EMS AIRFLOW EL-185 Operating Instructions Manual page 45

PROCES
01 PRIPREMA 02 ČIŠĆENJE
PRIPREMA
20 s – Odmah nakon upotrebe, isperite liniju lumena drške/instrumenta vodom.
Tvrdokornu nečistoću potrebno je ukloniti odmah nakon primjene.
Sigurno premjestite do područja za ponovnu obradu kako biste izbjegli oštećenja proizvoda, kontaminaciju okoline
ili osoba koje sudjeluju u procesu ponovne obrade.
Čišćenje je potrebno obavljati unutar 1 sata od upotrebe.
Nosite osobnu zaštitnu opremu prema vrsti pripreme.
Drške AIRFLOW i PERIOFLOW
®
Uvijek provedite odčepljivanje praha na drški i provjerite
jesu li oba lumena pročišćena (i od vode i od praha) prije
nego što nastavite. Upotrebljavajte Easy Clean.
PIEZON Endochuck:
®
Uklonite postavljenu turpiju.
Uklonite vijak i odvojite mali O-prsten.
Svaki se proizvod može očistiti ručno ili automatski uređajem za čišćenje ili dezinfekciju.
Za optimalnu učinkovitost i vijek trajanja EMS preporučuje upotrebu automatskog uređaja za čišćenje i
dezinfekciju (WD) koji je u skladu s normom ISO 15883.
AUTOMATSKO
ČIŠĆENJE, DEZINFEKCIJA I
SUŠENJE
Uređaj za čišćenje i dezinfekciju mora biti u skladu s
normom ISO 15883, mora imati prikladne košare za male
lomljive proizvode i mora imati priključke za ispiranje
promjera oko 16 mm koji se mogu priključiti na lumen
proizvoda.
Ispravno postavite proizvod
povežite sve lumene na priključke za ispiranje i pokrenite
automatsko čišćenje.
Također je potrebno pridržavati se uputa proizvođača
uređaja za čišćenje i dezinfekciju.
U slučaju upotrebe kemijskih sredstava za dezinfekciju,
pažljivo pratite upute koje je isporučio proizvođač
dezinfekcijske otopine.
Na primjer: MediClean Dental, Dr. Weigert Hamburg
1
Medisafe MED100.33
2
03 DEZINFEKCIJA 04 SUŠENJE
:
®
Uklonite postavljeni instrument.
Uklonite zaštitni čep te odvojite svjetlosni vod i O-prsten.
Odvojite instrument PIEZON
instrument i CombiTorque
vijeka trajanja.
na prikladan stalak,
05 PROVJERA 06 PAKIRANJE
Drške PIEZON :
®
Instrumenti PIEZON uz CombiTorque
®
i CombiTorque
®
držite zajedno tijekom cijelog njihova
®
RUČNO
ČIŠĆENJE
Sljedeći se proces može upotrebljavati s bilo kojim
proizvodom EMS:
Očistite uređaje četkom u otopini za čišćenje od 0,5%-
tne tekućine neodisher
1
prikladnom četkom s mekim čekinjama
uklone svi vidljivi ostaci.
Za proizvode s lumenima isperite sve lumene
15 s
pištoljem za raspršivanje (pištoljem za mlaz
vode sa statičkim tlakom vode od 2 bara)
hladnom vodom iz slavine.
Postavite proizvod u otopinu od 0,5%-tne
15 min
tekućine neodisher
40°C. Pobrinite se da su svi lumeni ispunjeni
otopinom za čišćenje (upotrijebite štrcaljku
ako je potrebno).
Isperite sve lumene pištoljem za raspršivanje
15 s
(pištoljem za mlaz vode sa statičkim tlakom
vode od 2 bara) hladnom deioniziranom
vodom.
Isperite cijeli proizvod u hladnoj tekućoj
10 s
deioniziranoj vodi.
07 STERILIZACIJA 08 POHRANA
:
®
, ali svaki originalni
®
u deioniziranoj vodi na 40°C
sve dok se ne
2
s deioniziranom vodom na
1
45