EBARA ESA200W Instruction Manual page 10

viii
（ ）
5. Hazardous weight danger
Heavy weight may cause severe injury or death due to overturning
or falling pump. Keep out from under the lifted pump.
Raise all adjuster-feet fully when moving.
6. High temperature eyebolt warning
Hot surface may burn or cause injury.
Allow the eyebolt to cool before servicing.
7. Anti earthquake fixture warning
To prevent fall down of the pump caused by earthquake,
Pump must be fixed on the floor with attached fixtures.
PM10U
Heavy Object
Can cause impact injury through falling or tipping.
Use appropriate, properly rigged lifting equipment and keep from
under suspended pump. Raise all adjuster feet fully when moving.
重量物。落下及び転倒により重傷または死亡の危険があります。
吊り上げたポンプの下に入らないで下さい。
移動時は全アジャスタフットを上限まであげて下さい。
WARNING
Hot Surfaces.
Will Cause burn. Do not touch eyebolts
during pump running for some time after stops.
高 温 部 あ り 。 火 傷 の お そ れ が あ り ま す 。
ポ ン プ 運 転 中 及 び 停 止 後 し ば ら く の 間 は ア イ ボ ル ト 部 に
触 れ な い で 下 さ い 。
WARNING
Pump may fall down when earthquake.
Fix the pump with fixtures.
地 震 発 生 時 に ポ ン プ が 転 倒 す る 恐 れ が あ り ま す 。
固 定 金 具 で ポ ン プ を 床 面 等 に 固 定 し て 下 さ い 。
危 険
C-7110-316-0001
警 告
C-7110-317-0001
警 告
C-7110-322-0001
EBARA
CORPORATION