To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 6.3
IIT Top Cover
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 6.4
Lens Kit
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 6.5
IIT/IPS PWB
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 6.6
UI PWB
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 6.11
Carriage Cables
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 6.12
Carriage Motor
Initial issue
DC 3535/2240/1632, WC M24
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 6.13
Exposure Lamp
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 6.14
Lamp Wire Harness
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
Paper Trays
REP 7.1
Tray 5
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 7.2
Tray 5 Feed Roll
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
REP 7.3
Tray 1 Feeder
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'éviter des blessures ou des chocs électriques, ne pas effectuer des
activités de maintenance ou de réglage avec l'équipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branché.
09/03
xiii
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
Introduction