Audi A6 2005 ➤ , Audi A8 2003 ➤
Servicing automatic gearbox 09E, four-wheel drive - Edition 12.2011
Continued for all gearboxes:
– Check that dowel sleeve -1- is fitted.
– Renew gasket for intermediate flange for front axle drive.
– Fit intermediate flange for front axle drive on gearbox housing.
•
The pump drive coupling -3- must engage in the hexagon in
the side shaft -2-.
– Tighten bolts on intermediate flange for front axle drive in two
stages as follows:
Stage
1
– Pre-tighten bolts to 5 Nm in sequence -1 ... 4-.
2
– Tighten bolts to 30 Nm in sequence -1 ... 19-.
– Press bearing race -1- into intermediate flange for front axle
drive as far as stop.
– Check installation depth of bearing race using a depth gauge.
•
Dimension -a- = approx. 9 mm
If dimension -a- is significantly smaller, the bearing race has be‐
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
come displaced.
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Remove bearing race and check that installation position is
correct.
•
Lugs on rear side of bearing race should engage in corre‐
sponding recesses on intermediate flange for front axle drive.
– Fit shim -1-.
– Check ball bearing for self-locking centre differential; if nec‐
essary press on new ball bearing
40
Rep. gr.37 - Controls, housing
Tightening sequence
⇒ page 160
.