Xerox DocuColor 2240 Service Manual page 20

DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.8 Finisher Drive Motor
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.9 Belt
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.10 Rail
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.11 Stapler Assembly
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.12 Compiler Tray Assembly
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.13 Stacker Motor Assembly
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
Initial issue
DC 3535/2240/1632, WC M24
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.14 Front Elevator Bracket
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.15 Paddle Gear Shaft
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.16 Finisher PWB
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.18 Cam Bracket Assembly
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.19 Finisher Rack Assembly
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 12.20 Lowering Stacker Tray
09/03
xix
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
Introduction