Ferrari FUTURA Operating And Service Manual page 109

Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
en appuyant sur l'icône
pre-godet et pinces
QuatrieMe page
l
H
i
a) Voyant du capteur du distributeur.
b) Activation manuelle de l'installation d'eau.
c) Activation manuelle du micro-granulateur.
d) Défilement des pages.
e) Retour à la page précédente.
F) Activation de l'obturateur.
g) Monitorage de la tension d'alimentation.
H) Activation manuelle du vibreur sonore.
i) Avancement continu du distributeur.
l) Avancement d'une étape à chaque fois que cette
touche est enfoncée.
M) Activation manuelle de l'évacuation de la conden-
sation.
ES
Pulsando sobre el icono
pre vasos y pinzas
cuarta página
a b
M
a) Luz indicadora sensor distribuidor.
b) Encendido manual instalación agua.
c) Encendido manual microgranulador.
d) Discurrir páginas.
e) Retorno a la página precedente.
F) Encendido obturador.
g) Monitoreo tensión de alimentación.
H) Encendido manual timbre eléctrico.
i) Avance continuo distribuidor.
l) Avance de un paso cada vez que se pulsa esta
tecla.
M) Activado manual descarga condensación.
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
c
g e
FUTURA
1/2 gruppi • 1/2 uNiTS
1/2 grOupES • 1/2 grupOS
d
F
109