Ferrari FUTURA Operating And Service Manual page 79

Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
coMMandes du siege
1) Bouton de réglage déplacement latéral de l'ac-
coudoir.
2) Bouton de réglage déplacement longitudinal de
l'accoudoir.
3) Bouton de réglage hauteur de l'accoudoir.
4) Levier avant/arrière siège.
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
Mandos asiento
1) Botón de regulación del traslado lateral del apoya-
brazos.
2) Botón de regulación del traslado longitudinal del
apoyabrazos.
3) Botón de regulación de la altura del apoyabrazos.
4) Palanca para avanzar/retroceder el asiento.
FUTURA
1/2 gruppi • 1/2 uNiTS
1/2 grOupES • 1/2 grupOS
79