ZOLL Quattro IC-4593AE/8700-0783-40 Operation Manual page 79

Intravascular heat exchange catheter kit
Table of Contents

Advertisement

14. Наложите повязку на место пункции согласно правилам
лечебного учреждения. Регулярно выполняйте тщательный
уход за местом введения с заменой повязки в асептических
условиях.
15. Зарегистрируйте в истории болезни пациента длину
постоянного катетера, используя в качестве опорных
точек сантиметровые отметки на шафте катетера.
Следует проводить частые визуальные проверки для
подтверждения того, что катетер не сместился.
16. Подсоедините заполненный набор Start-Up Kit к катетеру.
Соедините охватываемую часть разъема Люэра на
устройстве Start-Up Kit с охватывающей частью разъема
Люэра (с маркировкой IN) на катетере. Соедините
охватывающую часть разъема Люэра на устройстве
Start-Up Kit с охватываемой частью разъема Люэра
(с маркировкой OUT) на катетере. Белые метки «ZOLL»
подвижно закреплены на удлинительных трубках
с маркировкой IN и OUT для облегчения их идентификации.
Примечание. Люэровские разъемы с маркировкой IN и OUT
набора Start-Up Kit предназначены для подсоединения
только к люэровским разъемам катетера с маркировкой IN
и OUT. Их соединительные элементы имеют специальную
конструкцию компании ZOLL и оранжевый цвет для
облегчения идентификации.
17. Следует удостовериться, что у концов разъемов Люэра
содержится достаточное количество физиологического
раствора, чтобы соединение не содержало воздуха.
Обратитесь к руководству по эксплуатации.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное подсоединение
набора Start-Up Kit к катетеру может привести к нарушению
функционирования последнего. Не подсоединяйте
люэровские (оранжевые) разъемы устройства Start-Up Kit
к темно-синему, белому и коричневому люэровским
разъемам.
Предупреждение. Не присоединяйте набор Start-Up Kit
к дистальному порту.
Предупреждение. Не размещайте на трубках какие-либо
краны, которые могут быть случайно перекрыты. Это может
привести к блокировке и повреждению трубки.
18. Прокачайте физиологический раствор через Start-Up Kit
и катетер, чтобы удостовериться в надежности всех
соединений и отсутствии протечки. Вытесните из системы
весь оставшийся воздух, как описано в руководстве по
эксплуатации.
Отсоединение катетера от консоли
Остановите поток физиологического раствора
1.
через катетер.
Отсоедините набор Start-Up Kit от катетера.
2.
Чтобы сохранить стерильность соединений,
3.
незамедлительно закройте разъемы Люэра катетера
и набора Start-Up Kit соответствующими стерильными
колпачками или соедините между собой разъемы Люэра
с маркировкой IN и OUT.
Повторное подсоединение катетера к консоли
Снимите колпачки Люэра с соединителей Люэра на
1.
катетере и наборе Start-Up Kit. Удалите колпачки Люэра
в отходы или разъедините разъемы Люэра с маркировкой
IN и OUT.
Подсоедините набор Start-Up Kit к катетеру. Соедините
2.
охватываемую часть разъема Люэра на устройстве Start-Up
Kit с охватывающей частью разъема Люэра с маркировкой
IN на катетере. Соедините охватывающую часть разъема
Люэра на устройстве Start-Up Kit с охватываемой частью
разъема Люэра с маркировкой OUT на катетере. Люэровские
разъемы с маркировкой IN и OUT набора Start-Up Kit
и катетера имеют оранжевый цвет. Следует удостовериться,
что у концов разъемов Люэра содержится достаточное
количество физиологического раствора, чтобы соединение
не содержало воздуха.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное подсоединение
набора Start-Up Kit к катетеру может привести к нарушению
функционирования последнего.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. НЕ используйте разъемы Люэра
с маркировкой IN и OUT со стандартными инфузионными
портами центральных катетеров. Они предназначены
только для подсоединения консоли Coolgard 3000 или
Thermogard XP.
Люэровские разъемы с маркировкой IN и OUT набора
Start-Up Kit предназначены для подсоединения только
к люэровским разъемам катетера с маркировкой IN и OUT.
Их соединительные элементы имеют специальную кон-
струкцию компании ZOLL и оранжевый цвет для облегчения
идентификации.
Предупреждение. Не размещайте на трубках какие-либо
дополнительные краны, которые могут быть случайно
перекрыты. Это может привести к блокировке
и повреждению трубки.
Извлечение катетера
Прекратите прокачивание физиологического раствора
1.
через катетер.
Отсоедините набор Start-Up Kit от катетера. Снимите
2.
колпачки с люэровских разъемов катетера с маркировкой
IN и OUT или оставьте их незакрытыми. Благодаря этому
из контура будет вытеснено оставшееся количество
физиологического раствора. При извлечении катетера
баллоны сжимаются. Физиологический раствор, находящийся
в баллонах, должен свободно вытекать из них, иначе
баллон не сдуется, что затруднит извлечение катетера.
При необходимости подсоедините шприц объемом 20 мл или
3.
25 мл к люэровскому разъему катетера с маркировкой IN.
Оттяните поршень шприца, создавая отрицательное
давление, и удерживайте его в течение 15 секунд, чтобы
удалить из баллона оставшийся физиологический раствор
перед извлечением катетера.
Примечание. Для удобства шприц объемом 20 мл или
25 мл включен в комплект Start-Up Kit. Повесьте его на
предназначенный для физиологического раствора крючок
на консоли, чтобы он был готов к использованию. Удаляйте
в отходы после использования у каждого пациента.
Уложите пациента на спину. Снимите повязку. Снимите
4.
швы с места фиксации катетера.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Не надевайте колпачок на
люэровский разъем с маркировкой OUT.
Медленно извлеките катетер из сосудов пациента. Сразу
5.
же после извлечения катетера прижмите место пункции
воздухонепроницаемой повязкой (например, пропитанной
вазелином марлей).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Если ощущается сопротивление,
не извлекайте катетер. Удостоверьтесь, что люэровские
разъемы с маркировкой IN и OUT охлаждающего контура
НЕ закрыты колпачками. Если они закрыты, снимите
колпачки, сдуйте баллон и снова попытайтесь извлечь
катетер. При сохранении сопротивления следует выполнить
рентгеноскопию для определения его причины.
79/129

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Quattro ic-4593co/8700-0783-14

Table of Contents