Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 1140

DEST
SHIFT
DEST
SHIFT
SHIFT
SHIFT
Media Media
Color Color
Player Player
1 2
1 Key 2 Key
EFFECTS
TRANS
KEYS
MEDIA
PLAYER
SHIFT
SHIFT
PANEL
SETUP
DEST
RECALL
RECALL
1 1 & RUN SHIFT
LOOP LOOP RECORD RECORD
DEST
ON
SHIFT
SHIFT
BKGD KEY 1
SHIFT
Media Media
Color Color
Player Player
1 2
1 Key 2 Key
DIP
WIPE
MIX
摇杆和数字键盘
数字键盘用于输入数字数据。 例如， 在设置转场时长的时候， 数字键盘可用于输入该转场时长的数值。
PREV
TRANS
使用数字键盘输入数据时， 每个参数下方的多功能按钮可用来将输入的数据应用到该参数。
SHIFT
M/E 1和M/E 2控制区块使用同一个摇杆和数字键盘。 它们均采用上下文相关设计， 换言之， 您对这两
SHIFT CUT
个控制所做的任何更改都只会应用到您当前使用的M/E控制区块上。
使用摇杆控制摄影机
将支持常用VISCA协议的摄影机云台连接到ATEM 1 M/E或2 M/E型号的切换台上时， 您还可使用切
换台上的摇杆来遥控摄影机。 这项工具非常强大， 它可遥控摄影机的各种平移、 竖移和缩放操作，
即PTZ控制。 您可以使用System Control （ 系统控制） 多功能按钮选择每台摄影机， 然后使用摇杆来
进行调整， 每次可以在一组摄影机中轻松控制其中的一台。
连接遥控云台
您的ATEM Broadcast Panel可通过ATEM切换台上标有 "Remote" 或 "RS-422 Serial Out" 的RS-422
端口实现与遥控云台之间的通讯。 通过以太网将ATEM Broadcast Panel和ATEM切换台相连后，
只需将ATEM切换台连接到遥控摄影机云台的RS-422输入上即可。 RS-422端口可以是典型的DB-9
串行端口， 也可以是类似标准座机接口的RJ11接口。
当连接一台以上遥控云台时， 每个云台可通过RS-422输出/输入接口以菊链式实现彼此间的连接。
IN IN
7 9
IN IN
8 10
ON
BKGD KEY 1
DIP
WIPE
MIX
EFFECTS DSK
TRANS COLOR
KEYS KEYS
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
DSK KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
COLOR
PREV
KEYS
MEDIA
TRANS
PLAYER
Media Media Media
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Color Color Color
1 2 3 4 5 6 Black Bars Player Player 1 2 Player
1 2 1 Key
PANEL
SETUP
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4 MACRO MACRO RECALL
1 1 & RUN RECALL
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC PLAY PLAY LOOP LOOP
Media Media Media
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Color Color Color
1 2 3 4 5 ON 6 7 8 Player ON Player Black Bars ON ON 1 2 Player
1 2 1 Key
ON ON ON
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
摇杆及M/E图案和键按钮
DIP
WIPE STNG DVE
MIX
STNG DVE
PREV
TRANS
CUT AUTO
AUTO
1 3
2
IN
1
REF IN AUX 1-3 PREVIEW
CONTROL
IN IN
1 2
USB 2.0 HDMI IN
通过ATEM 1 M/E或2 M/E型号切换台后面板上标有 "Remote" （远程） 的RS-422端口将遥控摄影机
云台连接到切换台上。
ON ON ON ON
ON ON ON
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
KEY 2 KEY 3 KEY 4
FTB
DIP
WIPE STNG DVE
MIX
STNG DVE
PREV
TRANS
DEST ON ON ON ON
SHIFT
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
FTB
SHIFT
M/E 2
PATT
Media
DIP
Player
2 Key WIPE STNG DVE
MIX
CUT AUTO
M/E 1
PATT
EFFECTS DSK
TRANS COLOR PREV
KEYS KEYS
TRANS
MEDIA
PLAYER
CUT AUTO
SHIFT PANEL CUT AUTO
SETUP
DEST ON ON ON ON
SHIFT
RECORD RECORD
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
Media
DIP
Player
2 Key WIPE STNG DVE
MIX
PREV
PLAY RECORD
TRANS
SHOW
RECALL NAMES
LOOP STOP
SHIFT CUT AUTO
DELETE
HOME
FTB
PLAY
PLAY RECORD
SHOW
RECALL
NAMES
SHOW
RECALL
NAMES
LOOP STOP
DELETE
DELETE
HOME
1
2 HD
IN IN IN IN 1 3 1
3 5 7 9
PROGRAM OUTPUTS
IN IN IN IN 2 2
4 6 8 10
SDI INPUTS REF IN AUX 1-3 PREVIEW
FTB
BOX 4
M/E 2 M/E 2
PATT KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 2 M/E 2
PATT KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 2
KEY
BOX 2
M/E 1 BOX 4
KEY BOX 2
1 2 3
1 2 3
4 5 6
7 8 9
CAM 0 CLR
4 5 6
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
7 8 9
DSK 1 DSK 2
CUT CUT
DSK 1 DSK 2 CAM 0 CLR
AUTO AUTO
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
RECORD
DSK 1 DSK 2
LOOP CUT CUT
STOP
HOME
DSK 1 DSK 2
AUTO AUTO
REMOTE
STEREO IN
HD HD
REMOTE
STEREO IN PUSH PUSH
MULTI-VIEW
HD HD HD
CH 1 CH 2
PROGRAM OUTPUTS MULTI-VIEW ANALOG AUDIO IN
使用ATEM 2 M/E Broadcast Panel硬件控制面板
1 2 3
4 5 6
7 8 9
CAM 0 CLR
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
DSK 1 DSK 2
CUT CUT
DSK 1 DSK 2
AUTO AUTO
PUSH PUSH
CH 1 CH 2
All SDI and HDMI video connections are
SD, HD and Ultra HD switchable unless indicated
ANALOG AUDIO IN
CH 1 CH 2
ANALOG AUDIO OUT
1140 1140
Al
SD, HD and
CH 1
AN