Advertisement
dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ
`çåí~Åíëäçí=ãÉí=l`oJÑìåÅíáÉ=E^F=
E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ãçÇÉäF
^ÑÄK P
aáí=Åçåí~Åíëäçí=áë=îççêòáÉå=î~å=ÉÉå=l`oJ
ÑìåÅíáÉ=EÇççê=ÇÉ=ÖÉÄêìáâÉê=ÄÉëíììêÇ=
~ÅÜíÉêìáí=ã~~áÉåFK
pí~êíÉåW=Çê~~á=ÇÉ=ëäÉìíÉä=å~~ê=êÉÅÜíë=
ÇÉ=ãçíçê=äççéíK=i~~í=ÇÉ=ëäÉìíÉä=îÉêîçäÖÉåë=
äçëK=päÉìíÉä=ëí~~í=çé=
=Eåçêã~äÉ=
ëí~åÇF=Éå=ëí~~í=îççêï~~êíë=ã~~áÉå=íçÉK=
l`oJëí~åÇW=
päÉìíÉä=å~~ê=äáåâë=î~å=åçêã~äÉ=ëí~åÇ=çé=
ëí~åÇ=îççê=~ÅÜíÉêìáí=ã~~áÉå=
Çê~~áÉå=Éå=çé=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=ENF=ÇêìââÉåK=
aÉ=ÅçåíêçäÉä~ãé=EOF=Äê~åÇí=Éå=ÖÉÉÑí=~~å=Ç~í=
Éê=åì=~ÅÜíÉêìáí=Éå=îççêìáí=ãÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
â~å=ïçêÇÉå=ÖÉã~~áÇK
píçééÉå=Z=Çê~~á=ÇÉ=ëäÉìíÉä=å~~ê=äáåâë=
çé
K
^~åïáàòáåÖ
dÉÄêìáâ=ÇÉ=l`oJÑìåÅíáÉ=~ääÉÉå=áåÇáÉå=
ÄÉëäáëí=åççÇò~âÉäáàâ=Éå=ïÉêâ=~åÇÉêë=áå=
ÇÉ åçêã~äÉ=ëí~åÇK=aÉ=l`oJÑìåÅíáÉ=ïçêÇí=
~ìíçã~íáëÅÜ=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=òçÇê~=ÇÉ=
ëäÉìíÉä=áå=ÇÉ=åìäëí~åÇ=ïçêÇí=ÖÉÇê~~áÇ=çÑ=
ÇÉ ãçíçê=ïçêÇí=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=Eëíçéëí~åÇ=
çÑ=ìáíëÅÜ~âÉäáåÖ=î~å=ÇÉ=ãçíçê=Çççê=ÜÉí=
îÉáäáÖÜÉáÇëÄäçââÉÉêëóëíÉÉãFK
mqlJëÅÜ~âÉä~~ê=E_F=
E~ÑÜ~åâÉäáàâ î~å=íóéÉF
^ÑÄK S~=
jÉí=ÇÉ=mqlJëÅÜ~âÉä~~ê=ïçêÇí=ÜÉí=
ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=îá~=ÉÉå=ÉäÉâíêçJ
ãÉÅÜ~åáëÅÜÉ=âçééÉäáåÖ=áåJ=Éå=
ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK
fåëÅÜ~âÉäÉå=Z=íêÉâ=~~å=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~êK
ráíëÅÜ~âÉäÉå=Z=Çêìâ=çé=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~êK
^~åïáàòáåÖW
_áà=~ìíçã~íáëÅÜÉ=ìáíëÅÜ~âÉäáåÖ=Çççê=ÜÉí=
îÉáäáÖÜÉáÇëÄäçââÉÉêëóëíÉÉã=EÄáàîççêJ
ÄÉÉäÇ ~ÅÜíÉêìáíêáàÇÉå=ãÉí=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇ=
ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉF=ãçÉí=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=
ÉÉêëí=áå=ÇÉ=ëí~åÇ=łìáíÒ=Éå=îÉêîçäÖÉåë=ïÉÉê=
áå=ÇÉ=ëí~åÇ=ł~~åÒ=ïçêÇÉå=ÖÉòÉí=çã=ÇÉ=
ÄäçââÉêáåÖ=î~å=ÇÉ=âçééÉäáåÖ=çé=íÉ=ÜÉÑÑÉåK
mÉÇ~~ä=îççêìáíêáàÇÉå=E`F
Eã~ÅÜáåÉë=ãÉí=eóÇêçëí~íJ
~~åÇêáàîáåÖF
^ÑÄK=N
jÉí=ÜÉí=éÉÇ~~ä=êÉÖÉäí=ì=ÇÉ=êáàëåÉäÜÉáÇ=
áå îççêï~~êíëÉ=êáÅÜíáåÖK
mÉÇ~~ä=~ÅÜíÉêìáíêáàÇÉå=EaF
Eã~ÅÜáåÉë=ãÉí=eóÇêçëí~íJ
~~åÇêáàîáåÖF
^ÑÄK=N
jÉí=ÜÉí=éÉÇ~~ä=êÉÖÉäí=ì=ÇÉ=êáàëåÉäÜÉáÇ=
áå ~ÅÜíÉêï~~êíëÉ=êáÅÜíáåÖK
léãÉêâáåÖ=çîÉê=ÜÉí=éÉÇ~~ä=
îççêìáíJL~ÅÜíÉêìáíêáàÇÉå
i~~í=ÜÉí=éÉÇ~~ä=äçë=~äë=ì=ïáäí=ëíçééÉå=
çÑ î~å=êáàêáÅÜíáåÖ=ïáäí=îÉê~åÇÉêÉåK
fåëíÉäÜÉåÇÉä=îççê=ã~~áÜççÖíÉ=EbF
^ÑÄK N
=íçí=
dêçíÉ=ã~~áÜççÖíÉI=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=
ÜççÖ=Z=ÜÉåÇÉä=çé=łeÒK=häÉáåÉ=ã~~áÜççÖíÉI=
ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=ä~~Ö=Z=ÜÉåÇÉä=çé=łiÒK
aççëÜçìÇÉê=EcF
^ÑÄK=N
=
qê~åëãáëëáÉçåíÖêÉåÇÉäáåÖ=EdF
Eã~ÅÜáåÉë=ãÉí=eóÇêçëí~íJ
~~åÇêáàîáåÖF
^ÑÄK NN
aìïÉå=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=íÉêïáàä=ÇÉ=ãçíçê=
ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=áëK
^ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ãçÇÉäW
eÉåÇÉä=ìáííêÉââÉå=Éå=çãä~~Ö=ÇêìââÉå=
E^ÑÄK=NN~FK=eÉåÇÉä=çãÜççÖ=ÇìïÉå=
Éå áåÇêìââÉå=~äë=ì=ïáäí=êáàÇÉåK
çÑ
eÉåÇÉä=ìáííêÉââÉå=Éå=çãÜççÖ=ÇêìââÉå=
E^ÑÄK=NNÄFK=eÉåÇÉä=çãä~~Ö=ÇìïÉå=
Éå áåÇêìââÉå=~äë=ì=ïáäí=êáàÇÉåK
aÉ=ÜÉåÇÉä=ÄÉîáåÇí=òáÅÜ=çé=ÇÉ=~ÅÜíÉêï~åÇ=
î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉK
léÄÉêÖî~â=EeF=
E~ÑÜ~åâÉäáàâ î~å ìáíîçÉêáåÖF
^ÑÄK=N
fåëíÉäÄ~êÉ=ëíçÉä=EfF=EçéíáçåÉÉäF
^ÑÄK NQ=
qêÉâ=~~å=ÇÉ=ÜÉåÇÉä=Éå=ëíÉä=ÇÉ=ëíçÉä=áåK
oÉãéÉÇ~~ä=EgF
^ÑÄK N=
eÉí=êÉãéÉÇ~~ä=â~å=ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâí=îççê=
ëåÉä=~ÑêÉããÉåI=~ÅíáîÉêÉå=Éå=ÇÉ~ÅíáîÉêÉå=
î~å=ÇÉ=î~ëíòÉíêÉã=Éå=îççê=ÜÉí=ìáíJ
ëÅÜ~âÉäÉå=î~å=ÇÉ=íÉãéçã~íK
fåÇáÅ~íáÉ=í~åâáåÜçìÇ=EhF
^ÑÄK=U
dÉÉÑí=çé=ÜÉí=âáàâîÉåëíÉê=ÜÉí=îìäéÉáä=î~å=
ÇÉ Äê~åÇëíçÑí~åâ=~~åK
s~ëíòÉíêÉãLqÉãéçã~í=EjF
^ÑÄK NM
aÉòÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=ÜÉÉÑí=ÉÉå=ÇìÄÄÉäÉ=ÑìåÅíáÉW
s~ëíòÉíêÉã=
=ÄÉÇáÉåÉåW=
aìï=ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=ÜÉäÉã~~ä=áå=Éå=Çêìâ=
çé=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~êK
s~ëíòÉíêÉã=äçëã~âÉåW=
aìï=ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=ÜÉäÉã~~ä=áåK=
aÉ ëÅÜ~âÉä~~ê=âçãí=äçëK
qÉãéçã~í=
=áåëÅÜ~âÉäÉåW
qáàÇÉåë=ÜÉí=êáàÇÉå=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=áåÇêìââÉåK
aÉ=çé=Çáí=íáàÇëíáé=ÖÉâçòÉå=îççêï~~êíëÉ=
ëåÉäÜÉáÇ=EÉÅÜíÉê=åáÉí=ÇÉ=ã~ñáãìãJ
ëåÉäÜÉáÇF=ïçêÇí=~~åÖÉÜçìÇÉåK=
r=âìåí=ìï=îçÉí=î~å=ÜÉí=êáàéÉÇ~~ä=åÉãÉåK=
_áà=ÜÉí=ÄÉÇáÉåÉå=î~å=ÜÉí=êáàéÉÇ~~ä=çÑ=ÜÉí=
êÉãéÉÇ~~ä=ïçêÇí=ÇÉ=qÉãéçã~í=~ìíçJ
ã~íáëÅÜ=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK
`ÜçâÉ=EiLkF=
E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ìáíîçÉêáåÖF
^ÑÄK R
qêÉâ=ÇÉ=ÅÜçâÉ=ìáí=îççê=ÉÉå=ëí~êí=ãÉí=ÉÉå=
âçìÇÉ=ãçíçê=E^ÑÄK=R~F=çÑ=òÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=
áå=ëí~åÇ=
=E^ÑÄK=RÄFK
d~ëÜÉåÇÉä=EkF
^ÑÄK Q=
píÉä=ÜÉí=ãçíçêíçÉêÉåí~ä=íê~éäççë=áåK
påÉä=ãçíçêíçÉêÉåí~ä=Z=
K
i~åÖò~~ã=ãçíçêíçÉêÉåí~ä=Z=
_ê~åÇëíçÑí~åâ=ElF
^ÑÄK=N
`çãÄáå~íáÉJáåÇáÅ~íáÉ=EmF=
EçéíáçåÉÉäF=
^ÑÄK T
aÉ=ÅçãÄáå~íáÉJáåÇáÅ~íáÉ=â~å=~ÑÜ~åâÉäáàâ=
î~å=ÇÉ=ìáíîçÉêáåÖ=ìáí=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=
ÉäÉãÉåíÉå=ÄÉëí~~åW
läáÉÇêìâ=ENFW
^äë=ÇÉ=áåÇáÅ~íáÉä~ãé=Äê~åÇí=íÉêïáàä=ÇÉ=
ãçíçê=äççéíI=ÇáÉåí=ì=ÇÉ=ãçíçê=çåãáÇÇÉääáàâ=
ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉå=Éå=ÜÉí=çäáÉéÉáä=íÉ=ÅçåíêçJ
äÉêÉåK=i~~í=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=áåÇáÉå=åçÇáÖ=
å~òáÉåK
oÉã=EOFW=aÉ=áåÇáÅ~íáÉä~ãé=Äê~åÇí=~äë=Äáà=
ÜÉí=ëí~êíÉå=î~å=ÇÉ=ãçíçê=ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=
åáÉí=áë=áåÖÉÇêìâí=êÉëéK=ÇÉ=î~ëíòÉíêÉã=åáÉí=
áë îÉêÖêÉåÇÉäÇK
pÅÜ~âÉä=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=EmqlF=EPF=ìáíW=
aÉ áåÇáÅ~íáÉä~ãé=Äê~åÇí=~äë=Äáà=ÜÉí=ëí~êíÉå=
î~å=ÇÉ=ãçíçê=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=EmqlF=åáÉí=
ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=áëK
léä~~ÇáåÇáÅ~íáÉ=~ÅÅì=EQFW=t~ååÉÉê=ÇÉ=
ÅçåíêçäÉä~ãé=Äê~åÇí=íÉêïáàä=ÇÉ=ãçíçê=äççéíI=
ïçêÇí=ÇÉ=~ÅÅì=çåîçäÇçÉåÇÉ=çéÖÉä~ÇÉåK=
i~~í=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=áåÇáÉå=åçÇáÖ=å~òáÉåK
_ÉÇêáàÑëìêÉåíÉääÉê=ERFW=dÉÉÑí=ÜÉí=~~åí~ä=
N
ÄÉÇêáàÑëìêÉå=áå=ìêÉå=Éå=
L
=ìêÉå=áå=ÜÉí=
NM
Çáëéä~ó=~~åK
^ãé≠êÉãÉíÉê=ESFW=dÉÉÑí=ÇÉ=ä~~Çëíêççã=
î~å=ÇÉ=Çóå~ãç=îççê=ÇÉ=~ÅÅì=~~åK
léíáçåÉäÉ=ÑìåÅíáÉëW
Ó ^äë=ÇÉ=çåíëíÉâáåÖ=ïçêÇí=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇI=
ïçêÇí=âçêí=ÇÉ=~ÅÅìëé~ååáåÖ=ïÉÉêÖÉJ
ÖÉîÉåK=sÉêîçäÖÉåë=ïçêÇí=ÜÉí=~~åí~ä=
ÄÉÇêáàÑëìêÉå=ïÉÉêÖÉÖÉîÉåK
_ÉÇêáàÑëìêÉå=ïçêÇÉå=~äíáàÇ=ÖÉíÉäÇI=
ÄÉÜ~äîÉ=ï~ååÉÉê=ÇÉ=Åçåí~ÅíëäÉìíÉä=
çé łpíçéÒ=ëí~~í=çÑ=ìáí=ÜÉí=Åçåí~Åí=áë=
ÖÉíêçââÉåK
kÉÇÉêä~åÇë
K
PR
Advertisement
