FE MONITOUCH V8 SERIES Reference: Additional Functions page 164

Unicode Text Supported for Export / Import
• When exporting or importing text from multi-language screens, conventionally only ".csv" files are
supported. With V-SFT version 5.1.0.0, Unicode text (*.txt) is also supported.
• Since Unicode text can be edited on Excel, translation or editing can be made while showing two
languages side by side using that program.
<Earlier than version 5.1.0.0>
1. Change the file extension "*.csv" to "*.txt".
2. Translate the text as an encoded text on Word and save the file.
3. Change the file extension "*.txt" to "*.csv".
From this new version, it is not necessary to change the file extension. Simply open the file
directly in Excel, translate the text into the desired language, and import the file.
• Note that, however, in the case of Unicode text, batch import is not possible. Import the files for
each language one by one.
Export / Import Procedure
Select [System Setting] → [Font Setting].
Step 1
The [Font Setting] dialog is displayed.
13.3 Multi-language Editing Function
13
13-25