Ferrari FUTURA Operating And Service Manual page 137

Self-propelled transplanting machine
Table of Contents

Advertisement

Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
en appuyant sur l'icône
aFFicHage des alarMes
a
a) Affichage du type d'alarme.
b) Numéro de l'alarme.
c) Retour au menu de travail.
Lorsque l'alarme n° 5 apparait, cela signifie que les
expulseurs ont mis plus de temps que prévu à effec-
tuer le cycle d'expulsion. Une des causes les plus
fréquentes est l'impact des expulseurs contre l'alvéole,
provoquant l'arrêt de la machine.
pour reprendre le fonctionnement, il suffit d'appuyer
sur le bouton (d) et les expulseurs rentreront.
Lorsque l'on relâche le bouton, les expulseurs répètent
le cycle.
d
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
Pulsando sobre el icono
visualización alarMas
a) Visualización tipo de alarma.
b) Número de la alarma.
c) Retorno menú trabajo.
Cuando aparece la alarma n° 5, significa que los
expulsores han utilizado más tiempo para realizar el
ciclo de expulsión. Una de las causas más frecuentes
es el impacto de los expulsores contra el alveolo y
esto provoca la parada de la máquina .
para retomar el funcionamiento, es suficiente pulsar
el pulsador (d) y los gli expulsores retornan.
Al dejar el pulsador los expulsores repiten el ciclo.
FUTURA
1/2 gruppi • 1/2 uNiTS
1/2 grOupES • 1/2 grupOS
b
c
137

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Sfut-010

Table of Contents