖìä~´©ç=ëÉã=ÉëÅ~äçå~ãÉåíç=Ç~ë=
êçí~´πÉë=Çç=ãçíçêK
oçí~´©ç=ÉäÉî~Ç~=Çç=ãçíçê=Z=
oçí~´©ç=äÉåí~=Çç=ãçíçê=Z=
W
=EcáÖK=RÄFK
K
K
Advertisement
