Manitou MRT EASY 55P 400 ST4 S2 Operator's Manual page 128

IT
F4 - PAGINA IMPOSTAZIONI
(Vedi immagine 8.15)
1. Configurazione
2. Trasduttori (solo con password)
3. Pesatura (solo con password)
4. Opzioni
5. Avanzate (solo con password)
6. Salva
Premere i tasti (7) per scorrere le imposta-
zioni.
Premere il tasto (8) per selezionare o con-
fermare l'impostazione.
Premere il tasto (9) per tornare alla scher-
mata precedente.
Configurazione
(Vedi immagine 8.15a)
• Lingua (1.1)
• Luminosità diurna (1.2)
• Luminosità notturna (1.3)
• Unità Imperiali [ton/mt/km - ton/ft/
mph] (1.4)
• Unità temperatura [°C/°F] (1.5)
Premere i tasti (7) per scorrere le funzioni
(Vedi immagine 8.15).
Premere il tasto (8) per confermare la confi-
gurazione (Vedi immagine 8.15).
Premere il tasto (9) per tornare alla scher-
mata precedente.
F4 - SETTINGS PAGE
(See image 8.15)
1. Configuration
2. Calibrations (only with password)
3. Weighting (only with password)
4. Options
5. Advanced (only with password)
6. Save
Press the keys (7) to scroll the settings.
Press the key (8) to confirm the selection.
Press the key (9) to return in the previous
screen.
1
2
4
3
5
6
7
7
Configuration
(See image 8.15a)
• Language (1.1)
• Day Brightness (1.2)
• Night Brightness (1.3)
• Imperial Unit [ton/mt/km - ton/ft/
mph] (1.4)
• Temperature Unit [°C/°F] (1.5)
Press the keys
(See image 8.15)
Press the key
(See image 8.15)
Press the key
screen.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
EN
8.15
9 8
(7) to scroll the settings.
(8) to confirm the selection.
(9) to return in the previous
8.15a
2-76
NL
F4 - PAGINA INSTELLINGEN
(Zie afbeelding 08:15)
1. Configuratie
2. Transductors (alleen met wacht-
woord)
3. Wegen (alleen met wachtwoord)
4. Opties
5. Wegen (alleen met wachtwoord)
6. Opslaan
Druk op de toetsen (7) om de instellingen
te doorbladeren.
Druk op de toets (8) om de instellingen te
selecteren of te bevestigen.
Druk op de toets (9) om terug te keren naar
het vorige scherm.
Configuratie
(Zie afbeelding 8.15a)
• Taal (1.1)
• Helderheid overdag (1.2)
• Helderheid 's nachts (1.3)
• Imperiale eenheden [ton/mt/km -
ton/ft/mph] (1.4)
• Temperatuureenheid [°C/°F] (1.5)
Druk op de toetsen (7) om de functies te
doorbladeren (Zie afbeelding
Druk op de toets (8) om de configuratie te
bevestigen (Zie afbeelding 8.15).
Druk op de toets (9) om terug te keren naar
het vorige scherm.
1.1
1.6
1.2
1.3
1.4
1.5
8.15).