Audi A8 Workshop Manual page 100

Audi A6 2005 ➤ , Audi A8 2003 ➤
Servicing automatic gearbox 09E, four-wheel drive - Edition 12.2011
– Check that ATF strainer -A- is correctly seated; press into po‐
sition if necessary.
Note
Gearbox malfunctions will occur when the vehicle is driven if
♦
the ATF strainer -A- is not correctly installed.
If the ATF strainer -A- cannot be seated properly (i.e. if the
♦
strainer drops down at the rear), it must be renewed
⇒ page 97 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Gearbox with 24 bolts on oil pan
– Screw four guide pins -T40199- into positions
-11, 12, 23 and 24- with oil pan removed.
Note
The guide pins -T40199- hold the gasket and oil pan in position.
Without them the oil pan will not be not sealed off properly.
– Guide new gasket and oil pan over guide pins -T40199- .
– Tighten oil pan bolts in the sequence -1 to 10-.
– Remove the four guide pins -T40199- .
– Screw in remaining bolts in the sequence -11 to 24-.
Gearbox with 13 bolts on oil pan
– Screw four guide pins -T40199- into positions
-10, 11, 12, and 13- with oil pan removed.
Note
The guide pins -T40199- hold the gasket and oil pan in posi‐
♦
tion. Without them the oil pan will not be not sealed off properly.
Renew aluminium bolts for oil pan.
♦
– Check gasket for damage and renew if necessary.
– Guide gasket and oil pan over guide pins -T40199- .
– Tighten new oil pan bolts in the sequence -1 to 9-.
– Remove the four guide pins -T40199- .
– Fit remaining bolts -10, 11, 12 and 13- one by one.
– Fill up with ATF ⇒ Automatic gearbox 09E, four-wheel drive;
Rep. gr. 37 ; Draining ATF and filling up after repairs .
96
Rep. gr.38 - Gears, control