Alarm Help; Function - Siemens SINUMERIK 840D sl Commissioning Manual

08/2005

2.2 Alarm Help

2.2.1

Function

In SW 6.1 and later, the Machine Data Help is based on the "pdf Help", i.e. a pdf
file is opened when the Help function is called and the corresponding alarm is
displayed in the control using Adobe Reader 4.
The files containing the alarms data are stored in the following directories:
• Siemens alarms
• Manufacturer alarms
• User alarms
File names
The following file names must be used, also for additional user alarms (i.e. must
not be changed):
• ALARM_GR.PDF
• ALARM_UK.PDF
• ALARM_FR.PDF
• ALARM_IT.PDF
• ALARM_SP.PDF
The names of the associated txt files (containing the jump list) must correspond as
follows:
• ALARM_GR.TXT
• ALARM_UK.TXT
• ALARM_FR.TXT
• ALARM_IT.TXT
• ALARM_SP.TXT
Further languages
The alarm texts are available in the following languages:
CH:
TW:
KO:
JA:
SW:
HU:
PO:
CZ:
TR:
RU:
PL:
NL:
The language codes for the file names of the user alarms must be used in
accordance with the naming conventions specified above (must not be changed).
© Siemens AG, 2005. All rights reserved
SINUMERIK 840 sl/840D/840Di/810D HMI Installation and Start-Up Guide (IAM) – 08/2005 Edition
F:\HMI_ADV\HLP,
F:\DH\CMA.DIR\HLP
F:\DH\USER\HLP
[German alarms]
[English alarms]
[French alarms]
[Italian alarms]
[Spanish alarms]
[German txt file]
[English txt file]
[French txt file]
[Italian txt file]
[Spanish txt file]
Simplified Chinese
Standard Chinese
Korean
Japanese
Swedish
Hungarian
Portuguese
Czech
Turkish
Russian
Polish
Dutch
Online Help (HE1)
2 Alarm/Machine Data Help
HE1/2-31